Je suis arabe et je le reste!

[Zoubir8]

J'adore Barzotti pour cette chanson. Quand je l'écoute, dans ma tête le mot RITAL est remplacé par ARABE. Qui pourrait m'aider à adapter les paroles?

Paroles Claude Barzotti Le rital

A l'école quand j'étais petit

Je n'avais pas beaucoup d'ami

J'aurais voulu m'appeler Dupont

Avoir les yeux un peu plus clair

Je rêvais d'être un enfant blond

J'en voulais un peu à mon père

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Je viens du fond de l'Italie

Et j'ai l'accent de mon pays

Italien jusque dans la peau

Je suis rital et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes

Mais ma musique est Italienne





Je suis Rital dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Rital et je le reste

Arrivederci Roma

J'aime les amants de Vérone

Les spaghettis le minestrone

Et les filles de Napoli

Turin, Rome et Tifosi

Et la Joconde de De vinci

Qui se trouve hélas à Paris

Mes yeux délavés par les pluies

De nos automnes et de nos nuits

Et par nos brumes silencieuses

J'avais bien l'humeur voyageuse

Mais de raccourci en détour

J'ai toujours fait l'aller-retour

Je suis rital et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenus miennes

Ma musique est Italienne

Je suis Rital dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Rital et je le reste

Arrivederci Roma

La la la la la la la

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Mon nom à moi c'est Barzotti

Et j'ai l'accent de mon pays

Italien jusque dans la peau

Na na na na na na na na

 

[Aphrodisia]

A l'école quand j'étais petit

Je n'avais pas beaucoup d'ami

J'aurais voulu m'appeler Dupont

Avoir les yeux un peu plus clair

Je rêvais d'être un enfant blond

J'en voulais un peu à mon père

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Je viens du fond de l'Atlas

Et j'ai l'accent de mon pays

Arabe jusque dans la peau

Je suis marocain et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes

Mais ma musique est andalouse

Je suis Arabe dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Arabe et je le reste

Mouly Driss de Fés

J'aime les amants du Désert

Le couscous la pastilla

Et les filles de Casablanca

Méknes, Tanger et Agadir

Et Bab Guissa de Belamine

Qui se trouve hélas à Paris

Mes yeux délavés par les pluies

De nos automnes et de nos nuits

Et par nos brumes silencieuses

J'avais bien l'humeur voyageuse

Mais de raccourci en détour

J'ai toujours fait l'aller-retour

Je suis Arabe et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenus miennes

Ma musique est marocaine

Je suis Arabe dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Arabe et je le reste

Moulay Driss Fés

La la la la la la la

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Mon nom à moi c'est Azzozi

Et j'ai l'accent de mon pays

Marocain jusque dans la peau

Na na na na na na na na

 

[Djebala]

A l'école quand j'étais petit

Je n'avais pas beaucoup d'ami

J'aurais voulu m'appeler Dupont

Avoir les yeux un peu plus clair

Je rêvais d'être un enfant blond

J'en voulais un peu à mon père

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Je viens du fond de l'Atlas

Et j'ai l'accent de mon pays

Arabe jusque dans la peau

Je suis marocain et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes

Mais ma musique est andalouse

Je suis Arabe dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Arabe et je le reste

Arrive derci Fés

J'aime les amants du Désert

Le couscous la pastilla

Et les filles de Casablanca

Méknes, Tanger et Agadir

Et Bab Guissa de Belamine

Qui se trouve hélas à Paris

Mes yeux délavés par les pluies

De nos automnes et de nos nuits

Et par nos brumes silencieuses

J'avais bien l'humeur voyageuse

Mais de raccourci en détour

J'ai toujours fait l'aller-retour

Je suis Arabe et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenus miennes

Ma musique est marocaine

Je suis Arabe dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Arabe et je le reste

Arrivederci Fés

La la la la la la la

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Mon nom à moi c'est Azzozi

Et j'ai l'accent de mon pays

Marocain jusque dans la peau

Na na na na na na na na

salam cousine

pas mal ta chanson, bsahtek

juste quelque chose qui cloche c'est "arrive derci" ça fait désordre je trouve

trouve voir un mot en darija qui colle avec le refrain

 

