Comment Ecrire une Adresse en Anglais?

[hero84]

Bonsoir tout le Monde!
J'aimerais savoir comment peut-on écrire une Adresse en anglaise pour pouvoir envoyer quelque choses vers Londre?
Voilà l'adresse :

RUE 80 N° 5 Avenu Mohamed 5 Casablanca 80 000

Merci d'avance !

 

[Sauceblanche]

Bonsoir tout le Monde!
J'aimerais savoir comment peut-on écrire une Adresse en anglaise pour pouvoir envoyer quelque choses vers Londre?
Voilà l'adresse :

RUE 80 N° 5 Avenu Mohamed 5 Casablanca 80 000

Merci d'avance !

Tu veux envoyer qqchose vers Londres avec une adresse au Maroc?

Tu es dyslexique?

 

[AncienMembre]

Tu veux envoyer qqchose vers Londres avec une adresse au Maroc?

Tu es dyslexique?

C'est l'adresse de l'expéditeur

 

[Sauceblanche]

C'est l'adresse de l'expéditeur

Il avait qu'a être clair....


Bon je répond à sa question :


Street 80 N° 5 Avenue George washington, 80 000, Whitehouse.

 

[Ancien-Membre]

Bonsoir tout le Monde!
J'aimerais savoir comment peut-on écrire une Adresse en anglaise pour pouvoir envoyer quelque choses vers Londre?
Voilà l'adresse :

RUE 80 N° 5 Avenu Mohamed 5 Casablanca 80 000

Merci d'avance !

Street 80 number 5 mohamed five avenue whitehouse 80000

 

[AncienMembre]

Whitehouse pour Casablanca ?

On ne peut pas tout traduire!

 

[Sauceblanche]

Whitehouse pour Casablanca ?

On ne peut pas tout traduire!

Yes...Obama va kiffer en lisant sa lettre!

 

[Soumeya46]

Trop marrant Sauceblanche, franchement là tu m'as tuée de rire!! ^^

 

[AncienMembre]

Yes...Obama va kiffer en lisant sa lettre!

Même les amerlocs ont garder le nom d'origine
http://www.google.fr/search?q=film+...ecEsSn0AXv74HQCA&ved=0CDUQsAQ&biw=480&bih=269

 

[hero84]

Tu veux envoyer qqchose vers Londres avec une adresse au Maroc?

Tu es dyslexique?

Pour ta première question , Oui , ce n'est pas nécessaire de le traduire?
Ta 2éme question je n'ai pas compris !

 

[Sauceblanche]

Pour ta première question , Oui , ce n'est pas nécessaire de le traduire?
Ta 2éme question je n'ai pas compris !

Bon jte répond sérieusement....tu ne dois traduire que le nom du pays....comme ça si le courrier revient et donc sors des USA, il sera après traité par la poste marocaine.


Donc Maroc: Morocco

 

[hero84]

Tu veux envoyer qqchose vers Londres avec une adresse au Maroc?

Tu es dyslexique?

Whitehouse pour Casablanca ?

On ne peut pas tout traduire!

JE pense que le nom de la ville restera le même sans le traduire non?

 

[AncienMembre]

Bon jte répond sérieusement....tu ne dois traduire que le nom du pays....comme ça si le courrier revient et donc sors des USA, il sera après traité par la poste marocaine.


Donc Maroc: Morocco

looooool tu veux le rendre fou ?
Il écrit à Londres pas aux USA

 

[allissia]

JE pense que le nom de la ville restera le même sans le traduire non?

Cela ne te semble pas logique ?

 

[Sauceblanche]

looooool tu veux le rendre fou ?
Il écrit à Londres pas aux USA

Quoi Santiago du Chili?


Pardon Londres.....Morocco quand même !

 

[hero84]

Bon jte répond sérieusement....tu ne dois traduire que le nom du pays....comme ça si le courrier revient et donc sors des USA, il sera après traité par la poste marocaine.


Donc Maroc: Morocco

Donc il ne faut pas tout traduire comme ce qu'a dit :Sauceblanche ??

 

[Sauceblanche]

Donc il ne faut pas tout traduire comme ce qu'a dit :Sauceblanche ??

Oui comme dit Sauceblanche, que dieu l'assiste, ne traduit que le pays!

 

[Elyssa]

Merci Sauceblanche pour ce moment de fou rire ....

 

[allissia]

Donc il ne faut pas tout traduire comme ce qu'a dit :Sauceblanche ??

Tu aurais du demander cela en mp.
ne traduis que le pays c'est tout.

