Le coran est il une énigme ? comment le decoder ?

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion tajali
  • Date de début Date de début
tajali

tajali

ORDRE (douceur) & CHAOS (force)
VIB
d'ailleur de nombreux mot tourne autour de cette notion d'enigme de code etc ...
exemple le mot ayat lui meme designe des signes des indices ...

je laisse ces expression en arabe car elle ne sont pas correctement traduit :

qu'est ce que ce sarh ?
qu'est que lujja ?
qu'est que qawarira mumarad ?
qu'est ce que les asbab ?
qu'est que istaqara du soleil ?
qu'est que ayn hami'a et tyn ?

d'ailleur noté que c par une enigme que salomon met a l'epreuve la reine de saba
il utilise le terme entrer dans un sarh
la reine de saba le pris pour un eau loujja
salomon expliquera que c de qawarira mumarad

on retrouve la meme expression sarh lorsque pharaon demande à haman d'alimenté le feu de tyn
afin de batir un sarh pour atteindre (balagha raqya) les asbab des cieux afin de monter vers le dieu de moise
qu'il finira par croire lors de sa noyade lors de la separation des Mers yam barh

pharaon est lui meme identifié par certain à jonas qui atteindra dans le batn du Noun dans les abysses

expression que l'on retrouve dans le recit de dhulqarnyan qui avait recu de toute chose les asbab et il suivi l'une d'elle lorsqu'il eue atteind le maghreb (lieu du mustaqar du soleil)
il trouve une ayn hami'a expression que l'on retrouve pour parlé du tyn par lequel adam est formé
 
Dernière édition:
au sujet de l'expression sabab

mais qu'est ce que ca veut dire : tendre une corde jusqu'au ciel puis la couper pour voir si sa ruse fait disparaitre sa colere ?

15 مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ
Celui qui pense qu’Allah ne le secourra pas dans l’ici-bas et dans l’au-delà
qu’il tende une corde jusqu’au ciel, puis qu’il la coupe,
et qu’il voie si sa ruse va faire disparaître ce qui l’enrage.
16 وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ
ET C’est ainsi que Nous le fîmes descendre (quoi ?) en AYAT clairs et qu’Allah guide qui Il veut.
 
Dernière édition:
d'ailleur noté que c par une enigme que salomon met a l'epreuve la reine de saba
il utilise le terme entrer dans un sarh
la reine de saba le pris pour un eau lujja
salomon expliquera que c de qawarira mumarad

parmis les sens de la racines saraha :
Rendre clair, évident, être apparent, clair, explicite, incontestable, manifeste ;
être exposé, exposer clairement, manifester quelque chose, être pur

qui rejoint les racine charaha et salaha entre autre BYN

pourtant la reine de saba est devenu confuses et perplexe face a ce sarh au point de le prendre pour une LUJA pourquoi ?
qu'est ce qu'une LUJA

44 قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا


ce terme renvoie au verset tenebre sur tenebre representé par des vagues qui recouvre d'autre vague
ce qui renvoie au nombreuse parabole bateau entouré de vague et a la noyade
vague elle meme comparé a des montagne 'alam tour toud

et dans le fond du fond bottom batn (matrice) une expression revient je me suis fait du ZOULM (mot qui renvoie au tenebre )
expression de jonas dans le ventre du poisson et de la reine de saba

Comment comprendre tous les aspects d'un pays ?

Pour comprendre tous les aspects d'un pays, il est essentiel d'adopter une approche multidimensionnelle et méthodique. Voici quelques domaines clés à explorer, accompagnés de stratégies pour approfondir chaque aspect : 1. Histoire Étudier les grands événements historiques : Comprendre les...
www.bladi.info

Divers

J utiliserai ce post pour y mettre divers information question et autre Que ce passe t il si 2 atomes sont intriquées et que l'on fait exposer l un de ces atome comment réagirai l autre?
www.bladi.info

40 أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِن نُّورٍ
[Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des vagues la recouvrent, [vagues] au dessus desquelles s’élèvent [d’autres] vagues, sur lesquelles il y a [d’épais] nuages. Ténèbres [entassées] les unes au-dessus des autres.
Quand quelqu’un étend la main, il ne la distingue presque pas. Celui qu’Allah prive de lumière n’a aucune lumière.

voir proximité avec JLL JLA JLY

l'expression qawarir mumarad est trop complexe

Quel est la "chose" la plus vrai ou reel?

à titre subjectif ? pour moi : c'est nos sensations notre experience ex perception de la matiere et plus ce stimuli est fort plus elle laisse une emprunte en nous donc plus elle nous paraitra reele ex douleur souffrance trauma etc ... experience qui nous font nous sentir vivant ... nous ne...
www.bladi.info

Cherche tout type d'info sur l'expression: Qurrat al'ayn

je cherche tout type d'info sur cette expression qurrat al ayn elle semble avoir une importance particuliere dans le coran dans le coran le regard est souvent lié au (femme?) du janna : mot houri faire lien avec qurra (skn) voir parallele : 56v22 وَحُورٌ عِينٌ Et aux yeux .... 23...
www.bladi.info

Pourquoi la reine de saba s'est convertie à l' Islam ?

Ton argumentaire et ta démonstration je ne les accepte pas. Ta démonstration n'a aucun effet sur moi car je ne reconnais pas l'Islam ayant les 5 piliers que tu crois dont l'attestation sur Mohammed. Alors on peut être musulman sans adhérer aux 5 piliers de l’islam ?
www.bladi.info

c rempli de jeu de mot autour des limites l'inondation deborder (ce qui renvoie à pharaon tagha et le signe de thamoud )

Pourquoi Dieu at’ il crée la dualité ?

12v55 قَالَ اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ Et [Joseph] dit: «Assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur». https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xzn...
www.bladi.info

15 وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
Et l’on fera circuler parmi eux des récipients d’argent et des coupes cristallines,
16 قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
en cristal d’argent, dont le contenu a été savamment dosé.

sourate 13 et 43

J'arrete de rechercher

Cette fois j'arrete vraiment de rechercher je passe à autre chose (la meditation ?). pourquoi arreter ? reponse possible : manque de discernement (logique ou magique ?) (ambiguité) je viens de comprendre ce qui me poussé a chercher : c mon rapport a dieu (ambiguité) donc pourquoi vouloir...
www.bladi.info

J'arrete de rechercher

Cette fois j'arrete vraiment de rechercher je passe à autre chose (la meditation ?). pourquoi arreter ? reponse possible : manque de discernement (logique ou magique ?) (ambiguité) je viens de comprendre ce qui me poussé a chercher : c mon rapport a dieu (ambiguité) donc pourquoi vouloir...
www.bladi.info
 
Dernière édition:
proximité entre levant sihr et sarh

on retrouve la meme expression sarh lorsque pharaon demande à haman d'alimenté le feu de tyn
afin de batir un sarh pour atteindre (balagha raqya) les asbab des cieux afin de monter vers le dieu de moise
qu'il finira par croire lors de sa noyade lors de la separation des Mers yam barh

pharaon est lui meme identifié par certain à jonas qui atteindra dans le batn du Noun dans les abysses

montgne Qaf MaQoM maryam lekha OUR SLM man HU

GENese de la lettre MeM

Genese 9Dieu dit: way yomer Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, MaQoM ahad et que le sec paraisse. wa terahe hay yabasa Et cela fut ainsi. wa yehi ken https://saintebible.com/interlinear/genesis/1-9.htm mem ...
www.bladi.info

TYR phoenix (alchimie)

retrouver le sens originel du coran : Quel est cette oiseau (TaYR) attaché à notre cou ?

Quel est cette oiseau (TaYR) attaché à notre cou ? encore une fois observer comment le traducteur falisife le texte en se donnant la liberté non pas de traduire mais de reinterpreté le texte 17v13 وَكُلَّ إِنسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ...
www.bladi.info

Ka'aba pourquoi un tel nom ?

salam que signifie les rite du pelerinage et pourquoi avoir donné ce nom à la maison du createur ? quand je regarde ce mot la premier sens qu'il me donne c : sein rempli et bien arrondie aprés mon dico donne aussi dans un moindre mesure cube mais aussi vierge etc ... le K 77.29. Allez...
www.bladi.info

Comment les parents supportent: l'empathie : la pire et meilleur emotions ? paradis et enfer ?

1/les emotions sont la choses dont j'ai le plus peur en particulier l'empathie qui celon moi est la plus belle et la pire des emotions car si l'on peut supporté notre propre souffrance l'on ne peut rien faire face au ressenti de la souffrance des autre 2/d'ailleur etrangement c'est le...
www.bladi.info

L'entre deux :chez les grecs asiatique semite coran (centre cercle croix)

comment les differents peuple on pensé l'entre deux pour faire simple les grecs ne pense pas en terme d'entre deux mais en terme d'etre de determiné delimité etc ... rapport au plein les asiatique sont les plus a l'aise avec l'entre deux voir par exemple le taoisme ying yang leur langage (agir...
www.bladi.info

couture fil de lumiere et tenebre

couchant etranger corbeau (ghrb) abraham Par extension, en hébreu, il s’applique à dénoter l’Arabe, le tissu, l’échange marchand, les insectes nuisibles (scarabé?) et l’oiseau de malheur, le corbeau...
www.bladi.info

Quel est le signe le plus grand ?

salam on trouve dans deux contexte le mot signes accompagné de grand koubra voir les sens de la racine hyy et 'asy et sonorité proche t'b et jnn decrivant la transformation du baton de moussa: https://www.bladi.info/threads/proximite-sens.442768/...
www.bladi.info

pour ibn arabi "Pharaon est dans le rayonnement de l'amour divin "

en disant cette phrase ibn arabi parlai t'il vraiment de l'islam ? "L'amour est ma religion et ma foi" Pour ibn arabi toute lecture du coran est valable tant quel repose sur l'arabe et j'ai appris que le mot kafir et abid avait un double sens l'arabe a de trés nombreux mot comportant un sens et...
www.bladi.info
 
Dernière édition:
les differents vocabulaire autour de la corde jamal kamal habl wrd isnad sisila

Cherche tout type d'info sur l'expression: Qurrat al'ayn

je cherche tout type d'info sur cette expression qurrat al ayn elle semble avoir une importance particuliere dans le coran dans le coran le regard est souvent lié au (femme?) du janna : mot houri faire lien avec qurra (skn) voir parallele : 56v22 وَحُورٌ عِينٌ Et aux yeux .... 23...
www.bladi.info

Avoir un aperçu d'ensemble en math et physique?

https://www.bladi.info/threads/quel-est-ton-aimant.540174/page-4
www.bladi.info

Le Coran est-il la parole d'Allah d'un ange du rouh de Mohamad?

Quel verset du coran dit explicitement que "le coran" (que l'on a entre les mains )est la parole d'Allah ? car les formules employé par le coran pour se decrire lui meme semble plus "alambiqué" ... un verset dit que c le qawl d'un ange : 81V19 إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ Ceci est la...
www.bladi.info

expression que l'on retrouve dans le recit de dhulqarnyan qui avait recu de toute chose les asbab et il suivi l'une d'elle lorsqu'il eue atteind le maghreb (lieu du mustaqar du soleil)
il trouve une ayn hami'a expression que l'on retrouve pour parlé du tyn par lequel adam est formé


dans la version du roman d'alexandre il se retrouve dans des tenebre a marché 3 jour
ce qui rejoint le recit de gilgamesh et de moise yrh

prosternation du soleil couchant sous le trone (reve de joseph)

Quel est le signe le plus grand ?

salam on trouve dans deux contexte le mot signes accompagné de grand koubra voir les sens de la racine hyy et 'asy et sonorité proche t'b et jnn decrivant la transformation du baton de moussa: https://www.bladi.info/threads/proximite-sens.442768/...
www.bladi.info

Sens Commun: occident: atoum tam islam salut (gh)arab europ

Que se soit atoum shalim ereb aroba tout ces mots designe le couchant enfer guerre pacification sacrifice mort salut RACINE ARAB le mot couchant : ereb arab europ عروبة : الجمعة https://metaxu.org/tag/hebreu/ RACINE TM Atoum Il est ainsi à l’origine de l’apparition du soleil dont il est aussi...
www.bladi.info

Pourquoi la reine de saba s'est convertie à l' Islam ?

Ton argumentaire et ta démonstration je ne les accepte pas. Ta démonstration n'a aucun effet sur moi car je ne reconnais pas l'Islam ayant les 5 piliers que tu crois dont l'attestation sur Mohammed. Alors on peut être musulman sans adhérer aux 5 piliers de l’islam ?
www.bladi.info

Quel est ton aimant ?

ce mot est aussi super interessant saurais tu expliqué ce qu'est une aura ? en francais on est pas trop sensible ou ouvert a ce genre d'energie : donc c'est difficile d'expliqué ce que l'on entend exactement par ce mot normal car l'on est plus matiere que energie en occident contrairement au...
www.bladi.info


voir contexte de sabab dans la sourate 2 38 43 50
 
Dernière édition:
Comment ce cheikh en est arrivé a la conclusion que lorsque la reine de saba est entrer dans le sarh elle a vu le soleil se prosternant sous le trone de dieu ?

quel lien avec le verset suivant concernant salomon (une autre enigme ?):

31 إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ
Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
32 فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ

Cherche tout type d'info sur l'expression: Qurrat al'ayn

je cherche tout type d'info sur cette expression qurrat al ayn elle semble avoir une importance particuliere dans le coran dans le coran le regard est souvent lié au (femme?) du janna : mot houri faire lien avec qurra (skn) voir parallele : 56v22 وَحُورٌ عِينٌ Et aux yeux .... 23 كَأَمْثَالِ...
www.bladi.info

L'islam est-il une hérésie chrétienne ?

Je pense t'avoir compris... le problème est que l'islam ne rectifie rien par rapport au judaïsme... L'islam est en réalité comme un judaïsme mais en beaucoup moins bien mais cette fois ci avec un prophète arabe.. Autant le christiannisme apporte clairement un révolution, autant l'islam est une...
www.bladi.info

apocalypse 4
6 Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal.
Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d'yeux devant et derrière.


I' oiseau Viiragan qui, d'apres un mythe avestique, emporta la gloire (Xvarnah) du roi-soleil Yima.
le developpement des legendes autour du roi Salomon un theme recurrent, celui du « professionnel de la sagesse »,
qui semble etre en demiere instance de provenance indienne (avec la premiere attestation dans le Mahabharata) :
le roi va a la recherche de la « Gloire lumineuse » de Yima et la trouve au fond des eaux, sous une coupole de cristal en pleine mer.

Delpech a observe qu'au theme de l'occultation maritime du sage est associe un autre motif : celui de la devotion filiale, au sujet de laquelle Elien (m0 siecle) nous apprend que suivant un ancien conte indien, elle pouvait etre symbolisee par la huppe obeissant a la volonte du dieu soleil

identification de la reine de Saba' avec la reine Zenobie de Palmyre, qui porte dans la tradition arabe le sumom al-Zabba', « la velue » 1 • Plus interessant encore est le nom que porte celle qui aurait aide Salomon a la construction du Temple2 : Nikaulis/Onokolis, a savoir « celle qui a des pattes d'ane »

$ar/:z (v. 44). Noldeke (Neue Beitriige, p. 51) a deja remarque qu'il s'agit d'un emprunt a l'ethiopien, signifiant « chambre, temple, palais » ; de l'ethiopien ii a ete introduit en des inscriptions sud-arabes pour indiquer un « grand batiment »
 
Dernière édition:
la reine de saba a vu l'ordre (trone 'arch ) le pavage de (quasi)crystal poli qawarira mumarad sous une forme chaotique lujja
du a l'embellisement du shaytan marid son qarin rattaché a elle = insan qui se superpose a son regard

GENese de la lettre MeM

Genese 9Dieu dit: way yomer Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, MaQoM ahad et que le sec paraisse. wa terahe hay yabasa Et cela fut ainsi. wa yehi ken https://saintebible.com/interlinear/genesis/1-9.htm mem ...
www.bladi.info


au sujet du verset suivant voir 6v59 10 21 31 34 57 faire le lien avec sarh

Palais du MEM-plexe

4 mysteres ambigu qui M'EMerveille et devant la quel je reste perplexe : on peut les reunir avec le mot vie HYY LYFE cause de cette ambiguité et perplexité BYN ? cela est assé bien mis en scene dans le recit de la reine de saba face au PALAIS : LAJ 1/Allah (sens : qui laisse perplexe)...
www.bladi.info

archive.org

Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe : leurs d©riv©s, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome litt©ral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc : Biberstein-Kazimirski, Albert de, 1808-1887 : Free Down

26
archive.org

27v25 أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Que ne se prosternent-ils devant Allah qui fait sortir ce qui est caché dans les cieux et la terre,
et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que vous divulguez?