[Aphrodisia]

salam cousine

pas mal ta chanson, bsahtek

juste quelque chose qui cloche c'est "arrive derci" ça fait désordre je trouve

trouve voir un mot en darija qui colle avec le refrain ; )

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

j'ai pas fait attention

J'ai corrigé

 

[Zoubir8]

A l'école quand j'étais petit

Je n'avais pas beaucoup d'ami

J'aurais voulu m'appeler Dupont

Avoir les yeux un peu plus clair

Je rêvais d'être un enfant blond

J'en voulais un peu à mon père

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Je viens du fond de l'Atlas

Et j'ai l'accent de mon pays

Arabe jusque dans la peau

Je suis marocain et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes

Mais ma musique est andalouse

Je suis Arabe dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Arabe et je le reste

Mouly Driss de Fés

J'aime les amants du Désert

Le couscous la pastilla

Et les filles de Casablanca

Méknes, Tanger et Agadir

Et Bab Guissa de Belamine

Qui se trouve hélas à Paris

Mes yeux délavés par les pluies

De nos automnes et de nos nuits

Et par nos brumes silencieuses

J'avais bien l'humeur voyageuse

Mais de raccourci en détour

J'ai toujours fait l'aller-retour

Je suis Arabe et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenus miennes

Ma musique est marocaine

Je suis Arabe dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis Arabe et je le reste

Moulay Driss Fés

La la la la la la la

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les cheveux couleur corbeau

Mon nom à moi c'est Azzozi

Et j'ai l'accent de mon pays

Marocain jusque dans la peau

Na na na na na na na na

Bravoooooooooooooooo!

 

[Djebala]

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

j'ai pas fait attention

J'ai corrigé

c'est autre chose là .................. J'ai relu et j'ai adoré

bsahtek Aphro, comme toujours tu me déçois jamais ...................... je sors :langue:

 

[EL7hayani]

J'adore Barzotti pour cette chanson. Quand je l'écoute, dans ma tête le mot RITAL est remplacé par ARABE. Qui pourrait m'aider à adapter les paroles?

Tu l'adoreras encore plus pour cette chanson

YouTube- Barzotti La France est aux Français

Vous êtes toujours là
A rôder comme des rats
Toujours à trafiquer
A rien faire, à traîner
Vous polluez la France
Et c'est qui, qui finance ?
Chômedu et RMI
Ça sort d'la poche à qui ?

De la poche à Ducon
Et Ducon il en a marre
D'entretenir les p'tits ****
De payer leurs pétards

Barrez-vous, cassez-vous
Retournez donc chez vous
Vous foutez la pagaille
Il n'y a plus de travail
Barrez-vous, cassez-vous
On a déjà donné
Du balai, du balai
La France est aux Français
Aux Français !

Où est passé Paris ?
C'est Casa, Djibouti
Y a plus que des métèques
D'la Roquette à Barbès
Maintenant ça suffit
Maintenant y en a marre
Vous engrossez nos filles
Et faites des bâtards

Il n'y a plus de Français
Et on n'est plus chez nous
Ca commence à bien faire
Là vous nous pompez l'air

Barrez-vous, cassez-vous
Retournez donc chez vous
Vous foutez la pagaille
Il n'y a plus de travail
Barrez-vous, cassez-vous
On a déjà donné
Du balai, du balai
La France est aux Français

Barrez-vous, cassez-vous
Retournez donc chez vous
On a déjà donné
Du balai, du balai

Ah ! Si on avait su
On est toujours trop bon
C'est fini moi j'donne plus
Barrez-vous, petits **** !

 

[Ancien-Membre]

Tu l'adoreras encore plus pour cette chanson

YouTube- Barzotti La France est aux Français

Vous êtes toujours là
A rôder comme des rats
Toujours à trafiquer
A rien faire, à traîner
Vous polluez la France
Et c'est qui, qui finance ?
Chômedu et RMI
Ça sort d'la poche à qui ?

