Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
contradiction du coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="khalifa69, post: 6234059, member: 217899"] "Parce qu'alors il faut prendre en considération avant de voir celles là tellement légères celles qui existent dans ton texte a toi, dont le plus facile pour les contredire c'est d'accuser 'les mauvaises traductions de l'arabe'"; Ne confond pas les erreurs de traductions aux erreurs de copistes. Sa n'a ABSOLUMENT rien a voir. Mais peut être que, à en juger tes réponses comme la pluspart des gens qui pensent comme toi et qui croient bien comprendre, tu est souvent hors-sujet. Les erreurs de copistes son des erreurs qui touche l'ogirine même de l'Ecritures, quant aux erreurs de traduction, cela est du en particuliers lorsqu'il sagit de retranscrire les parole en une autre langue, sans sans rien toucher au texte original. En prenant en compte les eventuelles difference entre les langues, on peut arriver à une difference qui affecte legerement le sens du contexte, et cela, malgrer les efforts des traducteurs. Comme le dit un proverbe italien, traduire c'est trahir ! "Alors explique nous comment cela se fait que pas UNE seule de ces "notes" dictées par votre prophète n'existe.... aucune.. et du fait d'un certain Othman qui les a fait TOUTES détruire." Tout simplement parceque avec la succession des calife, ces prises de notes comme tu dis, qui ne sont d'autre que les versets citées au prophètes, ont été rassemblé pour donner naissance au final à ce que l'ont appel communément : Le Coran. Apres le passage de Abu Bakr, Othman, vit en son temps des difficultés qui surgissaient avec la propagation de l'Islam, notamment au niveau de la lecture de l'Ecriture. Il décida alors d'officialiser un type unique d'écriture du texte coranique et d'établir une classification unique des sourates les unes par rapport aux autres. il décida de charger une commission de quatre membres, présidée par Zayd ibn Thâbit, de reproduire plusieurs exemplaires de la copie gardée jusque là par Hafsa en y intégrant les différentes variantes de lecture. Chaque exemplaire fût envoyé à une province, accompagné d'un enseignant, parmi les çahaba, connaissant le Coran par coeur. Et cela se passait en l'an 25 de l'hégire, soit 15 ans après la mort du Prophète (sur lui la paix). Ceci fait, et afin d'éviter toute éventualité de divergence ou de confusion ultérieure, il ordonna à tout les détenteurs de copies personnelles (complètes ou partielles) du Coran de les détruire. Les copies du Coran écrites de nos jours suivent toujours mot pour mot et lettre pour lettre cette écriture des copies d'Uthman, écriture justement nommée "ar-rasm al-uthmanî". Ce brave Bart peut dire ce qu'il veut, n'empêche que Uthman a écrit ou fait écrire ce qu'il a voulu, selon ses instructions et en prenant ce que les uns et les autres se souvenaient de la chose... de là a dire qu'il a fait un travail correct, on peut se poser bien de questions. Sa c'est toi qui dit ce que tu pense et on peut divaguer sur tout et nimporte quoi. Surtout sur ce sujet, tout est à prendre ! Tu devrai plus te poser des question surtout sur le "travail correct" de ceux qui se sont dit apôtre de Jésus (la paix soit sur lui), comme Luc qui n'a fait qu'une synthèse de l'ensemble de "ceux qui ont tété des témoins oculaires". "1.1 Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, 1.2 suivant ce que nous ont transmis ceux qui ont été des témoins oculaires dès le commencement et sont devenus des ministres de la parole, 1.3 il m'a aussi semblé bon, APRES AVOIR FAIT DES RECHERCHES EXACTES SUR TOUTES CES CHOSES DEPUIS LEUR ORIGINE, de te les exposer par écrit d'une manière suivie, excellent Théophile, 1.4 afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus."(Luc. 1 à 4) C'est un travail de recherche ici de la part de Luc, et comme tout travail il mérite une étude approfondie. Je pense que tu cherche plutôt à te faire connaître sur le forum au lieu d'être cohérent dans ce que tu dis. A l'image de ces livres qui paraisse et qui font croire que leur auteur a fait un travail sérieux mais l'on cherche par la que l'appats du gain. Je préfère discuter avec quelqu'un de plus sérieux. Merci. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
contradiction du coran
Haut