Tazana
VIB
Un boursicoteur amateur a réussi à se faire passer pour un trader expérimenté de la City et à se faire interviewer par la BBC où il déclaré : "Je rêve d'une autre récession"
Un boursicoteur amateur britannique a réussi à se faire passer pour un expert en finance et à se faire interviewer lundi par la télévision BBC où il a affirmé, notamment, qu'il "rêvait" toutes les nuits d'une récession. Des propos qui ont suscité l'indignation.
La vidéo de son intervention, mise en ligne mardi sur internet et vue près de 400.000 fois, a suscité de nombreuses questions sur l'identité de cet individu.
"Je rêve d'une autre récession"
"J'ai une confession à faire: je vais au lit tous les soirs et je rêve d'une autre récession (...). Personnellement, j'ai rêvé de ce moment depuis trois ans", a déclaré Alessio Rastani.
Interrogé sur la réponse des dirigeants à la crise de l'euro, le jeune homme de 34 ans a déclaré que les traders "se foutent" de l'euro. "La plupart des traders se fichent de savoir comment (...) la situation va être résolue. Notre boulot, c'est de faire de l'argent", a-t-il affirmé.
"Les gouvernements ne dirigent pas le monde. Goldman Sachs (banque d'affaires américaine) dirige le monde. Goldman Sachs s'en fiche de ce plan de sauvetage, tout comme les importants fonds spéculatifs", a-t-il assuré.
Les commentaires dAlessio Rastani, présenté comme un trader indépendant par la BBC, ont provoqué de nombreuses réactions. "Cela me semble immoral et amoral", a réagi la ministre espagnole des Finances, Elena Salgado. "Le trader qui a soulevé le couvercle sur ce que la City pense vraiment", a titré "The Independent".
Soupçons
De plus, de nombreux doutes subsistent sur les compétences réelles dAlessio Rastani. Très vite, de nombreux internautes ont suspecté cette vidéo dêtre en fait un "hoax", ou une blague. Certains ont même cru reconnaître la patte des Yes Men, un collectif spécialisé dans le détournement et passé maître dans lart de tromper les médias. Mais ces derniers ont officiellement démenti être impliqués.
De son côté, la BBC a tenu à démentir ces rumeurs en assurant quelle avait mené une "enquête détaillée" sur le jeune homme et n'avoir rien trouvé laissant penser qu'il n'était pas trader.
Il semblerait en fait que lhomme soit tout simplement un petit trader amateur, doué dun bagou certain lui permettant de se faire passer pour un expert de la finance. En effet, son identité semble avérée et lhomme dispose bien de comptes Facebook et Twitter. Il anime même un blog consacré à la finance, "Learnig Trader", dont le nom de domaine a été déposé en février 2010.
ETC....
Jérôme Hourdeaux - Le Nouvel Observateur
http://tempsreel.nouvelobs.com/actu...ader-amateur-de-la-bbc-qui-choque-le-web.html
Un boursicoteur amateur britannique a réussi à se faire passer pour un expert en finance et à se faire interviewer lundi par la télévision BBC où il a affirmé, notamment, qu'il "rêvait" toutes les nuits d'une récession. Des propos qui ont suscité l'indignation.
La vidéo de son intervention, mise en ligne mardi sur internet et vue près de 400.000 fois, a suscité de nombreuses questions sur l'identité de cet individu.
"Je rêve d'une autre récession"
"J'ai une confession à faire: je vais au lit tous les soirs et je rêve d'une autre récession (...). Personnellement, j'ai rêvé de ce moment depuis trois ans", a déclaré Alessio Rastani.
Interrogé sur la réponse des dirigeants à la crise de l'euro, le jeune homme de 34 ans a déclaré que les traders "se foutent" de l'euro. "La plupart des traders se fichent de savoir comment (...) la situation va être résolue. Notre boulot, c'est de faire de l'argent", a-t-il affirmé.
"Les gouvernements ne dirigent pas le monde. Goldman Sachs (banque d'affaires américaine) dirige le monde. Goldman Sachs s'en fiche de ce plan de sauvetage, tout comme les importants fonds spéculatifs", a-t-il assuré.
Les commentaires dAlessio Rastani, présenté comme un trader indépendant par la BBC, ont provoqué de nombreuses réactions. "Cela me semble immoral et amoral", a réagi la ministre espagnole des Finances, Elena Salgado. "Le trader qui a soulevé le couvercle sur ce que la City pense vraiment", a titré "The Independent".
Soupçons
De plus, de nombreux doutes subsistent sur les compétences réelles dAlessio Rastani. Très vite, de nombreux internautes ont suspecté cette vidéo dêtre en fait un "hoax", ou une blague. Certains ont même cru reconnaître la patte des Yes Men, un collectif spécialisé dans le détournement et passé maître dans lart de tromper les médias. Mais ces derniers ont officiellement démenti être impliqués.
De son côté, la BBC a tenu à démentir ces rumeurs en assurant quelle avait mené une "enquête détaillée" sur le jeune homme et n'avoir rien trouvé laissant penser qu'il n'était pas trader.
Il semblerait en fait que lhomme soit tout simplement un petit trader amateur, doué dun bagou certain lui permettant de se faire passer pour un expert de la finance. En effet, son identité semble avérée et lhomme dispose bien de comptes Facebook et Twitter. Il anime même un blog consacré à la finance, "Learnig Trader", dont le nom de domaine a été déposé en février 2010.
ETC....
Jérôme Hourdeaux - Le Nouvel Observateur
http://tempsreel.nouvelobs.com/actu...ader-amateur-de-la-bbc-qui-choque-le-web.html