 

[hero84]

Bon jte répond sérieusement....tu ne dois traduire que le nom du pays....comme ça si le courrier revient et donc sors des USA, il sera après traité par la poste marocaine.


Donc Maroc: Morocco

Oui comme dit Sauceblanche, que dieu l'assiste, ne traduit que le pays!

Et si j'ai bien compris Sauceblance aime bien se moquer des autres non?

 

[Sauceblanche]

Et si j'ai bien compris Sauceblance aime bien se moquer des autres non?

C'est mon fond de commerce....tu as eu ta réponse et moi mes Mp....tout le monde est content!

 

[hero84]

Tu aurais du demander cela en mp.
ne traduis que le pays c'est tout.

Demander à qui?! J'ai bien regretté de postuler ma question sur ce Forum! là j'ai remarqué qu'ils certaines personnes qui s'y connectent juste pour se moquer des autres ..

 

[cuty-pie]

Bonsoir tout le Monde!
J'aimerais savoir comment peut-on écrire une Adresse en anglaise pour pouvoir envoyer quelque choses vers Londre?
Voilà l'adresse :

RUE 80 N° 5 Avenu Mohamed 5 Casablanca 80 000

Merci d'avance !

comme a dit la sauce lbeda...tu ne changes rien sauf Morocco.

 

[allissia]

Demander à qui?! J'ai bien regretté de postuler ma question sur ce Forum! là j'ai remarqué qu'ils certaines personnes qui s'y connectent juste pour se moquer des autres ..

tu demandes a qqun que tu lis souvent et avec qui tu echanges.
c 'est tout , les mp peuvent aussi servir à cela.

 

[Sauceblanche]

Demander à qui?! J'ai bien regretté de postuler ma question sur ce Forum! là j'ai remarqué qu'ils certaines personnes qui s'y connectent juste pour se moquer des autres ..

Ça va on rigole.....sinon c est quoi que tu vas envoyer à Londres ? De l'antrax?

 

[cuty-pie]

Demander à qui?! J'ai bien regretté de postuler ma question sur ce Forum! là j'ai remarqué qu'ils certaines personnes qui s'y connectent juste pour se moquer des autres ..

it's okay hero,....ne repond pas aux provocateurs c'est tout......ta question etait plus que normale.

les gens ont l'habitude aux posts de sex et tkharbi9.

 

[hero84]

C'est mon fond de commerce....tu as eu ta réponse et moi mes Mp....tout le monde est content!

Ton monde est content de tes hypocrisie !
Bon Continuation !
Et merci en tout cas!

 

[hero84]

it's okay hero,....ne repond pas aux provocateurs c'est tout......ta question etait plus que normale.

les gens ont l'habitude aux posts de sex et tkharbi9.

Sex et Tharbi9?!! Mais je pense que ça sera très bien si on répond aux gens avec un peu de respect! au moins , on est sur le virtuel et on ne sait jamais avec qui on y parle!

 

[hero84]

it's okay hero,....ne repond pas aux provocateurs c'est tout......ta question etait plus que normale.

les gens ont l'habitude aux posts de sex et tkharbi9.

Ça va on rigole.....sinon c est quoi que tu vas envoyer à Londres ? De l'antrax?

Ce que je vais envoyer ne te regarde pas !! :langue:
C'est mon tour de rire un peu !

 

[cuty-pie]

Sex et Tharbi9?!! Mais je pense que ça sera très bien si on répond aux gens avec un peu de respect! au moins , on est sur le virtuel et on ne sait jamais avec qui on y parle!

tu as raison......mais les gens ne pas tous pareils..

lmouhim t'as eu ta reponse??

 

[cuty-pie]

Ce que je vais envoyer ne te regarde pas !! :langue:
C'est mon tour de rire un peu !

pourquoi tu m'as citee avec l'intervention de sauce.???

 

[Sauceblanche]

pourquoi tu m'as citee avec l'intervention de sauce.???

Il nous a marié hbiba....va...va me chercher une spéciale au frigo!

 

[cuty-pie]

Il nous a marié hbiba....va...va me chercher une spéciale au frigo!

i3tik hbouba.......

.

 

[madalena]

Il avait qu'a être clair....


Bon je répond à sa question :


Street 80 N° 5 Avenue George washington, 80 000, Whitehouse.

salam

tu es sûr que c'est comme ça?

 

[Sauceblanche]

salam

tu es sûr que c'est comme ça?

Je t'ai jamais menti mada!