Curiosités linguistiques et littéraires

[Mims]

CONTREPLAQUÂMES comporte 10 lettres consécutives dans l'alphabet (LMNOPQRSTU)

ENDOLORI donne son contraire INDOLORE, par interversion des première et dernière lettres

ERSATZ se prononce [èrzats], le S se prononçant comme un Z et le Z, comme un S

OISEAUX est le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres : [o], , , [e], [a], , [x]. Les auteurs commettent parfois de grosses bourdes
Ainsi

Dans son Robinson Crusoé, l'écrivain Daniel Defoe fait nager nu son héro jusqu'à l'épave d'un navire où celui-ci trouve des biscuits «qu'il enfouit dans ses poches».

Dans Guerre et paix , l'héroïne de Tolstoï, Natacha, a 17 ans en 1805. Quatre ans plus tard, elle en a 24. Dans le même roman, l'icône du prince Andreï est successivement en argent puis en or. U. -Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume est un pangramme en langue française. Selon le Linguophile[1], il s'agit du chef-d'œuvre du genre, car il contient 37 lettres seulement, est parfaitement sensé et est, de plus, alexandrin.
(Il contient toutes les lettres de l'alphabet). -Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur ( Racine). Cet alexandrin n' est compose que de mots monosyllabiques.
- Engage le jeu que je le gagne .Palindrome parfait et sensé. Voilà quelques uns Que je connaissais, si vous en avez d'autres , postez les

 

[Mims]

Ainsi ce sont les meilleurs crus qui donnent les plus fortes cuites.
On remercie un employé quand on n'est pas content de ses services.
On passe bien souvent des nuits blanches quand on a des idées noires.
Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux ruiné,
qui n'a plus où se coucher,
qu'il est dans de beaux draps?
Pourquoi, lorsque vous dites à quelqu'un :
"Je ne partage pas votre avis",
il peut répondre : "Les avis sont partagés" ?
Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru?
Quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint.
Quand il est mort, on l'appelle "feu".
Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront?
Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre,
puisque la terre est ronde?
Comment distinguer le locataire du propriétaire
lorsque ces deux personnes vous disent à la fois :
"Je viens de louer un appartement" ?
Comment peut-on faire pour dormir sur les deux oreilles?
Pourquoi appelle-t-on coup de grâce le coup qui tue?
Pourquoi lorsque l'on veut avoir de l'argent devant soi,
faut-il en mettre de côté?
Le pot a des oreilles et l'on dit, sourd comme un pot?
Pourquoi dit-on: embarras de voitures,
quand il y a trop de voitures,
et embarras d'argent, quand il n'y a pas assez d'argent?
Pourquoi avons-nous parfois l'estomac dans les talons
ou le compas dans l'oeil ?

 

[Ancien-Membre]

Merci.....c'est un vrai plaisir.

On emploie si souvent les expressions avec une telle désinvolture sans se poser de questions !

 

[barghouta]

curiosité 9-3

http://www.bladi.info/2061-dictionnaire-petit-sauvageon/

score 1- 0
c'est la fin de match
mdr

 

[aladin60]

Complainte amoureuse

Oui dès l'instant que je vous vis
Beauté féroce, vous me plûtes
De l'amour qu'en vos yeux je pris
Sur-le-champ vous vous aperçûtes
Ah ! Fallait-il que vous me plussiez
Qu'ingénument je vous le dise
Qu'avec orgueil vous vous tussiez
Fallait-il que je vous aimasse
Que vous me désespérassiez
Et qu'enfin je m'opiniâtrasse
Et que je vous idolâtrasse
Pour que vous m'assassinassiez ?

 

[Ancien-Membre]

curiosité 9-3

http://www.bladi.info/2061-dictionnaire-petit-sauvageon/

score 1- 0
c'est la fin de match
mdr

"petit sauvageon" ...je trouve le titre un tantinet trop doux pour de l'argot des cités !....

mais depuis 2003.....le dico a dû doublé de volume !

OUI....toujours aussi curieuse et c'est ce qui me nourrit !

 

[cookdating]

joli !!!!

 

[Ancien-Membre]

Complainte amoureuse

Oui dès l'instant que je vous vis
Beauté féroce, vous me plûtes
De l'amour qu'en vos yeux je pris
Sur-le-champ vous vous aperçûtes
Ah ! Fallait-il que vous me plussiez
Qu'ingénument je vous le dise
Qu'avec orgueil vous vous tussiez
Fallait-il que je vous aimasse
Que vous me désespérassiez
Et qu'enfin je m'opiniâtrasse
Et que je vous idolâtrasse
Pour que vous m'assassinassiez ?

