les musulmans sont incapable d'expliquer clairement ce qu'est le : din qiyam millat d'ibrahim hanif
il ne comprenne pas le mot : DiN
il ne comprenne pas le mot : qiyama
il ne comprenne pas le mot : MILLAT
et ne comprenne pas le mot : HANIF
pourtant cette expression semble etre la clef pour comprendre le coran et l'islam qui je le rappel est quasiment un synonime de hanif
au point où dans la version de ibn massoud l'on trouve au verset de la sourate 3 : la religion agrée de dieu est la haniffya a la place de l'islam
la traduction est completement farfelue elle aurai mieu fait de gardé les expression d'origne tel quel sans cherché a la traduire
135 وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا
قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Ils ont dit : «Soyez Juifs ou Chrétiens, vous serez donc sur la bonne voie».
– Dis: «Non, mais nous suivons la religion d’Abraham le modèle même de la droiture
et qui ne fut point parmi les Associateurs».
161 قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Dis: «Moi, mon Seigneur m’a guidé vers un chemin droit,
une religion droite, la religion d’Abraham, le soumis exclusivement à Allah
et qui n’était point parmi les associateurs.
cela demontre a quel point les musulmans n'ont rien compris a leur religion
et se contente de faire comme les juif et les chretiens en disant :
"suivait l'islam vous serez guidé "
alors qu'eux meme ne sont pas sur la milla d'ibrahim hanif
il ne comprenne pas le mot : DiN
il ne comprenne pas le mot : qiyama
il ne comprenne pas le mot : MILLAT
et ne comprenne pas le mot : HANIF
pourtant cette expression semble etre la clef pour comprendre le coran et l'islam qui je le rappel est quasiment un synonime de hanif
au point où dans la version de ibn massoud l'on trouve au verset de la sourate 3 : la religion agrée de dieu est la haniffya a la place de l'islam
la traduction est completement farfelue elle aurai mieu fait de gardé les expression d'origne tel quel sans cherché a la traduire
135 وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا
قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Ils ont dit : «Soyez Juifs ou Chrétiens, vous serez donc sur la bonne voie».
– Dis: «Non, mais nous suivons la religion d’Abraham le modèle même de la droiture
et qui ne fut point parmi les Associateurs».
161 قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Dis: «Moi, mon Seigneur m’a guidé vers un chemin droit,
une religion droite, la religion d’Abraham, le soumis exclusivement à Allah
et qui n’était point parmi les associateurs.
cela demontre a quel point les musulmans n'ont rien compris a leur religion
et se contente de faire comme les juif et les chretiens en disant :
"suivait l'islam vous serez guidé "
alors qu'eux meme ne sont pas sur la milla d'ibrahim hanif
Dernière édition: