Makhzen

C'est quoi le makhzen ? mot familier du Rif et immigration

WILKIPEDIA
Le Makhzen est une expression dans le langage courant et familier au Maroc pour nommer l'État marocain et les institutions régaliennes marocaines (justice, administration, armées, police, sapeurs pompiers, ...). Avant l'indépendance marocaine, le Makhzen était l'appellation du gouvernement du sultan du Maroc, alors sous protectorat français. Le Makhzen était un ensemble d'institutions régaliennes :
Makhzen de police,
Makhzen de guerre,
Makhzen de protection,
Makhzen administratif,
Makhzen d'intervention,

Tous les agents appartenant au Makhzen avaient pour nom Mokhazni.

Depuis l'indépendance et la construction de l'État marocain moderne, avec des institutions modernes (justice, DGSN, gendarmerie royale, forces armées royales, protection civile, etc...), l'institution traditionnelle du Makhzen a cessé d'exister ; le terme devint alors utilisé pour désigner les aspects les plus traditionnels et vieillis du fonctionnement de l'État au Maroc.

Actuellement, le terme Mokhazni est employé pour designer les membres des Forces Auxiliaires,


De grace ce mot donne la nevrose dans les forums immigrés le temps est révolue
Quand on parle makhzen c'est les forces auxiliaires on est plus sous le protectorat français.



.
 
Pas vraiment 3ami Moudroussino, le Makhzen signifie toujours l'état au Maroc, tout est résumé sur cette phrase : Le Makhzen est une expression dans le langage courant et familier au Maroc pour nommer l'État marocain et les institutions régaliennes marocaines (justice, administration, armées, police...).
 
C'est quoi le makhzen ? mot familier du Rif et immigration

WILKIPEDIA
Le Makhzen est une expression dans le langage courant et familier au Maroc pour nommer l'État marocain et les institutions régaliennes marocaines (justice, administration, armées, police, sapeurs pompiers, ...). Avant l'indépendance marocaine, le Makhzen était l'appellation du gouvernement du sultan du Maroc, alors sous protectorat français. Le Makhzen était un ensemble d'institutions régaliennes :
Makhzen de police,
Makhzen de guerre,
Makhzen de protection,
Makhzen administratif,
Makhzen d'intervention,

Tous les agents appartenant au Makhzen avaient pour nom Mokhazni.

Depuis l'indépendance et la construction de l'État marocain moderne, avec des institutions modernes (justice, DGSN, gendarmerie royale, forces armées royales, protection civile, etc...), l'institution traditionnelle du Makhzen a cessé d'exister ; le terme devint alors utilisé pour désigner les aspects les plus traditionnels et vieillis du fonctionnement de l'État au Maroc.

Actuellement, le terme Mokhazni est employé pour designer les membres des Forces Auxiliaires,


De grace ce mot donne la nevrose dans les forums immigrés le temps est révolue
Quand on parle makhzen c'est les forces auxiliaires on est plus sous le protectorat français.



.
le mot familier au rif c'est plutot dakhil.
le mot makhzen est utilisé dans tout le Maroc en référence à l'état.
 
C'est quoi le makhzen ?

La Wikipedia en Anglais a une autre definition, assez interessante:

Makhzen (Moroccan Arabic: مخزِن) is the governing elite in Morocco and in pre-1957 Tunisia, centered around the king and consisting of royal notables, businessmen, wealthy landowners, tribal leaders, top-ranking military personnel, security service bosses, and other well-connected members of the establishment.


Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Makhzen


Cette definition met plus en avant un certain entourage du Palais qui assume aussi (entre autres) des responsabilites administratives. A ne pas confondre avec l'etat administratif general qui est subordonne au Makhzen. Pour certains, le Makhzen serait une sorte d'Etat dans l'Etat, selon leur appartenance ou non a ce cercle.

Tu vois, un mot contient une multitude de significations, et celle qu'on utilise est rarement celle que d'autres pensent etre la bonne. :)
 
كلمة مخزن هي كلمة تاريخية عريقة بعراقة الدولة المغربية و يعود الاصل فيها الى كلمة مخزن اي مستودع حيث كانت السلطة الوحيدة التي تجمع القبائل المغربية مع السلطان هي جمع الضرائب

و قد تطور مفهوم هذه الكلمة تاريخيا حيث كانت تطلق في البداية على اعوان السلطان الذين يجمعون الضرائب و بعد الاستعمار اصبحت تطلق على كل من له علاقة بالسلطة من رجل الامن العادي الى اعلى سلطة ( الشرطة , العسكر , القاضي و المحكمة , الحكومة ,,,)

و جدير بالذكر ان نذكر ان كلمة magasin بالانجليزية و الفرنسية تعود في الاصل الى كلمة مخزن المغربية
 
Retour
Haut