14v38 رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
– et rien n’échappe à Allah, ni sur terre, ni au ciel! –

Quel est ton aimant ?

ce mot est aussi super interessant saurais tu expliqué ce qu'est une aura ? en francais on est pas trop sensible ou ouvert a ce genre d'energie : donc c'est difficile d'expliqué ce que l'on entend exactement par ce mot normal car l'on est plus matiere que energie en occident contrairement au...
www.bladi.info
 
Dernière édition:
tajali a dit:
d'ailleur de nombreux mot tourne autour de cette notion d'enigme de code etc ...
exemple le mot ayat lui meme designe des signes des indices ...

je laisse ces expression en arabe car elle ne sont pas correctement traduit :

qu'est ce que ce sarh ?
qu'est que lujja ?
qu'est que qawarira mumarad ?
qu'est ce que les asbab ?
qu'est que istaqara du soleil ?
qu'est que ayn hami'a et tyn ?

d'ailleur noté que c par une enigme que salomon met a l'epreuve la reine de saba
il utilise le terme entrer dans un sarh
la reine de saba le pris pour un eau loujja
salomon expliquera que c de qawarira mumarad

on retrouve la meme expression sarh lorsque pharaon demande à haman d'alimenté le feu de tyn
afin de batir un sarh pour atteindre (balagha raqya) les asbab des cieux afin de monter vers le dieu de moise
qu'il finira par croire lors de sa noyade lors de la separation des Mers yam barh

pharaon est lui meme identifié par certain à jonas qui atteindra dans le batn du Noun dans les abysses

expression que l'on retrouve dans le recit de dhulqarnyan qui avait recu de toute chose les asbab et il suivi l'une d'elle lorsqu'il eue atteind le maghreb (lieu du mustaqar du soleil)
il trouve une ayn hami'a expression que l'on retrouve pour parlé du tyn par lequel adam est formé
Cliquez pour agrandir...
vu que pharaon c'est autant un prénom que jonas ...
 
tajali a dit:
la reine de saba a vu l'ordre (trone 'arch ) le pavage de (quasi)crystal poli qawarira mumarad sous une forme chaotique lujja
du a l'embellisement du shaytan marid son qarin rattaché a elle = insan qui se superpose a son regard

GENese de la lettre MeM

Genese 9Dieu dit: way yomer Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, MaQoM ahad et que le sec paraisse. wa terahe hay yabasa Et cela fut ainsi. wa yehi ken https://saintebible.com/interlinear/genesis/1-9.htm mem ...
www.bladi.info


au sujet du verset suivant voir 6v59 10 21 31 34 57 faire le lien avec sarh

Palais du MEM-plexe

4 mysteres ambigu qui M'EMerveille et devant la quel je reste perplexe : on peut les reunir avec le mot vie HYY LYFE cause de cette ambiguité et perplexité BYN ? cela est assé bien mis en scene dans le recit de la reine de saba face au PALAIS : LAJ 1/Allah (sens : qui laisse perplexe)...
www.bladi.info

archive.org

Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe : leurs d©riv©s, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome litt©ral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc : Biberstein-Kazimirski, Albert de, 1808-1887 : Free Down

26
archive.org

27v25 أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Que ne se prosternent-ils devant Allah qui fait sortir ce qui est caché dans les cieux et la terre,
et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que vous divulguez?

14v38 رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
– et rien n’échappe à Allah, ni sur terre, ni au ciel! –

Quel est ton aimant ?

ce mot est aussi super interessant saurais tu expliqué ce qu'est une aura ? en francais on est pas trop sensible ou ouvert a ce genre d'energie : donc c'est difficile d'expliqué ce que l'on entend exactement par ce mot normal car l'on est plus matiere que energie en occident contrairement au...
www.bladi.info
Cliquez pour agrandir...
arche c'est un bateau, une arche ...
 
tajali a dit:
'arch en arabe c'est un trone
Cliquez pour agrandir...
non c'est une mauvaise traduction ... le trône en ''arabe'' c'est kursi ... 3arch c'est l'arche ... le bateau et l'analogie avec l'organisation de la société c'est comme dire que nous somme tous sur le même bateau et le gouvernail est tenu par celui qui gouverne ... autrement dit le gouvernement

en kabylie on parle de l'a3rouch ... comme étant des petits gouvernement entre plusieurs villages ...

dit toi que ceux qui lisent ce qu'ils appellent vulgairement "l'arabe" sont du même niveau que toi quand tu lis un livre de médecine sans dictionnaires ... donc c'est une compréhension approximative même si on te donne mention très bien à ton doctorat en langue arabe ... tu n'as fait que répéter des conneries ...

c'est comme au bled, ceux qui disent qu'ils ont acheter un satellite au lieu de dire une parabole ... c'est exactement du même niveau ... il y a un rapport.... mais c'est tout !
 