De la poche à Ducon
Et Ducon il en a marre
D'entretenir les p'tits ****
De payer leurs pétards

Barrez-vous, cassez-vous
Retournez donc chez vous
Vous foutez la pagaille
Il n'y a plus de travail
Barrez-vous, cassez-vous
On a déjà donné
Du balai, du balai
La France est aux Français
Aux Français !

Où est passé Paris ?
C'est Casa, Djibouti
Y a plus que des métèques
D'la Roquette à Barbès
Maintenant ça suffit
Maintenant y en a marre
Vous engrossez nos filles
Et faites des bâtards

Il n'y a plus de Français
Et on n'est plus chez nous
Ca commence à bien faire
Là vous nous pompez l'air

Barrez-vous, cassez-vous
Retournez donc chez vous
Vous foutez la pagaille
Il n'y a plus de travail
Barrez-vous, cassez-vous
On a déjà donné
Du balai, du balai
La France est aux Français

Barrez-vous, cassez-vous
Retournez donc chez vous
On a déjà donné
Du balai, du balai

Ah ! Si on avait su
On est toujours trop bon
C'est fini moi j'donne plus
Barrez-vous, petits **** !

Je viens de lire les commentaires: ils disent la France aux Français mais ne savent pas aligner une phrase correcte sans faute. Qu'ils apprennent à écrire au lieu de revendiquer des sottises.

 

[w75]

aphrodisia si tu viens du fond de l'atlas t'es berbère et non pas arabe ! Voilà c'était juste ce point à corriger sinon c'est pas mal ..

 

[Aphrodisia]

aphrodisia si tu viens du fond de l'atlas t'es berbère et non pas arabe ! Voilà c'était juste ce point à corriger sinon c'est pas mal ..

Pour moi berbere, soussi, rifain, sahroaui ce sont tous des arabes du Maroc
je ne reconnais pas les forntières dans mon pays.

 

[bemazigh]

Si tu es arabe, grand bien te fasses.
Mais sache que dans l'Atlas y a pas d'arabes, et j'en sais quelque chose.
Mon pays est tout entier Amazigh, ce n'est pas un pays arabe et il se libérera un jour de ce mensonge nauséabond et raciste.
Par contre Barzotti au moins c'est un vrai Italien, alors arrête d'abimer ses chansons, car toi tu n'as aucune sens de tes racines et de qui tu es.

 

[momo 33]

@ Zoubir8
C'est une palissade, tu n'a pas le choix de faire autrement

Si tu es arabe, grand bien te fasses.
Mais sache que dans l'Atlas y a pas d'arabes, et j'en sais quelque chose.
Mon pays est tout entier Amazigh, ce n'est pas un pays arabe et il se libérera un jour de ce mensonge nauséabond et raciste.
Par contre Barzotti au moins c'est un vrai Italien, alors arrête d'abimer ses chansons, car toi tu n'as aucune sens de tes racines et de qui tu es.

Tu es amazighe ?
Toi par contre on ne te laisse pas le choix de rester amazighe, tu sera arabe, que tu le veuille ou non. En tous cas profite en d'etre amazighe pendant que tu vie encore, parceque tous les amazighes mourront arabes

 

[hado13]

@ Zoubir8
C'est une palissade, tu n'a pas le choix de faire autrement



Tu es amazighe ?
Toi par contre on ne te laisse pas le choix de rester amazighe,
tu sera arabe, que tu le veuille ou non. En tous cas profite en d'etre amazighe pendant que tu vie encore, parceque tous les amazighes mourront arabes

j'espére pour toi que tu n'as pas 55 ans ...!
parce que c'est quand meme grave ..

 

[SeMiRaMiS]

@ Zoubir8
C'est une palissade, tu n'a pas le choix de faire autrement



Tu es amazighe ?
Toi par contre on ne te laisse pas le choix de rester amazighe, tu sera arabe, que tu le veuille ou non. En tous cas profite en d'etre amazighe pendant que tu vie encore, parceque tous les amazighes mourront arabes

lol c'est aussi stupide que de dire qu'un allemand mourra japonais.....