salam
comment definir le nafs et le qalb le coran semble donné different sens a ce mot qui parfois semble se contre dire
nafs parfois designe
1/l'esprit ou l'ame seule un synonime de rouh
2/le corps seule
3/corps et esprit
4/traduit parfois par sois meme
5/parfois designe un groupe d'individu
etc ...
elle est derite comme parfois bonne parfois mauvaise
Allah emploie ce mot pour se designé
le mot qalb lui aussi dans le coran semble remplir la meme fonction
comment demeler tout cela ? meme certaine images sont identique
75v26 كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
Mais non! Quand ??? en arrive aux clavicules
33v10 إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا
Quand ils vous vinrent d'en haut et d'en bas , et que les regards étaient troublés, et les cœurs remontaient aux gorges, et vous faisiez sur Allah toutes sortes de suppositions...
voir le contexte dans 2 versets
83 فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond),
84 وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
et qu'à ce moment là vous regardez,
85 وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَكِن لَّا تُبْصِرُونَ
et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.
86 فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte à rendre,
87 تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques?
au sujet de la mort :
https://www.bladi.info/threads/cherche-toute-theorie-coran.465845/#post-15994126
https://www.bladi.info/threads/racine-kafara.475127/#post-15986795
comment definir le nafs et le qalb le coran semble donné different sens a ce mot qui parfois semble se contre dire
nafs parfois designe
1/l'esprit ou l'ame seule un synonime de rouh
2/le corps seule
3/corps et esprit
4/traduit parfois par sois meme
5/parfois designe un groupe d'individu
etc ...
elle est derite comme parfois bonne parfois mauvaise
Allah emploie ce mot pour se designé
le mot qalb lui aussi dans le coran semble remplir la meme fonction
comment demeler tout cela ? meme certaine images sont identique
75v26 كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
Mais non! Quand ??? en arrive aux clavicules
33v10 إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا
Quand ils vous vinrent d'en haut et d'en bas , et que les regards étaient troublés, et les cœurs remontaient aux gorges, et vous faisiez sur Allah toutes sortes de suppositions...
voir le contexte dans 2 versets
83 فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond),
84 وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
et qu'à ce moment là vous regardez,
85 وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَكِن لَّا تُبْصِرُونَ
et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.
86 فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte à rendre,
87 تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques?
au sujet de la mort :
https://www.bladi.info/threads/cherche-toute-theorie-coran.465845/#post-15994126
https://www.bladi.info/threads/racine-kafara.475127/#post-15986795
Dernière édition: