L'équivalent de "M'khaznia"
- Initiateur de la discussion Assendou
- Date de début
Je crois que les Forces auxilliaires dit Makhzen peuvent ressebler de loin à la police municipale française mais pas toute à fait, les deux catégories n'ont pas les mêmes spécificité
Ils doivent avoir beaucoup d'autre surnoms aussi et certainement ceci est relatif à la tension qu'ils peuvent avoir soit avec les jeunes ou avec les vendeurs des charettes
Merda, Bouftila..
Merci pour cette explication détaillée.
Bouftila
je ne connaissais pas. L'ftila c'est bien le bout de tissu qu'on trouve dans les lampes à petrole, n'est ce pas? J'ai remarqué que dans le passé, la plupart d'eux étaient des illetrés. Aujourd'hui, je ne sais pas.
Merci pour cette explication détaillée.
Bouftila
J'ai remarqué que dans le passé, la plupart d'eux étaient des illetrés. Aujourd'hui, je ne sais pas.
C'est exact pour laftila et le Makhzen a ce genre de flila sur le keppi qui descend sur le cou d'où parfois leur rire inexpliqués: les chatouilles du flila
Non actuellement sauf les anciens sont des illestrés il y'a même des gens avec des licences et des maitrises, mais il y'a aussi des grades differents capitaine commandant colonnel que les anciens appelait kninir
À force de rire, j'allais renverser mon petit café
Kninir! Qu'est ce que ca veut dire? je m'excuse si je suis trop curieux. Je ne savais non plus pas qu'il y avaient des grades différents.Donc Kninir, ca doit être celui qui s'occupe des soudeurs ambulants sur des vélos à pédales uniques.
À force de rire, j'allais renverser mon petit café
Donc Kninir, ca doit être celui qui s'occupe des soudeurs ambulants sur des vélos à pédales uniques.
Les anciens illetrés appelaient le colonnel kninir et le commandant comondare: oui mon comondare, oui mon litena: pour lieutenant, je vais passer la nuit flgareta: dans la garrette; had lilla rani biké de garde, on va avoir un rassabelma: rassemblement
Je vais commencer à pleurer à force de rire.
Alors celui qui va dans les marchés emmerder les rinceurs de poisson, c'est KNINIR, Comondare , Litena ou Merda tout court.
Ceux qui compliquent la vie des vendeuses de verres de pois chiches mouillés, 9osbour, chiba et na3-na3. ca doit être le Litena, non?
Je mélange tout.Je vais commencer à pleurer à force de rire.
Alors celui qui va dans les marchés emmerder les rinceurs de poisson, c'est KNINIR, Comondare , Litena ou Merda tout court.
Ceux qui compliquent la vie des vendeuses de verres de pois chiches mouillés, 9osbour, chiba et na3-na3. ca doit être le Litena, non?
Non un comondar soit commandant ou kninir soit colonnel c'est des très haut fonctionnaire de l'etat,..c'est le Mohkazni tout court qui fait agent de l'ordre , mais le pauvre il est partout souk marché stade, dispute, rafle, gardienage........
Bonjour Daphne!
Si j'ai bien compris, Le comondar a un bureau, le kninir a le sien, et le 9abtan, il fait la ronde de bar en bar ou quoi?
En effet, pauvre Merda c'est un sale boulot, et plein de responsabilité, alors que les chefs se la coulent douce. (Khadimou 9awmine sayyidouhoum)
c_ingalls
قُلْ هُو
J'ai toujours entendu dire que "MERDA" venait de leur travail de M**** (7achakoum), d'où ce terme peu flateur pour caractériser leur fonction...
Pluriel : "MROUD"
J'ai toujours entendu dire que "MERDA" venait de leur travail de M**** (7achakoum), d'où ce terme peu flateur pour caractériser leur fonction...
Pluriel : "MROUD"
Tu as raison. Mroud, parceque ils sont toujours au moins deux à s'emparer du maigre bénéfice du vendeur de "l'hendia"
c_ingalls
قُلْ هُو
Tu as raison. Mroud, parceque ils sont toujours au moins deux à s'emparer du maigre bénéfice du vendeur de "l'hendia"
T'as pas remarqué que les "mroud" ont tous à peu près le même morphotype : un peu graisseux, moustachu, rustre, les cheveux gris, adeptes de casa sport...
L'air indifférent, le sbsi dans les chaussettes. Et là, je parle du nord du pays, où le kif est moins chère que le sucre. Ailleurs, ils marchent au mauvais vin, le Doumi. Je ne sais pas si cette marque éxiste toujours ou on lui a juste collé un sidi au front "sidi doumi". Et quant ils ont faim, ils vont tracasser l'épicier pour un "casse-crotte" ou deux.