L'ethymologie du mot ramdam

[HelloKhotty]

L’apparition de ce mot, en lien avec lacolonisation française du Maghreb, est attestée dans l’argot des poilus[1][2]. La fin du jeûne musulman, à la tombée de chaque nuit de ce mois, est l’occasion d’agapes, dont la nuisance nocturne a donné le sens de vacarme.

@mam80

 

[Endorphin]

L’apparition de ce mot, en lien avec lacolonisation française du Maghreb, est attestée dans l’argot des poilus[1][2].

@nwidiya tu confirmes?

 

[nwidiya]

@nwidiya tu confirmes?

Je peux pas dire plus

 

[HelloKhotty]

J imagine @mam80 au Maroc pdt le ramadan sortant sa tète de la fenètre

Mais parlez moins fort,arretez votre ramdam rhooo

 

[blondin]

@Ahava

Vient voir ici , ton maire de Lorette n'a pas si tort que ça!
http://www.bladi.info/threads/ramadan-bruit.432043/

 

[Ahava]

@Ahava

Vient voir ici , ton maire de Lorette n'a pas si tort que ça!
http://www.bladi.info/threads/ramadan-bruit.432043/

Rani sayma ....me cherche pas !

oups.....cette excuse est pour demain

 

[mam80]

L’apparition de ce mot, en lien avec lacolonisation française du Maghreb, est attestée dans l’argot des poilus[1][2]. La fin du jeûne musulman, à la tombée de chaque nuit de ce mois, est l’occasion d’agapes, dont la nuisance nocturne a donné le sens de vacarme.

@mam80

exact à la fin du 19ème siècle
maintenant = tapage nocturne
voir le lien http://www.expressio.fr/expressions/faire-du-ramdam.php

mam

 

[Ahava]

142292

 

[mam80]

J imagine @mam80 au Maroc pdt le ramadan sortant sa tète de la fenètre

Mais parlez moins fort,arretez votre ramdam rhooo

rhooo
je ne sortirais pas la tête par la fenêtre, puisque je serai "invitée"

et...toc !!!!!

mam

 

[shams007]

Et l'expression faire le mort c qd le 1er africain été invité à un mariage de gwer ?

C qu'ils vont finir par me rendre raciste.

 

[nwidiya]

En arabe on dit ramdane et non ramdame . Donc je ne sais pas si ça a un lien
Par contre la baraka, les cleb , le toubib , le souk pour ne citer qu'eux oui c'est ´d'origine arabe

 

[HelloKhotty]

En arabe on dit ramdane et non ramdame . Donc je ne sais pas si ça a un lien
Par contre la baraka, les cleb , le toubib , le souk pour ne citer qu'eux oui c'est ´d'origine arabe

De ramedane a ramdam il n y a qu un pas,c est l ethymologie pas la signification

 

[nwidiya]

De ramedane a ramdam il n y a qu un pas,c est l ethymologie pas la signification

D'accord!
Bachi bouzouk

 

[mam80]

En arabe on dit ramdane et non ramdame . Donc je ne sais pas si ça a un lien
Par contre la baraka, les cleb , le toubib , le souk pour ne citer qu'eux oui c'est ´d'origine arabe

ah bon ?
merci

mam

 

[HelloKhotty]

D'accord!
Bachi bouzouk

Bachi bouzouk

Des cavaliers mercenaires albanais indépendants attaquant de façon irrégulière,les turcs les appelèrent des bachi buzuk qui veut dire irregulier

 

[Sanid]

Qui se souvient de la série la famille ramdam ?

 

[mam80]

Qui se souvient de la série la famille ramdam ?

t'es sur du nom de famille ?

mam

 

[Ahava]

t'es sur du nom de famille ?

mam

http://ramdam.telequebec.tv/

 

[Sanid]

t'es sur du nom de famille ?

mam

Oui

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/La_Famille_Ramdam

 

[nwidiya]

Bachi bouzouk

Des cavaliers mercenaires albanais indépendants attaquant de façon irrégulière,les turcs les appelèrent des bachi buzuk qui veut dire irregulier

Oui mais bouzouk chez nous c'est autre chose

 

[HelloKhotty]

Oui mais bouzouk chez nous c'est autre chose

Mdrr j ai même pas fait gaffe

Tu te laches avant la journée de demain