Trop de **ûtes et de ****asse à mon goût !

 

[Ancien-Membre]

savez vous ce qu'est un aptonyme ?

C'est un " nom de famille d'une personne qui est étroitement lié à son métier ou à ses occupations", selon la définition donnée par le Grand Dictionnaire Terminologique de l'Office québécois de la langue française.

La rencontre d'un nom de personne et du métier exercé par cette personne est en principe fortuite. Mais à y regarder de plus près, il semblerait que le hasard fasse parfois des associations vraiment surprenantes. Yaurait-il malgré tout une influence du nom sur le choix de carrière?....mmmmm...La question est posée... Le psychanaliste Carl Jung a abordé ce phénomène dans son étude intitulée " Synchronicité ".


La première femme pilote de chasse
de l'armée de l'air française se nomme
Caroline Aigle

Le professeur André Apoil était chef
du service d'Orthopédie

Le docteur C.Attendu était un spécialiste
en obstétrique à Montréal

Mgr Eric Aumonier, évêque auxiliaire de Paris.


Patrick Aventurier était en 2000 le grand spécialiste
photographe du magazine Géo.

si vous désirez en lire plus :

http://www.uqtr.uquebec.ca/~bougaief/Aptonyme/liste.html#a

 

[aladin60]

Trop de **ûtes et de ****asse à mon goût !

Alors tu dois connaitre et apprécier ce petit bijou de Alfred de Musset

Quand je mets à vos pieds un éternel hommage,
Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d'un coeur
Que pour vous adorer forma le créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin de mes vers lisez les premiers mots,
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

Alfred de Musset

Et que lui a répondu Georges Sand

 

[Ancien-Membre]

Alors tu dois connaitre et apprécier ce petit bijou de Alfred de Musset

Quand je mets à vos pieds un éternel hommage,
Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d'un coeur
Que pour vous adorer forma le créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin de mes vers lisez les premiers mots,
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

Alfred de Musset

Et que lui a répondu Georges Sand

elle lui dt.....tout de suite..Ce soir.....j'arrive....je suis à vous !!!

c'est ce que je lui aurais répondu !

 

[aladin60]

elle lui dt.....tout de suite..Ce soir.....j'arrive....je suis à vous !!!

c'est ce que je lui aurais répondu !

mais en vers

Cette insigne faveur que votre coeur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.

George Sand

 

[Ancien-Membre]

RICHESSE DE LA LANGUE FRANCAISE: DOUCEUR : 26 synonymes

mabilité, aménité, amuse-gueule, bénignité, bienveillance, bonbon, calme, caresse, clémence, confiserie, délicatesse, friandise, gâterie, gentillesse, gourmandise, grâce, humanité, lenteur, paix, placidité, quiétude, suavité, sucrerie, tendresse, tiédeur, tranquillité.

 

[Ancien-Membre]

mais en vers

Cette insigne faveur que votre coeur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.

George Sand

Tu la voulas en "verre" je te l'ai faite en prose....moins fragile

 

[aladin60]

Tu la voulas en "verre" je te l'ai faite en prose....moins fragile ;

C'est vrai que c'est elle qui avait commencé en prose vérolée,la coquine

Cher ami,

Je suis trés émue de vous dire que j'ai
bien compris l'autre soir que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
danser. Je garde le souvenir de votre
baiser et je voudrais bien que ce soit
là une preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à vous montrer mon
affection toute désintéressée et sans cal-
***, et si vous voulez me voir aussi
vous dévoiler sans artifice mon âme
toute nue, venez me faire une visite.
Nous causerons en amis, franchement.
Je vous prouverai que je suis la femme
sincère, capable de vous offrir l'affection
la plus profonde comme la plus étroite
en amitié, en un mot la meilleure preuve
que vous puissiez rêver, puisque votre
âme est libre. Pensez que la solitude oú j'ha-
bite est bien longue, bien dure et souvent
difficile. Ainsi en y songeant j'ai l'âme
grosse. Accourrez donc vite et venez me la
faire oublier par l'amour où je veux me
mettre.

