les expressions mal employées

Ancien-Membre

Ancien-Membre

Parfois les gens pensent connaître une expression et font une tentative mais... ce qui sort de leur bouche n'est pas vraiment la bonne expression, et donc c'est plutot drôle :D

Un jour quelqu'un que je connais à dit au sujet d'une situation assez délicate: "il faut crever la roue!"
mdr, il voulait dire il faut crever l'abcès


si vous aussi vous avez des anecdotes, allez-y! :)
 
"il ne faut pas bruler la peau de l'ours avant de l'avoir vendue".

Abdeslam ouadou

Au boulot, j'invente un tas d'expressions qui sont en fait la contraction de deux expressions populaires, promis dès que j'en sors une , je la poste.
 
Bonsoir,

Ce matin, une collègue a lancé en parlant d'un autre collègue "il s'est chopé une grippe" au lieu de dire "il a chopé une grippe", :confus: Elle se sent toujours mal, je peux la comprendre. Je lui ai dit de ne pas trop y penser, elle corrigera la faute une prochaine fois (la saison des rhinites a commencé :)). Elle voudrait oublier ce moment. Bref !
 
Retour
Haut