Afrique du Sud : les violences se multiplient et la situation dégénère après l'incarcération de l'ex-président Jacob Zuma

[Drianke]

Les manifestations, qui ont débuté le 8 juillet, se sont multipliées depuis.

L'Afrique du Sud vit des heures sombres. Alors que la Cour constitutionnelle doit réexaminer ce 12 juillet la peine de 15 mois de prison ferme qu'elle a infligée à l'ancien président Jacob Zuma pour outrage à la justice, les violences et pillages se multiplient dans le pays.

Quatre jours de violences​

Cela fait quatre jours que l'Afrique du Sud connaît des pillages et des heurts dans plusieurs régions, notamment dans la province du Kwazulu-Natal (Est), où a été emprisonné l'ex-président le 8 juillet, mais aussi dans la capitale économique Johannesburg. L'incarcération de l'ancien président sud-africain Jacob Zuma en serait l'origine, mais les manifestations auraient rapidement dégénéré en raison notamment des difficultés économiques que vit une partie de la population.

"On ne connaît pas encore bien la raison des débordements. Ce qu'on sait, c'est que tous les magasins, toutes les voitures ont été pillés"
Sphamandla Ndlazi, habitant de Jeppe, quartier déshérité de Johannesburg
à l'AFP

Des routes ont été bloquées et des centres commerciaux ravagés, notamment celui de Brookside à Piertemartizburg (Est), qui a été incendié et pillé, ou celui d'Eshowe, ville située à une trentaine de kilomètres de Nkandla, où Jacob Zuma possède une résidence rénovée aux frais du contribuable quand il était à la tête de l'Etat. La police y a dispersé la foule ce 12 juillet en tirant des balles en caoutchouc, comme la veille dans les quartiers pauvres de Johannesburg, où des dizaines de suspects ont été arrêtés par la police......

Afrique du Sud : les violences se multiplient et la situation dégénère après l'incarcération de l'ex-président Jacob Zuma

Les manifestations, qui ont débuté le 8 juillet, se sont multipliées depuis.

www.francetvinfo.fr

 

[Racheed]

Le rêve de Mandela pour l'Afrique du Sud est en ruines​

Après l'emprisonnement de Jacob Zuma, et à un moment où les inégalités sont pires que pendant l'apartheid, la violence des foules menace l'ordre constitutionnel du pays.

Un entrepôt couve à Durban, en Afrique du Sud, après que les partisans de l'ancien président Jacob Zuma ont éclaté en violence au début du mois lorsque Zuma a été emprisonné. Photographie de Rogan Ward / Reuters

Le 16 juin 1976, des milliers d'enfants noirs sud-africains sont sortis de leurs salles de classe pour protester pacifiquement contre la décision du gouvernement de leur enseigner de force l'afrikaans, la langue des colons néerlandais. En tant que jeune correspondant à l'étranger, j'ai couvert le chaos alors que la police tirait des panaches de gaz lacrymogène nocifs, puis des balles réelles sur les enfants de Soweto, une banlieue noire appauvrie à l'extérieur de Johannesburg. Le courage des enfants, au milieu de la pauvreté et de la dépravation politique inscrite dans les lois nationales, était stupéfiant. Hector Pieterson, qui n'avait que douze ans, a été parmi les premiers des quelque deux douzaines de manifestants à mourir ce jour-là. Un musée commémorant le soulèvement porte son nom. Barack Obama l'a visité , avec la soeur d'HectorAntoinette comme guide, en 2006. "S'il n'y avait pas eu certaines des activités qui se sont déroulées ici, je ne serais peut-être pas impliqué dans la politique et ne ferais peut-être pas ce que je fais aux États-Unis", a déclaré Obama, ajoutant que il avait pleuré en voyant les photos des enfants abattus, dont Hector.

