L'Algérie a à l'œil les Canado-Algériens qui militent ici au pays. Au moins quatre d'entre eux, de passage dans leur pays natal, affirment avoir été longuement interrogés sur leur activités politiques. Certains sont même encore coincés là-bas et craignent de ne pas pouvoir revenir au Canada.