je rectifie une traduction que tu avais poste une fois:
""nous trouvons au saint coran dans sourate les femmes la punition d'une femme adultére libre et engagé comme suite:
15. Celles de vos femmes qui forniquent, faites témoigner à leur encontre quatre d'entre vous. S'ils témoignent, alors confinez ces femmes dans vos maisons jusqu'à ce que la mort les rappelle ou que Dieu décrète un autre ordre à leur égard.""
http://www.bladi.info/9306003-post1.html
dans cette aya le mot zina n est pas utilise mais plutot le mot faa7icha:
An-Nisaa 4.15. Celles de vos femmes qui se rendent coupables de ""perversité"", requérez contre elles le témoignage de quatre d'entre vous. Si le témoignage est confirmatif, enfermez les coupables sous un toit jusqu'à ce que la mort vienne mettre fin à leur vie ou que Dieu leur offre une autre issue .