George Sand

 

[Ancien-Membre]

C'est vrai que c'est elle qui avait commencé en prose vérolée,la coquine

Cher ami,

Je suis trés émue de vous dire que j'ai
bien compris l'autre soir que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
danser. Je garde le souvenir de votre
baiser et je voudrais bien que ce soit
là une preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à vous montrer mon
affection toute désintéressée et sans cal-
***, et si vous voulez me voir aussi
vous dévoiler sans artifice mon âme
toute nue, venez me faire une visite.
Nous causerons en amis, franchement.
Je vous prouverai que je suis la femme
sincère, capable de vous offrir l'affection
la plus profonde comme la plus étroite
en amitié, en un mot la meilleure preuve
que vous puissiez rêver, puisque votre
âme est libre. Pensez que la solitude oú j'ha-
bite est bien longue, bien dure et souvent
difficile. Ainsi en y songeant j'ai l'âme
grosse. Accourrez donc vite et venez me la
faire oublier par l'amour où je veux me
mettre.

George Sand

et de rajouter à ceux qui ne la connaisse pas : lire 1 ligne sur 2 !

Qui dit que les romantiques n'aimaient que l'amour platonique ?

c'étaient des bêtes !

 

[aladin60]

et de rajouter à ceux qui ne la connaisse pas : lire 1 ligne sur 2 !

Qui dit que les romantiques n'aimaient que l'amour platonique ?

c'étaient des bêtes !

"Va, je ne te hais point" ,"obscure clarté qui tombe de(s) (l')étoile(s)

 

[Ancien-Membre]

"Va, je ne te hais point" ,"obscure clarté qui tombe de(s) (l')étoile(s)

J'aime le théâtre...le Cid...est d'ailleurs la seule pièce que j'avais apprise à l'école

 

[aladin60]

J'aime le théâtre...le Cid...est d'ailleurs la seule pièce que j'avais apprise à l'école

il y a son fils qui doit étre caché quelque part dans les allées de Bladi

 

[Ancien-Membre]

il y a son fils qui doit étre caché quelque part dans les allées de Bladi

Ibnou....c'est mon Petit Prince Maure !

 

[Elyssa]

"Je ne partage pas votre avis", il peut répondre : "Les avis sont partagés" ?


Quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint. Quand il est mort, on l'appelle "feu".


Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre,puisque la terre est ronde?

Ceux là me paraissent particulièrement intéressant....Le paradoxe

 

[Mims]

savez vous ce qu'est un aptonyme ?

C'est un " nom de famille d'une personne qui est étroitement lié à son métier ou à ses occupations", selon la définition donnée par le Grand Dictionnaire Terminologique de l'Office québécois de la langue française.

La rencontre d'un nom de personne et du métier exercé par cette personne est en principe fortuite. Mais à y regarder de plus près, il semblerait que le hasard fasse parfois des associations vraiment surprenantes. Yaurait-il malgré tout une influence du nom sur le choix de carrière?....mmmmm...La question est posée... Le psychanaliste Carl Jung a abordé ce phénomène dans son étude intitulée " Synchronicité ".


La première femme pilote de chasse
de l'armée de l'air française se nomme
Caroline Aigle

Le professeur André Apoil était chef
du service d'Orthopédie

Le docteur C.Attendu était un spécialiste
en obstétrique à Montréal

Mgr Eric Aumonier, évêque auxiliaire de Paris.


Patrick Aventurier était en 2000 le grand spécialiste
photographe du magazine Géo.

si vous désirez en lire plus :

http://www.uqtr.uquebec.ca/~bougaief/Aptonyme/liste.html#a

Merci, je ne connaissais pas. Ca me fait penser dans à peu près le même domaine.

Si tu suis l'actualité, tu as du entendre parler de l'assassinat d'Eugène Terre'Blanche en Afrique du Sud

Et devine quoi ?



Eugène Terre’Blanche, fondateur de l’AWB, a été assassiné, samedi, dans sa ferme de Ventersdorp (nord-ouest du pays). Il a sans doute été assassiné par deux de ses employés à qui il n’avait pas versé leurs salaires. Si la nouvelle a fait grand bruit en Afrique du Sud, c’est parce que l’homme, discret ces dernières années, avait longtemps été un leader d’extrême droite, champion de la suprématie blanche qui avait eu recours à tous les moyens pour tenter d’empêcher la chute de l’apartheid puis l’avènement d’une Afrique du Sud non raciale et démocratique.

http://www.humanite.fr/2010-04-06_International_Un-nazi-sud-africain-assassine

 

[Ancien-Membre]

Merci, je ne connaissais pas. Ca me fait penser dans à peu près le même domaine.