Au cours des quatorze années suivantes, des milliers d'autres sont morts au cours de vagues sporadiques de troubles qui ont conduit, en 1990, à la libération de Nelson Mandela, sans doute le prisonnier politique le plus célèbre du XXe siècle, et finalement à la fin de l'apartheid, l'un des idéologies les plus odieuses. « J'ai lutté contre la domination blanche, et j'ai lutté contre la domination noire » , a déclaré Mandela , le jour de sa libération, depuis la mairie du Cap. "J'ai chéri l'idéal d'une société démocratique et libre dans laquelle toutes les personnes vivent ensemble en harmonie et avec des chances égales." Le 16 juin est désormais une fête nationale.

 

[Racheed]

Ce mois-ci, l'Afrique du Sud a connu les pires violences depuis la fin de l'ère de l'apartheid. Plus de trois cent trente sont morts au cours d'une semaine d'escalade des tensions. Quarante mille entreprises, dont des magasins, des banques, des usines et des bureaux de poste, ont été vandalisées ou incendiées ; les dommages à l'économie ont été estimés en milliards de dollars. Le gouvernement a finalement dû déployer vingt-cinq mille soldats pour contenir la violence dans les provinces autour de Durban, le plus grand port d'Afrique subsaharienne, puis de Johannesburg, le centre financier, et de Pretoria, la capitale administrative. Le 16 juillet, le président Cyril Ramaphosa a accuséles instigateurs de fomenter l'instabilité pour « affaiblir, voire déloger », l'État démocratique. "Sous prétexte d'un grief politique, ceux qui sont à l'origine de ces actes ont cherché à provoquer une insurrection populaire", a-t-il déclaré, après avoir fait le tour des dégâts à Durban.
L'étincelle a été l' emprisonnement de l'ancien président Jacob Zuma, un proche allié de Mandela pendant la longue lutte contre l'apartheid. Les Sud-Africains comparent souvent Zuma, un populiste charismatique qui a malicieusement exploité les divisions politiques, raciales et ethniques du pays, à Donald Trump . Zuma avait une réputation de longue date pour la violence politique et la corruption. En 2005, il a été démis de ses fonctions de vice-président dans le cadre d'un scandale de corruption. Il a été accusé séparément la même année d'avoir violé la fille séropositive d'un ami de la famille. A la barre, il a affirméqu'il avait minimisé son risque d'infection – à une époque où l'Afrique du Sud comptait cinq millions de cas de VIH – parce qu'il avait pris une douche après. les militants du sida étaient horrifiés. Zuma a été acquitté en 2006 et, trois ans plus tard, a prêté serment en tant que président.

Après neuf ans au pouvoir, Zuma a été contraint de démissionner, en 2018, au milieu de nouvelles allégations de corruption. On estime que trente-quatre milliards de dollars ont « disparu » au cours de son mandat, a affirmé Ramaphosa, son successeur . Sous Zuma, « le gouvernement en est venu à ressembler à un gang du crime organisé », a noté The Economist la semaine dernière. Une commission d'enquête sur les allégations a convoqué Zuma, mais il a refusé de témoigner et a été condamné à quinze mois pour outrage au tribunal. La violence a éclaté après qu'il se soit présenté en prison, le 7 juillet, et ses partisans de la province du KwaZulu-Natal, utilisant les réseaux sociaux pour mobiliser les foules, se sont déchaînés. « Les troubles ont été orchestrés, incités et planifiés », a déclaré Khumbudzo Ntshavheni, un ministre du cabinet. « Cela a presque mis notre pays à genoux. » L'accusation d'outrage n'est pas le dernier des problèmes juridiques de Zuma, ni le dernier déclencheur potentiel de troubles. L'ancien président doit comparaître devant le tribunal le mois prochain pour faire face à plus d'une douzaine d' accusations de corruption, de fraude, de racket et de blanchiment d'argent dans le cadre d'un marché d'armes lorsqu'il était vice-président. L'enquête séparée sur sa présidence – celle pour laquelle il a refusé de témoigner – pourrait en produire d'autres.

