S4.48.Allah ne pardonne point qu'on Lui associe une autre divinité et Il pardonne les péchés qui sont en-deçà du polythéisme à celui qu'Il veut parmi Ses serviteurs. Celui qui associe une autre divinité à Allah est coupable du péché majeur d'imposture envers Allah, c'est pourquoi il ne mérite pas d'être pardonné.
49- Ne t'étonne point de ces incroyants qui, par leurs actions, sont des imposteurs: Nous leur montrons tout le mal de leurs actions qu'ils voient favorablement; ils se flattent eux-mêmes et s'en félicitent. Seul Allah reconnaît le bon du mauvais, Il honore qui Il veut et ne diminue la valeur d'aucun être humain, quelque minime qu'elle soit.
50- Comment peuvent-ils mentir avec effronterie sur Allah et sur d'autres choses! Le fait de mentir sur Allah suffit comme péché évident pour révéler leur mauvaise intention.
51- Ne t'étonnes-tu point de ceux-là qui ont reçu une part du savoir du Livre, qui approuvent les adorateurs des idoles et de Satan et qui disent au sujet des païens que ces derniers sont mieux guidés que ceux qui ont la foi?
S4.116- Tel sera le destin pénible réservé à ceux qui agissent ainsi, car ils sont les adversaires de l'Islam, tout comme ceux qui associent d'autres divinités à Allah; or, tout péché est susceptible d'être pardonné à l'exception du polythéisme, de l'adoration d'un autre dieu et de la contradiction de Son Prophète dans la Vérité. Allah détient le pardon sauf pour celui qui adore une autre divinité avec Lui; Allah pardonne ce qui est moindre que cela à qui Il veut. Celui qui, dans son culte et sa soumission, associe une autre divinité à Allah, s'est égaré du chemin de la Vérité et s'en est totalement éloigné, car il a corrompu sa raison et son âme.
S4.137- La foi est une soumission absolue et une action continue dans la voie de la Vérité. Les hésitants qui sont perplexes, ne sont pas des croyants. Ainsi, ceux qui ont la foi puis qui la renient, puis qui croient et ensuite renient, tombent davantage dans l'impiété. Allah ne leur pardonnera jamais le mal qu'ils font, ni ne les guidera vers la Vérité; car le pardon d'Allah est conditionné par le repentir et la renonciation au mal; Allah guide uniquement ceux qui se tournent vers la Vérité et la recherchent.
S4.168- Ceux qui ont renié Allah et qui se sont fait du tort à eux-mêmes par l'incroyance, qui ont commis une injustice à l'égard du Messager en reniant son message, qui ont causé du tort aux gens en leur cachant la Vérité, Allah ne leur pardonnera point tant qu'ils persisteront dans l'incroyance et Il ne les guidera point vers la voie du salut. Allah - qu'Il soit glorifié - n'est pas de nature à pardonner à leurs semblables, alors qu'ils sont dans l'égarement.
S5.18- Les juifs et les chrétiens ont dit: "Nous sommes les préférés parce que nous sommes les enfants d'Allah et Ses bien-aimés". O Messager, Dis-leur: "Pourquoi alors vous fait-Il subir un châtiment à cause de vos péchés, et vous brûle-t-Il par le feu de la Géhenne? Vous dites là des mensonges car vous êtes semblables à tous les êtres humains qu'Il a créés, et vous serez jugés sur vos actions. Il appartient à Allah seul de pardonner à qui Il veut, et Il fait subir le supplice à qui Il veut. Car c'est à Allah qu'appartient le royaume des cieux et de la terre et ce qu'il y a entre eux, c'est vers Lui que vous reviendrez".
S7.169- Après ceux que Nous avons mentionnés et divisés en deux groupes, une mauvaise descendance leur succéda; ayant hérité la Torah de leurs ancêtres, mais sans l'appliquer, car ils préféraient les jouissances terrestres à la Vérité, ils se disaient à eux-mêmes: "Allah nous pardonnera ce que nous avons commis!" espèrent-ils donc le pardon d'Allah? En fait, s'il leur venait quelque chose de semblable à ce qu'ils avaient reçu, ils le prendraient à nouveau, persévèreraient dans le péché tout en demandant le pardon. Alors Allah les réprimanda d'avoir demandé le pardon, tout en persistant dans cette voie. Allah dit: "Nous avons pris sur eux un engagement dans la Torah - dont ils connaissent le contenu - de dire la vérité, mais ils ont prononcé des mensonges. Or, le bienfait de l'ultime demeure est meilleur que les jouissances de ce monde pour ceux qui évitent de commettre les péchés. Continuerez-vous à désobéir et ne comprendrez-vous donc pas que cette félicité est meilleure pour vous, alors que vous lui préférez les biens de ce monde?
