Chanson d'amour

Traduit en français sa l'air ridicul( qui peut mieux faire ?) mais c une belle chanson :


YouTube - Nador2010 Laila Chakir Akich Akich Ourino Ghay3ich

Femme: c avec toi que mon coeur vivra, que tu sois riche ou non mon coeur te veux, je suis juste une demoiselle dés qu'elle ta vue tu lui a plu

Homme : c avec toi que mon coeur vivra, même l'état ne pourrait me séparer de toi, je n'ai nul part ou aller, je suis tellement haitué à toi. Ils pourront fendre des montagnes mais de toi ils ne me pourront me séparer.

Femme : m^me si tu n"as pas de voiture je m'en moque, même si tu n'as pas d'éguerwane (mot inconnu) je m en moque, peut importe ta situation mon coeur te veut.

Refrain

Femme : meme si tu es pauvre nous vivrons, meme si tu n'as pas d'argent nous vivrons, marions nous et vivons ensemble.


F : ma vie avec toi, ma mort avec toi, mon coeur t'attend, toujours pas marié
 
l'autre est mieux
elle est triste
je suis triste pour mon fils

il me répond toujours pas
depuis 3jours......................
 
wllah !!
je sais pas pourquoi
peut être j'ai sommeil lool

ou bien c'est un fou rire(faux)
je suis tjrs triste pour mon fils:(
 
je t'ai expliqué mon vieux!!!!!!!!!!!!!!!
mon afounas ne me repond plus

c'etait tafounaste qui m'avait répondue à sa place Mdrrrrrrrrrrrrrr
 
Retour
Haut