 

[Racheed]

Zuma n'est qu'un symbole de la myriade de défis de l'Afrique du Sud. Le pays a longtemps été considéré comme une exception à la mauvaise gouvernance et à la corruption qui sévissaient dans d'autres parties du continent, tout comme les États-Unis ont longtemps prétendu être un État exceptionnel, même en Occident. Les deux étaient des illusions. Au cours du mois dernier, l'Afrique du Sud a prouvé qu'elle n'était pas supérieure aux autres pays africains, tout comme les Américains ont appris, au milieu de nos propres turbulences, divisions et échecs, que nous ne sommes pas non plus politiquement spéciaux. Trois décennies après la libération de Mandela, les divisions raciales, de classe, d'éducation et économiques engendrées par l'apartheid définissent toujours le pays. « La formule Mandela – si on peut l'appeler ainsi – n'a pas résolu une série de problèmes liés à l'économie politique du pays », Peter Vale, professeur émérite de politique Nelson Mandela à l'Université de Rhodes, m'a écrit, dans une évaluation sévère de son pays. « En particulier, la longue question du siècle de la richesse blanche et de la pauvreté noire : tant que (et à moins que) des efforts sérieux ne soient faits pour résoudre ce problème et ses caractéristiques, le schéma politique sera la convulsion suivie d'impasse, de convulsion-impasse, etc. "


L'Afrique du Sud est aujourd'hui l'un des pays les plus inégalitaires au monde, a rapporté la Banque mondiale en mars. Les inégalités n'ont fait que s'aggraver depuis la fin officielle de l'apartheid, avec la première élection à la majorité du pays, en 1994. L'éducation des Noirs reste catastrophique, tandis que plus de soixante-dix pour cent des hauts dirigeants du secteur privé sont blancs. Le chômage a atteint 33 %, le taux le plus élevé de l'histoire de l'Afrique du Sud et l'un des plus élevés au monde. Près des deux tiers des moins de trente-cinq ans sont sans emploi. Même avant les troubles actuels, l'économie était en profonde récession. Dans une enquête Gallup, 65 % des 60 millions d'habitants de l'Afrique du Sud ont déclaré avoir eu du mal à se nourrir au cours des douze mois précédents. Malgré ses vastes ressources naturelles, de l'or et des diamants au titane et à l'uranium, l'Afrique du Sud souffre toujours de pannes d'électricité.

 

[Racheed]

« Le tissu de notre nation s'est érodé au cours des vingt-deux dernières années, depuis le gouvernement Mandela », m'a dit Mamphela Ramphele. Ramphele était la partenaire de Steve Biko, le fondateur du Black Consciousness Movement qui a été battu à mort en garde à vue, en 1977. Pour son activisme, Ramphele a été bannie dans une région reculée du nord pendant sept ans. Après l'apartheid, elle a été la première femme noire à être nommée vice-chancelière de l'Université du Cap. En 2000, elle devient directrice générale de la Banque mondiale. En 2013, elle a formé un nouveau parti politique de courte durée et a envisagé de se présenter à la présidence. Elle est à la fois bouleversée par les échecs de la gouvernance et dégoûtée des instigateurs des troubles. « Maintenant, vous pouvez voir la nudité de notre être en tant que nation », a-t-elle déclaré. "Nos problèmes ont été mis à nu."