S8.38- Toutefois, malgré ces menaces terribles, les portes de l'espoir restent ouvertes. O Prophète de la miséricorde, dis à ces ingrats que s'ils renoncent à leur obstination et à leur polythéisme, Allah leur pardonnera leurs actions précédentes; mais s'ils persistent dans leur égarement et reviennent à la lutte, le moyen authentique mis en application pour leurs ancêtres sera décrété: le triomphe de la Vérité sur l'erreur et cela tant que ceux qui détiennent la Vérité s'en tiennent à l'obéissance.
S9.80- Il ne leur servira à rien que tu répondes à l'appel de certains d'entre eux et que tu implores Allah de leur pardonner; car que tu implores pour eux - O Prophète - le pardon d'Allah ou que tu ne L'implores pas, même si tu insistes à demander ce pardon pour eux, Allah ne leur pardonnera pas, car on ne peut espérer le pardon ni l'absolution tant qu'on persiste dans l'incroyance. Or, ceux-là ont renié Allah et Son messager, et Allah ne guide pas ceux qui s'écartent de Lui et de Son Messager, parce qu'ils se sont rebellés contre Sa législation et Sa religion.
S39.53- Dis - O Mohammad - en transmettant cela de la part de ton Seigneur: "O Mes serviteurs qui avez commis beaucoup de péchés, ne désespérez point de la miséricorde d'Allah; car Allah pardonne tous les péchés. Lui seul est le Magnanime dans Son pardon et Sa miséricorde.
S47.34- Les incroyants qui ont empêché les gens d'embrasser l'Islam, puis qui sont morts tout en étant incroyants, Allah ne leur accordera pas Son pardon.
S57.28- O vous les croyants, craignez le châtiment d'Allah, soyez fermes dans votre foi en Son Messager, afin qu'Allah vous accorde doublement Sa miséricorde, ainsi qu'une lumière, pour vous guider et Il vous pardonne vos péchés. Allah accorde largement Son pardon, et pleinement Sa Miséricorde.
S64.17- Si vous dépensez dans les voies de la bienfaisance, en toute loyauté, Allah redoublera la récompense pour ce que vous aurez dépensé et, de plus, Il vous pardonnera les péchés que vous avez commis par mégarde; Allah est largement reconnaissant et rétribue les bienfaisants. Il est magnanime; aussi ne hâte-t-Il pas le châtiment de celui qui Lui désobéit.
S63.6- Que tu implores ou non le pardon pour ces hypocrites, cela leur est égal; car ils ne renonceront pas à leur hypocrisie. Allah ne leur accordera pas Son pardon; car Allah ne guide pas vers la Vérité ceux qui transgressent Ses ordres et refusent de croire en Lui.
S2.284- Sachez que tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre appartient à Allah et qu'Il y est le Souverain par Son pouvoir et Son savoir. Soit que vous divulguiez ce que cachent vos âmes, soit que vous le cachiez, Allah est l'Omniscient et Il vous jugera sur cela le Jour du Jugement Dernier: Il pardonnera à qui Il veut et châtiera qui Il veut. Il est l'Omnipotent.
S2.31- Dis: "Si vous êtes sincères en prétendant aimer Allah, et si vous voulez qu'Allah vous aime, obéissez-moi en tout ce que je vous ordonne et vous interdis, car je transmets cela de la part d'Allah, et Allah vous aimera si vous faites cela. Il vous en récompensera en vous accordant des bienfaits et en vous pardonnant vos péchés. Allah est infiniment clément et miséricordieux envers Ses serviteurs".
S2.129- C'est à Allah seul qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, de par Sa création et Sa souveraineté. Il est l'Omnipotent qui détient tout. Il accorde Son pardon à qui Il veut, Il inflige Son châtiment à qui Il veut. Toutefois, Il est plus enclin à pardonner et Sa miséricorde est plus escomptée car Allah est infiniment clément et miséricordieux.
S2.135- Ceux qui, lorsqu'ils commettent un grand péché ou une petite faute, se souviennent d'Allah, de Sa majesté, de Son châtiment, de Sa rétribution, de Sa miséricorde et de Sa colère, se repentent et implorent Son pardon - or, nul autre qu'Allah ne pardonne les péchés - et ceux qui ne persistent pas dans leurs laides actions tout en étant conscients de leur laideur,
S8.29- O vous qui avez prêté foi à la Vérité et vous y êtes soumis, quand vous respectez les enseignements d'Allah en secret et publiquement, Allah vous rend à même de distinguer la vérité de l'erreur, et Il vous gratifie d'une victoire qui tranche entre vous et vos ennemis; Il cache vos mauvaises actions de sorte qu'elles s'effacent et Il vous les pardonne. Il est toujours - qu'Il soit exalté - le Grand Bienfaiteur.
