Salam,
Un savant a dit: employez les causes comme s'il n'y avait qu'elles capables d'aboutir à un résultat; mais placez votre confiance en Dieu comme si ces causes ne valaient rien!
Puis il cite ces versets:
83 وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
Et ils t'interrogent sur Dûl-Qarnayn. Dis: «Je vais vous en citer quelque fait mémorable».
84 إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا
Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie à toute chose.
85 فَأَتْبَعَ سَبَبًا
Il suivit donc une voie.
Ce n'est pas évident dans la traduction mais en Arabe le mot sabab signifie "cause".
Un savant a dit: employez les causes comme s'il n'y avait qu'elles capables d'aboutir à un résultat; mais placez votre confiance en Dieu comme si ces causes ne valaient rien!
Puis il cite ces versets:
83 وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
Et ils t'interrogent sur Dûl-Qarnayn. Dis: «Je vais vous en citer quelque fait mémorable».
84 إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا
Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie à toute chose.
85 فَأَتْبَعَ سَبَبًا
Il suivit donc une voie.
Ce n'est pas évident dans la traduction mais en Arabe le mot sabab signifie "cause".