Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La raison d'être des trois seules prières de contact édictées par Dieu dans le Coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 8653223, member: 213226"] Le problème mon ami, c'est que rashad (j'imagine que c'est qui a fait cette traduction que tu ne te lassas pas de poster dans ce forum) prétend tel chose sur l'Islam et le justifie entre autre par une traduction où il n'hésite pas à changer le sens des mots! Et pour te le prouver, deux ou trois versets ne suffisent pas et j'en suis conscient. C'est pour ça qu'il est nécessaire de je jeter un il sur d'autre verset! Ce n'est pas un problème de fond ou de forme! Je ne sais pas si tu as fait des études (mais je suis sûr que tu n'as pas étudié la langue arabe wAllahi ça se voit) mais il faut que tu saches que lorsqu'on traduis un texte il faut tenir compte du contexte, il faut ni ajouter ni supprimer des mots, il faut respecter certaine règle... Bref tout ce que rashad ne fait pas! J'ai pas compris ta question! Reformule stp! [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La raison d'être des trois seules prières de contact édictées par Dieu dans le Coran
Haut