Si tu suis l'actualité, tu as du entendre parler de l'assassinat d'Eugène Terre'Blanche en Afrique du Sud

Et devine quoi ?



Eugène Terre’Blanche, fondateur de l’AWB, a été assassiné, samedi, dans sa ferme de Ventersdorp (nord-ouest du pays). Il a sans doute été assassiné par deux de ses employés à qui il n’avait pas versé leurs salaires. Si la nouvelle a fait grand bruit en Afrique du Sud, c’est parce que l’homme, discret ces dernières années, avait longtemps été un leader d’extrême droite, champion de la suprématie blanche qui avait eu recours à tous les moyens pour tenter d’empêcher la chute de l’apartheid puis l’avènement d’une Afrique du Sud non raciale et démocratique.

http://www.humanite.fr/2010-04-06_International_Un-nazi-sud-africain-assassine

Surprenant...comme quoi il n'y a pas de hasard.....Tout serait donc écrit !

PS : Je ne conaissais pas nom plus ce mot...mais j'apprends tous les jours !

 

[Elyssa]

As-tu remarqué que FOI est le mot fou de la langue française ? Ainsi le foie, qui est masculin, finit par un E muet, tandis que la Foi, qui est sa femelle, n'en prend pas. De même, dans l'expression : IL ETAIT UNE FOIS, le mot FOIS, qui est pourtant au féminin singulier, ne prend pas d'E muet, mais se termine par un S, comme s'il était au masculin pluriel.

Lu dans un blog.

 

[Ancien-Membre]

As-tu remarqué que FOI est le mot fou de la langue française ? Ainsi le foie, qui est masculin, finit par un E muet, tandis que la Foi, qui est sa femelle, n'en prend pas. De même, dans l'expression : IL ETAIT UNE FOIS, le mot FOIS, qui est pourtant au féminin singulier, ne prend pas d'E muet, mais se termine par un S, comme s'il était au masculin pluriel.

Lu dans un blog.

la langue française est à l'image de l'Homme...pleine de contradicions !

 

[Elyssa]

la langue française est à l'image de l'Homme...pleine de contradicions !

C'est sans doute pour cette raison que je l'apprécie

 

[Mims]

As-tu remarqué que FOI est le mot fou de la langue française ? Ainsi le foie, qui est masculin, finit par un E muet, tandis que la Foi, qui est sa femelle, n'en prend pas. De même, dans l'expression : IL ETAIT UNE FOIS, le mot FOIS, qui est pourtant au féminin singulier, ne prend pas d'E muet, mais se termine par un S, comme s'il était au masculin pluriel.

Lu dans un blog.

Superbe ! Merci

 

[Elyssa]

Superbe ! Merci

Merci à toi pour ce post ...

 

[Ancien-Membre]

Pourquoi lorsque l’on veut de l’argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?

Pourquoi dit-on d’un pantalon qui va « qu’il tombe bien » ? Et d’un pantalon qui tombe qu’il ne va pas ?

Pourquoi lorsque l’on coupe l’un des deux bouts d’un bout de bois, celui-ci a-t-il encore deux bouts ?

Comment distinguer la personne qui invite de celle qui est invitée lorsque chacune vous dit : « Je suis son hôte » ?

Lorsque vous êtes interrogé par la police, pourquoi pensez-vous que vous êtes cuit si vous n’êtes pas cru ?

Comment est-ce possible d’avoir de l’estime pour ces gens qui vous passent la main dans le dos par devant et vous crachent à la figure par derrière ?

Comment l’excès de vin (rouge, rosé ou blanc) peut-il vous rendre gris ?

Pourquoi ceux qui sont sur le pavé ne sont-ils pas ceux qui tiennent le haut du pavé ?

Comment peut-on parfois éviter de prendre une veste sinon en la retournant au bon moment ?

