explication d'un proverbe arabe

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion aalya
  • Date de début Date de début
Bonjour tout le monde,

Quelqu'un pourrait me donner une explication de ce proverbe :
إستعينوا على قضاء شؤونكم بالكتمان"
"
Merci d'avance.
 
Bonjour tout le monde,

Quelqu'un pourrait me donner une explication de ce proverbe :
إستعينوا على قضاء شؤونكم بالكتمان"
"
Merci d'avance.

Traduction: Tenez compte de discrétion lorsque vous décidez de réaliser/mener à terme vos projets.

________________

Par extention, le concept pourrait être facilement illustré par la loi n°3 d'un livre qui s'intitule " The 48 laws of Power " by Robert Green

" Law 3 : Conceal your Intentions

Keep people off-balance and in the dark by never revealing the purpose behind your actions. If they have no clue what you are up to, they cannot prepare a defense. Guide them far enough down the wrong path, envelope them in enough smoke, and by the time they realize your intentions, it will be too late. "
 
Retour
Haut