Gordon Brown, filmé en direct, s'est entretenu mercredi matin avec cette femme âgée lors d'une visite à Rochdale (nord-ouest de l'Angleterre), dans le cadre de la campagne électorale. A l'issue de cette brève rencontre, qui a notamment porté sur l'immigration ou la fiscalité, il regagne sa voiture officielle, qui l'emmène vers son prochain rendez-vous. La portière à peine refermée, il tance l'un de ses collaborateurs : "C'était une catastrophe, ils n'auraient jamais dû m'organiser une rencontre avec cette femme. C'est une idée de qui ? C'est tout simplement ridicule". "C'était juste une espèce de bornée", ajoute-t-il.
