assalam 3alaykoum,
un rappel sur une base importante de la religion :
Allah ta3ala a dit :
"لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا"
(Allah nimpose à personne que selon ce quIl lui a donné, et Allah fera succéder laisance à la gêne)
attalaq : 7
"فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا"
(A côté de la difficulté est, certes, une facilité!)
achar7 : 5
"إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا"
(A côté de la difficulté est, certes, une facilité!)
achar7 : 6
"وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا"
(Quiconque craint Allah cependant, Il lui facilite les choses)
attalaq : 4
" يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ"
(Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous)
alba9ara : 185
"لا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلا وُسْعَهَا"
(Nul ne doit supporter plus que ses moyens)
alba9ara : 233
"لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ"
(Allah nimpose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien quelle aura fait, punie du mal quelle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas sil nous arrive doublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas dun fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles)
alba9ara : 286
"لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا"
(Nous nimposons à une âme que selon sa capacité)
al an3am : 152
"وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ"
(Et ceux qui croient et font de bonnes uvres - Nous nimposons aucune charge à personne que selon sa capacité - ceux-là seront les gens du Paradis: ils y demeureront éternellement)
al a3raf : 42
"وَلا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ"
(Nous nimposons à personne que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre qui dit la vérité, et ils ne seront pas lésés)
al mou2minoun : 62
le prophete salla Allahou 3alayhi wa sallam a dit :
[ كان إذا بعث أحدا من اصحابه في بعض أمره قال : بشروا ولا تنفروا ، ويسروا ولا تعسروا ] . ( صحيح ) .
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=10768
[ إن هذا الدين يسر ، ولن يشاد هذا الدين أحد إلا غلبه ، فسددوا وقاربوا ، وأبشروا ، واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة ] . أخرجه البخاري والنسائي والبيهقي من حديث أبي هريرة مرفوعا، وقال النسائي : وبشروا ويسروا.
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=10996
[ علموا ويسروا ولا تعسروا ، وبشروا ولا تنفروا ، وإذا غضب أحدكم فليسكت ] . ( صحيح ) .
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=11432
"284 حدثنا موسى بن عبد الرحمن الأنطاكي حدثنا محمد بن سلمة عن الزبير بن خريق عن عطاء عن جابر قال خرجنا في سفر فأصاب رجلا منا حجر فشجه في رأسه ثم احتلم فسأل أصحابه فقال هل تجدون لي رخصة في التيمم فقالوا ما نجد لك رخصة وأنت تقدر على الماء فاغتسل فمات فلما قدمنا
على النبي صلى الله عليه وسلم أخبر بذلك فقال قتلوه قتلهم الله ألا سألوا إذ لم يعلموا فإنما شفاء العي السؤال إنما كان يكفيه أن يتيمم ويعصر أو يعصب شك موسى على جرحه خرقة ثم يمسح عليها ويغسل سائر جسده * ( حسن _ دون قوله : إنما كان يكفيه ) . وهو في صحيح أبي داود 325 ."
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=8367
un rappel sur une base importante de la religion :
Allah ta3ala a dit :
"لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا"
(Allah nimpose à personne que selon ce quIl lui a donné, et Allah fera succéder laisance à la gêne)
attalaq : 7
"فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا"
(A côté de la difficulté est, certes, une facilité!)
achar7 : 5
"إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا"
(A côté de la difficulté est, certes, une facilité!)
achar7 : 6
"وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا"
(Quiconque craint Allah cependant, Il lui facilite les choses)
attalaq : 4
" يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ"
(Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous)
alba9ara : 185
"لا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلا وُسْعَهَا"
(Nul ne doit supporter plus que ses moyens)
alba9ara : 233
"لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ"
(Allah nimpose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien quelle aura fait, punie du mal quelle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas sil nous arrive doublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas dun fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles)
alba9ara : 286
"لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا"
(Nous nimposons à une âme que selon sa capacité)
al an3am : 152
"وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ"
(Et ceux qui croient et font de bonnes uvres - Nous nimposons aucune charge à personne que selon sa capacité - ceux-là seront les gens du Paradis: ils y demeureront éternellement)
al a3raf : 42
"وَلا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ"
(Nous nimposons à personne que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre qui dit la vérité, et ils ne seront pas lésés)
al mou2minoun : 62
le prophete salla Allahou 3alayhi wa sallam a dit :
[ كان إذا بعث أحدا من اصحابه في بعض أمره قال : بشروا ولا تنفروا ، ويسروا ولا تعسروا ] . ( صحيح ) .
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=10768
[ إن هذا الدين يسر ، ولن يشاد هذا الدين أحد إلا غلبه ، فسددوا وقاربوا ، وأبشروا ، واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة ] . أخرجه البخاري والنسائي والبيهقي من حديث أبي هريرة مرفوعا، وقال النسائي : وبشروا ويسروا.
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=10996
[ علموا ويسروا ولا تعسروا ، وبشروا ولا تنفروا ، وإذا غضب أحدكم فليسكت ] . ( صحيح ) .
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=11432
"284 حدثنا موسى بن عبد الرحمن الأنطاكي حدثنا محمد بن سلمة عن الزبير بن خريق عن عطاء عن جابر قال خرجنا في سفر فأصاب رجلا منا حجر فشجه في رأسه ثم احتلم فسأل أصحابه فقال هل تجدون لي رخصة في التيمم فقالوا ما نجد لك رخصة وأنت تقدر على الماء فاغتسل فمات فلما قدمنا
على النبي صلى الله عليه وسلم أخبر بذلك فقال قتلوه قتلهم الله ألا سألوا إذ لم يعلموا فإنما شفاء العي السؤال إنما كان يكفيه أن يتيمم ويعصر أو يعصب شك موسى على جرحه خرقة ثم يمسح عليها ويغسل سائر جسده * ( حسن _ دون قوله : إنما كان يكفيه ) . وهو في صحيح أبي داود 325 ."
http://arabic.islamicweb.com/Books/albani.asp?id=8367
.............
