les couleur en tamazight
- Initiateur de la discussion avaghar
- Date de début
samira13
Pas nés sous la mm étoile
ça n'existe pas
couleur : je crois qu'il ya que : Abarchanne
date : ça n'existe pas
salam
Non y'a aussi le blanc "achermrer" et le rouge "azougher"!
attend fo ke ca mviene en tete! mdr
et les mois par exemple le mois d'aout on dit "chah tmenia" mdr
wa salam
jaune : awragh
vert : aziyza
vert olive : zyti
bleu clair : a7maymé ou celesté en espagnol
rouge: azeguwagh
rose : rose hihi
marron : a9e8wé
plein de couleur sombres : a9a9ach
gris j'ai oublié
pour dire une couleur foncé ou vive : rose i7dhe9 (le rose fushia)
pour parler d'une couleur clair : aziyza flojo (vert pistache)
c'est ce que je connais
et si ya une erreur, hesitez pas à me corriger
memoire : amlal c'est le blanc en chleuh je crois
vert : aziyza
vert olive : zyti
bleu clair : a7maymé ou celesté en espagnol
rouge: azeguwagh
rose : rose hihi
marron : a9e8wé
plein de couleur sombres : a9a9ach
gris j'ai oublié
pour dire une couleur foncé ou vive : rose i7dhe9 (le rose fushia)
pour parler d'une couleur clair : aziyza flojo (vert pistache)
c'est ce que je connais
et si ya une erreur, hesitez pas à me corriger
memoire : amlal c'est le blanc en chleuh je crois
memoire70
MA TERRE MA VIE
jaune : awragh
vert : aziyza
vert olive : zyti
bleu clair : a7maymé ou celesté en espagnol
rouge: azeguwagh
rose : rose hihi
marron : a9e8wé
plein de couleur sombres : a9a9ach
gris j'ai oublié
pour dire une couleur foncé ou vive : rose i7dhe9 (le rose fushia)
pour parler d'une couleur clair : aziyza flojo (vert pistache)
c'est ce que je connais
et si ya une erreur, hesitez pas à me corriger
memoire : amlal c'est le blanc en chleuh je crois
Merci c gentil j'aprend avec vous mouaaaaaaaahhhh
Contrairement à ce qu'on peut être amené à penser, toutes les couleurs existent en amazighs, c'est juste qu'on les connais pas ou que leur usage à progressivement été perdu.
Il y a :
Vert : Azgzaw
Rouge : Azougagh
Noir : Amocha
Jaune : Awragh
Blanc : Melloul (de là viens Melilla ;-) )ou Oumlil
Rose : Afanidiy (qui vient de "fanid" qui veut dire bonbon)
Marron : Ak'hawiy (du café)
Il y a :
Vert : Azgzaw
Rouge : Azougagh
Noir : Amocha
Jaune : Awragh
Blanc : Melloul (de là viens Melilla ;-) )ou Oumlil
Rose : Afanidiy (qui vient de "fanid" qui veut dire bonbon)
Marron : Ak'hawiy (du café)
janvier = jambré
fevrier = febré
mars = marche
avril = abrile
mai =mayne
juin = eljuane
juillet = jouli
aout = oute
septembre = septombre
octobre = octobre
novembre =novombre
décembre = dicambre
voilà
ah les noms des mois j'ai zappé
chez moi ya pas de noms
on dit ch8a nwa7et, ch8a n'tnayen ... n'tratha, n'ab3a, n'khemssa, n'sseta, n....
ya des noms en tamazight ?
chez moi ya pas de noms
on dit ch8a nwa7et, ch8a n'tnayen ... n'tratha, n'ab3a, n'khemssa, n'sseta, n....
ya des noms en tamazight ?
larifidu69
Hamdoulilah
pareil on dit aussi comme sa, je savais pas qu'il y avait des nom plus spécifique
Sa n'existe pas des mois en tamazight en tout cas jambré vient du mot janvier (faut pas chercher loin)
nasritto
LA TANSA NAçIBAKA MINA...
etant amazigh qui connait ben sa langue maternelle je n'ai jamais entendu ce que tu dis làjanvier = jambré
fevrier = febré
mars = marche
avril = abrile
mai =mayne
juin = eljuane
juillet = jouli
aout = oute
septembre = septombre
octobre = octobre
novembre =novombre
décembre = dicambre
tu les as inventés surement
Sa n'existe pas des mois en tamazight en tout cas jambré vient du mot janvier (faut pas chercher loin)
mana jambré ya, il m'a semblé que c'était "Yennayer"...
afedja7
Mara tfegh yemmac...
Rose : awardi (toutes les rifaines sont censées connaitre cette couleur
)Gris : yekhsi
Multicolore : aqaqac
Couleur rayée : icad
Couleur claire/vive : yargha
Couleur sombre : ye7deq
Décoloré : yekcef
Imprimé : yarcem
Moucheté : ineqqed
Y a aussi "azumbi" mais je ne sais pas quelle couleur c'est exactement... ça valait le coup de squatter devant la fourgonnette du vendeur de tissu et de tendre l'oreille !
Balivernes
que tout cela!
blanc = amelal
noir = aberkhane
rouge = azougaghe
vert = aqsili
bleu = azizaw
rose = awarthi
jaune = awragh
orange = atchini
violet = amori
marron = aqahwi
multicolore = abarbache
janvier = yanar
février = forar
mars = maress
avril = bril
mai = maïou
juin = yougnio
juillet = youliaz
aout = ghouchte
septembre = chtambar
octobre = khoubar
novembre = wamber
décembre = jamber
si si, c'est bien de l'amazigh! :langue:
(aures-Algerie)
salam
blanc: achemrer
noir: aberchen
wa salam
c'est tt? lool
azwagh = rouge
azgzew = vert
awragh = jaune
marron = aqa8wi (la c plutot de l'arabe)
achemchah = rose
azbaibi = violet
abhabhach je lai deja entendu chez nous irifyen aussi peut etre que sa veut dire coloré comme les kabyke vu que on dit quaziment pareil
Balivernes
que tout cela!
je sais javais vu ,mais chez nous cest speciale , cest pour sa que ej te dis que ces le meme mot que nous
vous dite abarbache nous aussi mais le r est muet
abhabhach
Un grand merci pour ta réponse
... je savais pas comment dire foncé, clair; etc ....