 

[Ancien-Membre]

trouvé sur le blog de MARC, lequel il présente MOTS ET GRUMOTS, un dictionnaire humoristique qui contient plus de 500 définitions dont voici un échantillon :

BONHEUR : Sensation de bien-être qui peut conduire à l’imprudence. Si vous nagez dans le bonheur, il est conseillé de rester là où vous avez pied

HAÏR : Synonyme du verbe être dans les régimes fascistes, puisqu’on n’y apprend pas "je suis, tu es" mais "je hais, tu suis"

THÉÂTRE : Salle de spectacle où il est conseillé de s'asseoir au premier rang, car si la pièce est ennuyeuse, au moins on en sort rasé de près

HANTÉ : Lieu à éviter. Mieux vaut habiter une maison en L qu'un château hanté

CLINTON : Ancien Président des Etats-Unis, impliqué dans l’Affaire Lewinski, pour laquelle il a toujours exigé en vain une reconstitution

CHIRURGIEN ESTHÉTIQUE : Marchand d’âge

DERNIER CRI : Obsession féminine fatale à l’homme, car une femme qui veut que son mari lui achète une robe dernier cri aura toujours le dernier mot

PRANZANPOURTONGRAD : Ville de Russie dans laquelle Vladimir Poutine a décidé d’exiler les militaires qui ne sont pas à la hauteur de leur tâche

POLICIER DE PROXIMITÉ : Policier qui tire à bout portant

CLOPE-PORTE : Passage à tabac

HOMOSEXUEL : Homme qui a souvent des états dame

FONDUE ENCHAÎNÉE : Soirée sado-maso savoyarde

 

[Ancien-Membre]

Orsenna s'est comparé à un paysan de la langue française:

Comme l'agriculteur, il doit cultiver la langue et il a besoin de soleil et de vent pour que ses textes soient beaux et de pluie pour qu'ils poussent !

Belle métaphore

PS: Orsenna Erik - Ecrivain et académicien français .

 

[Ancien-Membre]

On assiste parfois à des déplacements de sens tellement... étonnants qu’on pourrait parler de bizarreries étymologiques :

Le mot formidable, qui signifie aujourd’hui « sensationnel, extraordinaire », vient du latin formidabilis, du verbe formidare « craindre, redouter » ; selon le sens d’origine, un guerrier formidable est un guerrier « redoutable » ou même « effrayant ».

le travail (latin tripalium), c’est étymologiquement la « torture » et travailler, c’est « torturer, faire souffrir » .

être bilingue (emprunté au latin bilinguis), c’est, au XIIIe siècle, être un « menteur », quelqu’un qui tient deux discours selon qu’il est en privé ou en public.

L'hypocrite (du latin hypocrita, du grec hupokritês), c’est, au XIIe siècle, un « acteur », un « mime » (et par extension un imposteur), tandis que l’hypocrisie est le « jeu de l’acteur ».

 

[Mims]

Pour l'éthymologie du mot travail, je l'ai entendu , il n'y a pas longtemps et ça m'avait d'ailleurs choqué . Drôle de coïncidence de retrouver la définition ici . Le dictionnaire est trés drôle.

 

[Ancien-Membre]

De bouge à budget : les voyages d’un petit sac de cuir


Curieuse aventure que celle du mot bouge, dont le sens étymologique est depuis près de quatre siècles sorti de l’usage. Bouge (fin XIIe) vient du mot bulga, « bourse de cuir », emprunt latinisé au gaulois. Une bouge (nom féminin dans son sens d’origine), c’est, en ancien français, un sac, une bourse ou une « valise » de cuir, bref, une sorte de besace. Le diminutif bougette, « petite bourse, sacoche de cuir portée en voyage », attesté lui aussi à la fin du XIIe siècle, est également disparu depuis fort longtemps.

Toutefois, bougette est emprunté par l’anglais au XVe siècle et, prononcé [boudgett’], il devient budget. En anglais, le mot budget désigne d’abord, comme le mot français bougette, une « bourse » ou une « cassette », puis il désigne plus spécialement le « sac du trésorier », et enfin, « l’état annuel des finances publiques ». Le mot revient en français, sous la forme anglaise de budget, en 1764. En résumé, le mot budget est un emprunt à l’anglais qui l’avait pris à l’ancien français bougette, diminutif de bouge, lequel vient du latin bulga, mot d’origine gauloise !

 

[Ancien-Membre]

Pour l'éthymologie du mot travail, je l'ai entendu , il n'y a pas longtemps et ça m'avait d'ailleurs choqué . Drôle de coïncidence de retrouver la définition ici . Le dictionnaire est trés drôle.

Je comprends mieux d'où me viennent mes allergies à ce mot...je suis une pacifique dans l'âme !