Filauzof a dit:
non c'est une mauvaise traduction ... le trône en ''arabe'' c'est kursi ... 3arch c'est l'arche ... le bateau et l'analogie avec l'organisation de la société c'est comme dire que nous somme tous sur le même bateau et le gouvernail est tenu par celui qui gouverne ... autrement dit le gouvernement

en kabylie on parle de l'a3rouch ... comme étant des petits gouvernement entre plusieurs villages ...

dit toi que ceux qui lisent ce qu'ils appellent vulgairement "l'arabe" sont du même niveau que toi quand tu lis un livre de médecine sans dictionnaires ... donc c'est une compréhension approximative même si on te donne mention très bien à ton doctorat en langue arabe ... tu n'as fait que répéter des conneries ...

c'est comme au bled, ceux qui disent qu'ils ont acheter un satellite au lieu de dire une parabole ... c'est exactement du même niveau ... il y a un rapport.... mais c'est tout !
Cliquez pour agrandir...




c vrai que sa peut se tenir surtout que l'arch est sur l'eau

11v7
وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا


l'arch serai le symbole de l'organisation l'ordre et l'eau celui du chaos ?

en general cette racine est traduit par treillage construction ...


6v141 وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ
C’est Lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés ...

16v68 وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
[Et voilà] ce que ton Seigneur révéla aux abeilles:
«Prenez des demeures dans les montagnes, les arbres, et les treillages que [les hommes] font.

7v137وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ
Et Nous avons détruit ce que faisaient Pharaon et son peuple, ainsi que ce qu’ils construisaient.

45 فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ
Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu’elles commettaient des tyrannies.
Elles sont réduites à des toits écroulés: Que de puits désertés! Que de palais édifiés (et désertés aussi)!

GENese de la lettre MeM

Genese 9Dieu dit: way yomer Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, MaQoM ahad et que le sec paraisse. wa terahe hay yabasa Et cela fut ainsi. wa yehi ken https://saintebible.com/interlinear/genesis/1-9.htm mem ...
www.bladi.info
 
Dernière édition:
tajali a dit:
c vrai que sa peut se tenir surtout que l'arch est sur l'eau

11v7
وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا


l'arch serai le symbole de l'organisation l'ordre et l'eau celui du chaos ?

en general cette racine est traduit par treillage construction ...


6v141 وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ
C’est Lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés ...

16v68 وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
[Et voilà] ce que ton Seigneur révéla aux abeilles:
«Prenez des demeures dans les montagnes, les arbres, et les treillages que [les hommes] font.

7v137وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ
Et Nous avons détruit ce que faisaient Pharaon et son peuple, ainsi que ce qu’ils construisaient.

45 فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ
Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu’elles commettaient des tyrannies.
Elles sont réduites à des toits écroulés: Que de puits désertés! Que de palais édifiés (et désertés aussi)!

GENese de la lettre MeM

Genese 9Dieu dit: way yomer Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, MaQoM ahad et que le sec paraisse. wa terahe hay yabasa Et cela fut ainsi. wa yehi ken https://saintebible.com/interlinear/genesis/1-9.htm mem ...
www.bladi.info
Cliquez pour agrandir...
non , c'est juste l'invention du bateau ...
 
Filauzof a dit:
non , c'est juste l'invention du bateau ...
Cliquez pour agrandir...

je suis pas sur de comprendre ce que tu veux dire
tu parle de l'invention du bateau par noé ?

autrement le coran ne fait pas la difference entre le bateau de noé et les bateau en general = foulk ou safina
le coran n'emploie pas le mot 'arch pour parlé du bateau de noé

dans le coran le mot arche (coffret) est traduit en arabe par tabout proche de teba en hebreu = mot
qui pourrai faire reference au zigourat

Typo cado

Salam @tajali ,
www.bladi.info
 
tajali a dit:
je suis pas sur de comprendre ce que tu veux dire
tu parle de l'invention du bateau par noé ?

autrement le coran ne fait pas la difference entre le bateau de noé et les bateau en general = foulk ou safina
le coran n'emploie pas le mot 'arch pour parlé du bateau de noé

dans le coran le mot arche (coffret) est traduit en arabe par tabout proche de teba en hebreu = mot
qui pourrai faire reference au zigourat

Typo cado

Salam @tajali ,
www.bladi.info
Cliquez pour agrandir...
arche c'est arche ark arc etc... un coffre arqué ça sert à quoi ?
 
Retour
Haut