Les troubles ont également des racines dans la politique des partis, qui sont toujours « prisonniers du passé misérable du pays », m'a dit Vale. Le parti autrefois célèbre de Mandela, le Congrès national africain, a dégénéré en un autre mouvement de libération corrompu, fracturé et défaillant. Il s'est divisé dans de multiples directions sur l'idéologie, la classe, l'ethnicité et les rivalités personnelles, a déclaré Vale : « Ce à quoi nous assistons, c'est la guerre proverbiale pour l'âme d'un mouvement de libération. Les tensions sont particulièrement fortes entre les factions fidèles à Zuma, l'ancien président, et Ramaphosa, l'actuel chef de l'État ; cela ne se terminera qu'avec l'éclatement du parti de Mandela en deux, trois ou plus.
"Le problème n'est pas seulement Zuma", a déclaré Ramphele. « C'est la culture politique qui confond le parti gouvernemental avec l'État. Les lignes sont floues. Les dirigeants des mouvements de libération dans tous les pays, à quelques exceptions près, s'approprient simplement l'État comme instrument de patronage pour eux-mêmes. »
La tragédie de l'Afrique du Sud est avant tout humaine, qui se perd au milieu du nombre de morts, d'arrestations et de destructions. Erica Platter est une écrivaine qui a passé une grande partie de sa vie au KwaZulu-Natal. « Comme je suis désespérément triste que notre nouvelle Afrique du Sud en soit arrivée là. Et à quel point je suis profondément déçue que « la nation arc-en-ciel » ait faibli », m'a-t-elle écrit. « Bien sûr, c'était une illusion de penser que cela pourrait réussir. Comment, après toutes ces années de terribles inégalités, à travers le colonialisme et l'apartheid, pourrions-nous imaginer qu'une « Nouvelle Afrique du Sud » fonctionnerait ? Les cicatrices ne guériront jamais. Il y a des croûtes sur les plaies, même des pansements, mais en dessous il y a encore du pus et de la douleur, et des infections prêtes à se propager, à se propager. »





Elle était angoissée par les inégalités, comme les désespérément pauvres dans l'isolement rural et les squatters en périphérie des villes riches à qui on dit de se laver les mains alors que covid -19 se déchaîne et pourtant ont peu accès à l'eau. L'Afrique du Sud représente environ un tiers de tous les cas de covid sur un continent comptant cinquante-quatre pays. Des dizaines de pharmacies ont été endommagéeslors des récents troubles ; des dizaines de milliers de doses de vaccin auraient été détruites. Criblé de corruption, divisé politiquement, perturbé par des troubles mortels et vaincu par la pandémie, l'État est de plus en plus incapable de faire face aux malheurs de son peuple. L'Afrique du Sud vacille. Le seul espoir majeur est que le système judiciaire reste robuste. "Il a été testé et, bien sûr, le sera encore et encore", a déclaré Vale. « Mais l'égalité devant la loi – en tant que principe constitutionnel fondamental – reste un article de foi pour le peuple du pays. Zuma est en prison. Pourtant, les Sud-Africains expriment plus de désespoir que d'espoir. Comme Platter se lamentait, "Nous avons besoin d'un autre miracle."

Mandela’s Dream for South Africa Is in Ruins

Following the imprisonment of Jacob Zuma, and at a time when inequality is worse than during apartheid, mob violence is threatening the country’s constitutional order.

www.newyorker.com

 

[GENERALDINGO]

L'Afrique du Sud est aujourd'hui l'un des pays les plus inégalitaires au monde, a rapporté la Banque mondiale en mars.

Et elle aussi se bat pour la libération des peuples opprimés etc etc ... seb7anllah 3a les fleurons de l égalité et de la justice qui ouvrent leur gueule d arriéré ! Daba j'ai l impression que chacun va s occuper de sa poire fini le luxe de plaider des causes lointaines pour le fun ...

 

[Chtouki80]

De l'eau au moulin des partisans de l’apartheid '' vous voyez! ils ne savent pas se gérer!'' '' Regardez! ils se boufent entre eux maintenant...''

 

[saintjohn]

Tous les ennemis du Maroc tombent tout seuls. Comme je ne suis pas religieux
je vais simplement dire. Bizarre.

 

[Marbeldano]

De l'eau au moulin des partisans de l’apartheid '' vous voyez! ils ne savent pas se gérer!'' '' Regardez! ils se boufent entre eux maintenant...''

Mais non, on n'oserait pas. Ils ont l'air bien plus heureux et épanouis maintenant qu'ils ont eu ce qu'il voulait, chasser le méchant blanc du pouvoir.
Bientôt, cela ressemblera à l'île paradisiaque d'Haïti.
Je plains surtout les blancs qui restent dans cette affolante médiocrité a l'image de l'Afrique subsaharienne.