Chansons sur la palestine

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion moljavelo
  • Date de début Date de début
une autre, de mes preferées de marcel, que je poste souvent içi..


ini khtartouka ya watani !!


مارسل خليفة - اخترتك يا وطني


إنــي اخــتـرتــك يــاوطـني
حــــباً وطـــــواعـــية
إنــي اخـــتـرتـك يــاوطــني
سرا وعـــلانـــيــة

إنـي اخـــتـرتـك ياوطني
فليتنكر لي زمني
مــادمـت ستذكـرنـي
يـاوطـني الــرائـع يــاوطـني

دائــم الخـضرة يــاقـلبي
وإن بــان بــعـيـني الأسى
دائــم الــثورة يــاقــلــبي
وإن صــارت صفـحاتي مسا

جــئـت فـي زمـــن الجــــزر
جــئـت فــي عــز الــتــعب
رشـــاش عـــنــف وغــضـب
وغــضـب وغــضب وغــتضب

http://fr.youtube.com/watch?v=qO09JT3EKVs&feature=related
 
n'oubliez pas SVP la chanteuse Julia Butrus ,elle chante pour la palestine une chanson emouvante.
wine acha3bi al 3arabi win,
wine al malayine.......
............
vive la palestine libre et mort pour ceux qui reconnait l'etat d'Israel (Enrico Macias,djamel debouze..........)
 
up up upppppppppppppppppppppppppppp !!!!!!!!!!!!!!!!!


Zaza a dit:
une autre, de mes preferées de marcel, que je poste souvent içi..


ini khtartouka ya watani !!


مارسل خليفة - اخترتك يا وطني


إنــي اخــتـرتــك يــاوطـني
حــــباً وطـــــواعـــية
إنــي اخـــتـرتـك يــاوطــني
سرا وعـــلانـــيــة

إنـي اخـــتـرتـك ياوطني
فليتنكر لي زمني
مــادمـت ستذكـرنـي
يـاوطـني الــرائـع يــاوطـني

دائــم الخـضرة يــاقـلبي
وإن بــان بــعـيـني الأسى
دائــم الــثورة يــاقــلــبي
وإن صــارت صفـحاتي مسا

جــئـت فـي زمـــن الجــــزر
جــئـت فــي عــز الــتــعب
رشـــاش عـــنــف وغــضـب
وغــضـب وغــضب وغــتضب

http://fr.youtube.com/watch?v=qO09JT3EKVs&feature=related
Cliquez pour agrandir...
 
رام الله


هبّ النسيم و فاحت الفلة
فحسبتني في صيف رام الله
و شذا الصنوبر خيمة رُفِعَت
في جانب الوادي و في التلّة
رام الله
رام الله


فيكِ الوجوهُ أنضارُ
فيكِ المياهُ كوثرُ
فيكِ الهناء
فيكِ الهناء
رام الله
رام الله


فيكِ الترابُ أحمرُ
فيكِ الدماءُ أنهُرُ
فيكِ الإباء
فيكِ الإباء
رام الله
رام الله


تسمو نفوس رجالها شرفاً
أن ترتضي بالقهر و الذلة
أهلُ الطموحِ مشى ورائَهُمُ
و مَشَوْا أمام الناس بالشعلة
رام الله
رام الله


هيهاتَ أنْ تُسلَِمِي
بالدار و المخيمِ
و الكبرياء
و الكبرياء
رام الله
رام الله


فقاتلي و اسلمي
لشعبكِ المصممِ
على الفداء
على الفداء
رام الله
رام الله


يا جنة الدنيا و واحتها
و مليكة الأثمار و الغلة
من ذا الذي نامت جوارحُه
في العالمين و أنتِِ محتلة
رام الله
رام الله

http://www.youtube.com/watch?v=TGIGYwiRw2w
 
[YT]http://www.youtube.com/watch?v=QpUC45vugdY[/YT]
Try Not To Cry

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

CHORUS:
Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

Isam:
‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say

For me in this path that I walk on
there's only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

CHORUS

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

CHORUS

Lenny:
No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas *** orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust

Waqas:
I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom

Isam:
Hmm, a little boy shot in the head

Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

CHORUS
 
Retour
Haut