Le disparu de Laayoune retrouvé mort

[petitbijou]

Disparu depuis le 18 mai derniers dans des circonstances douteuse, Hamdi Tarfaoui a été retrouvé mort par la police de Laâyoune. Selon le service préfectoral de la police judiciaire de Laâyoune, la victime a été tuée par strangulation lors d’une soirée qualifiée par la MAP de « dévoyée ». Les premières conclusions de l’enquête, menée conjointement par les services de police et des experts de la police scientifique et technique, montre que la victime avait été étranglée à l’intérieur d’une chambre qu’elle louait avec son bourreau. Celui-ci l’a assassiné, selon la police, en raison de différends personnels.
L’assassin présumé en garde à vue

Une fois Hamdi Tarfaoui assassiné, son bourreau a mutilé son corps, avant de l’emporter à son domicile et de l’enterrer dans le patio, toujours selon les services de police. Le présumé coupable, originaire de Laâyoune, a finalement été arrêté. Ce crime aurait été accompli suite à de «  vifs échanges » entre les protagonistes « en rapport, ajoute la police, avec des comportements personnels ». La police a réussi à exhumer le corps, suite à ses investigations, ainsi qu’un certain nombre de ses objets personnels. L’assassin présumé a été placé en garde à vue, sur instruction du parquet, avant d’être traduit devant la justice, « après clôture de l’enquête », précise la police.◆

Le Soir Echos

 

[madalena]

salam

ALLAH rahmo !

 

[Tharbat]

Disparu depuis le 18 mai derniers dans des circonstances douteuse, Hamdi Tarfaoui a été retrouvé mort par la police de Laâyoune. Selon le service préfectoral de la police judiciaire de Laâyoune, la victime a été tuée par strangulation lors d’une soirée qualifiée par la MAP de « dévoyée ». Les premières conclusions de l’enquête, menée conjointement par les services de police et des experts de la police scientifique et technique, montre que la victime avait été étranglée à l’intérieur d’une chambre qu’elle louait avec son bourreau. Celui-ci l’a assassiné, selon la police, en raison de différends personnels.
L’assassin présumé en garde à vue

Une fois Hamdi Tarfaoui assassiné, son bourreau a mutilé son corps, avant de l’emporter à son domicile et de l’enterrer dans le patio, toujours selon les services de police. Le présumé coupable, originaire de Laâyoune, a finalement été arrêté. Ce crime aurait été accompli suite à de «  vifs échanges » entre les protagonistes « en rapport, ajoute la police, avec des comportements personnels ». La police a réussi à exhumer le corps, suite à ses investigations, ainsi qu’un certain nombre de ses objets personnels. L’assassin présumé a été placé en garde à vue, sur instruction du parquet, avant d’être traduit devant la justice, « après clôture de l’enquête », précise la police.◆

Le Soir Echos

expliquez moi:
en raison de différends personnels.
??????????????????????

 

[si_Alain]

le criminel est arrete... هبة بريس

و أخيرا إستطاع رجال الأمن الوطني بمدينة العيون المغربية فك لغز جريمة القتل البشعة التي تعرض لها الشاب حمدي الطرفاوي رحمه الله، فبعد إعتقال المشتبه فيه بارتكاب جريمة القتل يوم 30 مايو 2012 و المدعو "مولود.غ" باشرت الضابطة القضائية التابعة لولاية أمن العيون البحث المدقق معه حيث إعترف بالمنسوب له، و أنه هو من قام بقتل المرحوم حمدي بعد أن خنقه وقطعه إلى عدة أجزاء ودفنه بأحد المنازل المطلة على وادي الساقية الحمراء.

و بعد تعميق البحث معه إعترف باقترافه جريمة قتل أخرى بنفس الطريقة التي قتل بها حمدي، حيث أنه قد سبق و قتل فتاة تبلغ من العمر 25 سنة تدعى قيد حياتها "ف.ن" أم لبنت واحدة،فقام بتقطيعها هي الأخرى إلى عدة اطراف، ورمى بها قرب وادي الساقية الحمراء، هذه الفتاة كانت هي الاخرى من بين المبحوثين عنهم، حيث اختفت من منزلها قرابة 20 يوما. و مباشرة بعد إعتراف الجاني بالمنسوب إليه، توجهت عناصر الأمن نحو المكان الذي رمى به بجثه الفتاة الضحية يوم الخميس31 مايو 2012 حيث تم العثور عليها مقطعة إلى أطراف.

 

[Tharbat]

le criminel est arrete... هبة بريس

و أخيرا إستطاع رجال الأمن الوطني بمدينة العيون المغربية فك لغز جريمة القتل البشعة التي تعرض لها الشاب حمدي الطرفاوي رحمه الله، فبعد إعتقال المشتبه فيه بارتكاب جريمة القتل يوم 30 مايو 2012 و المدعو "مولود.غ" باشرت الضابطة القضائية التابعة لولاية أمن العيون البحث المدقق معه حيث إعترف بالمنسوب له، و أنه هو من قام بقتل المرحوم حمدي بعد أن خنقه وقطعه إلى عدة أجزاء ودفنه بأحد المنازل المطلة على وادي الساقية الحمراء.

و بعد تعميق البحث معه إعترف باقترافه جريمة قتل أخرى بنفس الطريقة التي قتل بها حمدي، حيث أنه قد سبق و قتل فتاة تبلغ من العمر 25 سنة تدعى قيد حياتها "ف.ن" أم لبنت واحدة،فقام بتقطيعها هي الأخرى إلى عدة اطراف، ورمى بها قرب وادي الساقية الحمراء، هذه الفتاة كانت هي الاخرى من بين المبحوثين عنهم، حيث اختفت من منزلها قرابة 20 يوما. و مباشرة بعد إعتراف الجاني بالمنسوب إليه، توجهت عناصر الأمن نحو المكان الذي رمى به بجثه الفتاة الضحية يوم الخميس31 مايو 2012 حيث تم العثور عليها مقطعة إلى أطراف.

merci c'est encore plus clair

 

[madalena]

salam

Laâyoune : Nouvelles révélations sur l’assassinat de Hamdi Tarfaoui
Hamdi Tarfaoui, de la tribu Azerguiyine, porté disparu depuis le 18 mai dans des circonstances mystérieuses, a été retrouvé mort par strangulation par l'un ou plusieurs de ses compagnons lors d'une soirée dévoyée, avait-on indiqué de source policière.

Après la découverte du corps mutilé de Tarfaoui, et l’arrestation des présumés coupables de ce forfait, les enquêteurs ont également déterré la dépouille d’une jeune femme qui aurait été tuée dans les mêmes circonstances.

Même si les mis en cause ont été arrêtés et traduits en justice, les rumeurs et commérages sur les deux crimes continuent d’alimenter les discussions de rue et de donner aux organes de presse du Polisario peu regardant sur la véracité des faits qu’ils diffusent, l’occasion de semer la haine entre les habitants de Laâyoune.

Sachant que le jour où la première dépouille est découverte, à savoir celle de Tarfaoui et son dépôt à la morgue de l’hôpital Hassan II, de violents affrontements avaient éclaté entre des jeunes instrumentalisés par les séparatistes de l’intérieur et les forces de l’ordre, accusées par le Polisario d’être les instigatrices du meurtre.

La récente découverte de la dépouille de la jeune femme tuée dans les mêmes conditions et par les mêmes assassins, devrait changer la donne. Des sources proches de la famille du défunt ont confirmé à Libé qu’au lendemain de la découverte de la dépouille de Tafraoui, son frère aîné qui se trouve dans les camps de Tindouf, avait téléphoné à sa famille pour la mettre en contact avec Aâkik, pseudo-ministre des territoires et de la diaspora du soi-disant « gouvernement » de Mohamed Abdelaziz.

Celui-ci aurait dicté à la sœur du défunt la déclaration qu’elle a donnée à la chaîne de télévision des séparatistes. Il lui aurait dicté de ne pas dévier de cette position accusant les autorités marocaines du meurtre de son frère.
Toujours est-il que les présumés coupables sont entre les mains du juge d’instruction et que l’enquête se poursuit.

source:Libération

Mardi 5 Juin 2012

 

[bedji]

L'article du journal marocain n'est pas clair du tout: il n'explique en rien comment la découverte du 2ème corps (une jeune femme) va pouvoir faire avancer l'affaire (comprendre dans le sens du Maroc plutôt que celui du Polisario).

Qui est cette jeune femme et quelle est sa relation avec le 1er défunt? Est ce que l'assassin de Tarfaoui est celui de la jeune femme?