Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
les ablutions chez la femme
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="shehzad, post: 5542695, member: 109211"] Parce que je n'ai aucun ordre divin qui m'incite à le suivre... ;) Quand on se permet de remettre en cause autant de pratiques, il faudrait un minimum de maîtrise de langue arabe pour être crédible... Ce n'est pas en te basant sur des traductions que tu pourras nier certaines choses. Et je trouve ça encore plus incroyable que toi en tant qu'homme tu te permette de venir imposer ton point de vue sur un sujet relatif aux règles ! Quand tu auras tes règles et toutes les sensations qui vont avec, dans ce cas on discutera de prier devant Dieu... Un coran traduit, c'est bien pour comprendre le message de Dieu et les recommandations qu'Il nous donne. Mais c'est pas suffisant pour cerner le sens de certains versets. Exemple tout simple : dans la sourate Yusuf verset 4 on lit dans la plupart des traductions, ceci : « Quand Joseph dit à son père : j'ai vu (en rêve) onze étoiles et le soleil et la lune se prosternent devant moi » Le terme "étoiles" est faux puisqu'en arabe étoiles= noujoum or dans le texte arabe coranique on parle de "kawakib", planètes. Ce qui change beaucoup le sens du verset. Or, tout le monde peut tomber sur ce genre de traductions... Voilà pourquoi la langue arabe est importante à la compréhension et pourquoi Dieu dit aux musulmans de consulter les savants du Rappel (du Coran) quand ils ne comprennent pas, les savants du Rappel ce sont ceux qui sont versés dans le Coran et son étude, les linguistes spécialistes du Coran, les gens qui maîtrisent la langue du Coran par exemple... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
les ablutions chez la femme
Haut