Le verbe penser/réfléchir en tamazight

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Tazira
  • Date de début Date de début
Tazira

Tazira

Alors avez-vous une petite idée du verbe penser/réfléchir en tamazight? Je pense à tfekagh mais c'est de l'arabe merci pour vos réponses.
 
Pour le verbe penser ou réflichir en Tamazight Sousia ,on dit: aRsouingimr= je pense.
car je pense qu'il y une différence entre tamazight du souss et celle de Rif.
 
hero198484 a dit:
Pour le verbe penser ou réflichir en Tamazight Sousia ,on dit: aRsouingimr= je pense.
car je pense qu'il y une différence entre tamazight du souss et celle de Rif.
Cliquez pour agrandir...
salam /azul

le terme ''aswingam'' existe aussi chez les amazighs du rif ,ce mot est utilisé dans la chanson de noumidia '' tamazgha tammurt negh''

t-ghuyath u-mazigh a tiri s-uswingam

Je crois que les linguistes ont traduit le mot " Iswingemen" par " Idées" plutôt que "réfléchir "
 
amsawad a dit:
salam /azul

le terme ''aswingam'' existe aussi chez les amazighs du rif ,ce mot est utilisé dans la chanson de noumidia '' tamazgha tammurt negh''

t-ghuyath u-mazigh a tiri s-uswingam

Je crois que les linguistes ont traduit le mot " Iswingemen" par " Idées" plutôt que "réfléchir "
Cliquez pour agrandir...

que de mistifications on se croirait a la sorbonne ? a moins que ce soit les linguistiques de l academie francaise qui a fabrique des lettres et aussi un dialect special pour les faux amazighs dits amassikhs
 
Tazira a dit:
Alors avez-vous une petite idée du verbe penser/réfléchir en tamazight? Je pense à tfekagh mais c'est de l'arabe merci pour vos réponses.
Cliquez pour agrandir...

Azul

Itwaggan troisième pers,sing. (Il réfléchit)
Exemple.
Tazira itwaggan, ourdjji am o'ssendou

Tazira ghass dhawagguint,
Assendou lla, ita9nounnouy wa8a. ;)
 
Retour
Haut