Hillary Adams, fille d'un juge texan, a posté sur YouTube une vidéo de 7 minutes dans laquelle son père la bat à coup de fouet. Les faits remontent à 2004.
Plus de deux millions de vues. La vidéo d'une jeune fille battue à coup de fouet par son père, un magistrat du Texas, suscite un tollé aux Etats-Unis et sur le web.
Le film amateur de sept minutes a été posté la semaine dernière sur YouTube par la jeune femme elle-même, Hillary Adams, aujourd'hui âgée de 23 ans.
>> Attention cette vidéo est violente et les images peuvent choquer. Cliquez ici pour la voir.
http://www.youtube.com/watch?v=Wl9y3SIPt7o&feature=player_embedded#!
La vidéo montre la jeune fille en 2004, frappée à 17 reprises à coups de fouet par son père William Adams, qui lui reproche de jouer à des jeux vidéos. La mère de la jeune fille, présente dans la pièce, la frappe également une fois.
"C'est arrivé souvent pendant quelque temps, et je sentais que ça allait de pire en pire", a affirmé jeudi la jeune femme sur le plateau de l'émission Today de NBC. "J'ai caché ma caméra sur une commode, mis un foulard sur la lumière rouge et une demi-heure après, ça s'est passé", dit-elle.
Mon père a besoin d'aide et de secours, de conseils
Les images ont suscité l'indignation de nombreux internautes aux Etats-Unis où les châtiments corporels à la maison sont néanmoins autorisés dans les cinquante Etats. "C'est du mauvais traitement d'enfants", s'exclamait l'un d'entre eux.
William Adams qui fait l'objet d'une enquête de police, a reconnu au micro de la télévision locale KZTV devant son domicile de Rockport (Texas, sud) que c'était bien lui sur la vidéo.
Sa conduite "n'était pas aussi dure que la vidéo le laisse croire", a-t-il dit. Hillary Adams, expliquant pourquoi elle montrait cette vidéo au bout de sept ans, a affirmé qu'"attendre jusqu'à aujourd'hui lui avait permis de prendre ses distances". Quant à son père, "je pense qu'il est bien puni de voir ceci devenir public, il a besoin d'aide et de secours, de conseils", dit-elle.
http://www.lexpress.fr/actualite/mo...et-en-ligne-la-video_1047623.html#xtor=AL-447
Plus de deux millions de vues. La vidéo d'une jeune fille battue à coup de fouet par son père, un magistrat du Texas, suscite un tollé aux Etats-Unis et sur le web.
Le film amateur de sept minutes a été posté la semaine dernière sur YouTube par la jeune femme elle-même, Hillary Adams, aujourd'hui âgée de 23 ans.
>> Attention cette vidéo est violente et les images peuvent choquer. Cliquez ici pour la voir.
http://www.youtube.com/watch?v=Wl9y3SIPt7o&feature=player_embedded#!
La vidéo montre la jeune fille en 2004, frappée à 17 reprises à coups de fouet par son père William Adams, qui lui reproche de jouer à des jeux vidéos. La mère de la jeune fille, présente dans la pièce, la frappe également une fois.
"C'est arrivé souvent pendant quelque temps, et je sentais que ça allait de pire en pire", a affirmé jeudi la jeune femme sur le plateau de l'émission Today de NBC. "J'ai caché ma caméra sur une commode, mis un foulard sur la lumière rouge et une demi-heure après, ça s'est passé", dit-elle.
Mon père a besoin d'aide et de secours, de conseils
Les images ont suscité l'indignation de nombreux internautes aux Etats-Unis où les châtiments corporels à la maison sont néanmoins autorisés dans les cinquante Etats. "C'est du mauvais traitement d'enfants", s'exclamait l'un d'entre eux.
William Adams qui fait l'objet d'une enquête de police, a reconnu au micro de la télévision locale KZTV devant son domicile de Rockport (Texas, sud) que c'était bien lui sur la vidéo.
Sa conduite "n'était pas aussi dure que la vidéo le laisse croire", a-t-il dit. Hillary Adams, expliquant pourquoi elle montrait cette vidéo au bout de sept ans, a affirmé qu'"attendre jusqu'à aujourd'hui lui avait permis de prendre ses distances". Quant à son père, "je pense qu'il est bien puni de voir ceci devenir public, il a besoin d'aide et de secours, de conseils", dit-elle.
http://www.lexpress.fr/actualite/mo...et-en-ligne-la-video_1047623.html#xtor=AL-447
