Give every man your ear, but few thy voice.

kitti_3000

تو هَم خ&#1614
William Shakespeare a dit:
Give every man your ear, but few thy voice.

Grosso Modo: "a un homme: ecoute-le enormement, mais parle peu."

Bladinette qu'en pensez-vous? :D
 
William Shakespeare a dit:
Give every man your ear, but few thy voice.

Grosso Modo: "a un homme: ecoute-le enormement, mais parle peu."

Bladinette qu'en pensez-vous? :D

moi j dirai! give ery man your ear; but don't give anoyone ur virginity :D
mdr

sinon il a raison sheikh sabri!
 
William Shakespeare a dit:
Give every man your ear, but few thy voice.

Grosso Modo: "a un homme: ecoute-le enormement, mais parle peu."

Bladinette qu'en pensez-vous? :-D

Accorde à chacun des hommes de ton écoute, mais à peu d'entre eux, de ta voix (ton opinion).

salut kitti.. t'as un peu détourner le sens ;)

en plus, à moins encore une fois que je vienne d'une planete ou d'une dimension qui m'éloigne totalement de la réalité, j'ai toujours eu l'impression que c'était la femme qui parlait plus que l'homme(enfin dans mon cas c'est ce que j'ai remarqué). ca ne veut bien sur pas dire que l'homme à une meilleure capacité d'écoute ;)
 
il a tout a fait raison, une femme devrai parler moins, pour ce qui est d' ecouter, chaque chose en son temps...
 
Accorde à chacun des hommes de ton écoute, mais à peu d'entre eux, de ta voix (ton opinion).

salut kitti.. t'as un peu détourner le sens ;)

en plus, à moins encore une fois que je vienne d'une planete ou d'une dimension qui m'éloigne totalement de la réalité, j'ai toujours eu l'impression que c'était la femme qui parlait plus que l'homme(enfin dans mon cas c'est ce que j'ai remarqué). ca ne veut bien sur pas dire que l'homme à une meilleure capacité d'écoute ;)

merci pour une traduction plus exacte, la mienne trop "vite fait" a perdu un peu de sens.... mais bon je vais laisser la mienne car c'est la question qui m'interesse dans le cas present: la parole/l'ecoute dans le rapport homme femme
 
merci pour une traduction plus exacte, la mienne trop "vite fait" a perdu un peu de sens.... mais bon je vais laisser la mienne car c'est la question qui m'interesse dans le cas present: la parole/l'ecoute dans le rapport homme femme

c'est un sujet que je pense des plus complexes : ca dépend à mon avis du caractère de chacun, indépendamment du sexe. je propose cependant : l'homme est plus enclin à s'enfermer dans le mutisme et n'écouter que ce qu'il ne l'arrange, à fuir la chose meme. la femme est plus enclin à vouloir partager les points de vue, avec une tendance à ne retenir que le pire d'une proposition chichement faite par l'homme. par exemple, elle aura tendance à comprendre systématiquement que l'homme, quelque soit la nature de cette proposition, l'accuse. ca tient souvent à un mot maladroit au milieu de tout un argumentaire qui n'accuse pas forcement l'une ou l'autre des parties.
 
je pense que c'est dans l'intérêt de la femme que Shakespeare a dit ça lol car on a tendance a trop tout déballer et des fois (tout le temps) ça peut se retourner contre nous :-)
 
c'est un sujet que je pense des plus complexes : ca dépend à mon avis du caractère de chacun, indépendamment du sexe. je propose cependant : l'homme est plus enclin à s'enfermer dans le mutisme et n'écouter que ce qu'il ne l'arrange, à fuir la chose meme. la femme est plus enclin à vouloir partager les points de vue, avec une tendance à ne retenir que le pire d'une proposition chichement faite par l'homme. par exemple, elle aura tendance à comprendre systématiquement que l'homme, quelque soit la nature de cette proposition, l'accuse. ca tient souvent à un mot maladroit au milieu de tout un argumentaire qui n'accuse pas forcement l'une ou l'autre des parties.

Oh que oui! Le probleme de la communication en couple c'est que la communication a un genre: masculin et feminin!

On dit souvent que la communication est primordiale dans un couple, mais quel mode de communication? Car quand la communication feminine retourne completement l'homem plus qu'il ne lui permet de comprendre les choses, et quand la communication masculine parfois maladroite ou silencieuse de l'homme donne ala femme plus de doutes que de certitudes, cette communication n'est-elle pas un ennemi du couple plutot que son ciment? Comment s'en sort-on?
 
Oh que oui! Le probleme de la communication en couple c'est que la communication a un genre: masculin et feminin!

On dit souvent que la communication est primordiale dans un couple, mais quel mode de communication? Car quand la communication feminine retourne completement l'homem plus qu'il ne lui permet de comprendre les choses, et quand la communication masculine parfois maladroite ou silencieuse de l'homme donne ala femme plus de doutes que de certitudes, cette communication n'est-elle pas un ennemi du couple plutot que son ciment? Comment s'en sort-on?

on s'embrasse et on fait un calin...ca c'est de la communication, meme si c'est susceptible de ne rien résoudre, ca fait toujours plus de bien que de se cantonner chacun dans ses retranchements.
 
Retour
Haut