documents à traduire arabe/français

J

jihad258

salem aleykoum,

j'ai une centaine de pages en arabe à traduire en français dont j'ai besoin pour faire mon rapport de stage.

Y'aurait-il des personnes parfaitement bilingues qui pourraient m'effectuer cette traduction?

baraka allahu fikoum pour vos réponses incha allah.
 
Moroccolicious

Moroccolicious

المحبّة
VIB
jihad258 à dit:
salem aleykoum,

j'ai une centaine de pages en arabe à traduire en français dont j'ai besoin pour faire mon rapport de stage.

Y'aurait-il des personnes parfaitement bilingues qui pourraient m'effectuer cette traduction?

baraka allahu fikoum pour vos réponses incha allah.
Cliquez pour agrandir...
Il y en a plusieurs sur ce forum, tu peux y aller :)

Wa fiki lbaraka !
 
Ancien-Membre

Ancien-Membre

jihad258 à dit:
salem aleykoum,

j'ai une centaine de pages en arabe à traduire en français dont j'ai besoin pour faire mon rapport de stage.

Y'aurait-il des personnes parfaitement bilingues qui pourraient m'effectuer cette traduction?

baraka allahu fikoum pour vos réponses incha allah.
Cliquez pour agrandir...

salam
100 pages ? c'est quoi comme doc , un ancien rapport de stage que tu veux recopier ou quoi :D


je veux bien t'aider mais pas plus de 10 pages d'ailleurs jpense pas que tu trouves qq'un qui va faire les 100 pages , timagine la quantite de taff qu'il y a !
 
J

jihad258

mandaline à dit:
salam
100 pages ? c'est quoi comme doc , un ancien rapport de stage que tu veux recopier ou quoi :D


je veux bien t'aider mais pas plus de 10 pages d'ailleurs jpense pas que tu trouves qq'un qui va faire les 100 pages , timagine la quantite de taff qu'il y a !
Cliquez pour agrandir...
oui environ 100 pages ! merci pour ta proposition oui je sais bien que ça demande bcp de travail je suis prête à rémunérer la personne.

non c'est pas un ancien rapport que je veux recopier mais des documents contenant des infos dont j'ai besoin pour mon rapport !

baraka allahu fik
 
Ancien-Membre

Ancien-Membre

jihad258 à dit:
oui environ 100 pages ! merci pour ta proposition oui je sais bien que ça demande bcp de travail je suis prête à rémunérer la personne.

non c'est pas un ancien rapport que je veux recopier mais des documents contenant des infos dont j'ai besoin pour mon rapport !

baraka allahu fik
Cliquez pour agrandir...

j'en veux pas de ton argent :D

mais essaie de trouver une dizaine de personne qui font 10 pages chacun comme ca c'est reglé :D
 
Haut