Mohammed vi assiste à des compétitions "formule1" dans l'émirat abu dhabi

[TerneT]

SM le Roi Mohammed VI , le dimanche , à l'invitation du Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan , Président de l'Etat et le souverain d'Abou Dhabi , le Général Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prince héritier d'Abou Dhabi et Commandant suprême adjoint des Forces armées , en présence compétitions cinquième course pour le prix Etihad Airways Formule 1 Grand , qui est organisé par le Dhabi Yas Marina Circuit d'Abou .

Le suivi a été marquée par le roi pour cet événement sportif mondial , selon Mazkrth agence Maghreb Arabe Presse , en présence du prince héritier d'Abou Dhabi, ainsi qu'un certain nombre de rois et chefs d' Etats et de gouvernements et de personnalités antisémitisme, les invités de la Émirats arabes unis.

A cette occasion , le roi, accompagné par le prince héritier d'Abou Dhabi , une visite aux différents objets et les installations disponibles à la circuit de Yas Marina .

Ceci est connu comme la course, depuis le lancement de sa première session, en 2009 , de larges internationales radieux, grâce à ce qu'ils lui offrent les autorités d'Abou Dhabi et le soutien potentiel , et il est disponible circuit de Yas Marina à partir de divers équipements de classe mondiale nécessaire. Rayonnement qui favorise le tourisme et le développement économique des Emirats arabes unis en général et Abu Dhabi en particulier.

Traduit par google
http://hespress.com/sport/92996.html

 

[TerneT]

Le Roi parrait attirer par les grandes competitions sportives

Le Maroc va surement nchallah avoir la formule un et il sera le premier en Afrique.

Photo de www.hespress.com

 

[foutix]

même les chefs d'état doivent mettre des badges ?

 

[Ziryab]

Maghreb Arabe Presse , en présence du prince héritier d'Abou Dhabi, ainsi qu'un certain nombre de rois et chefs d' Etats et de gouvernements et de personnalités antisémitisme, les invités de la Émirats arabes unis.

Google translater vient de glisser une quenelle dans l'article de base! Et pas n'importe quelle quenelle hhhh

Il veut nous griller sa race! Corrompu par bouteflika

 

[TerneT]

Google translater vient de glisser une quenelle dans l'article de base! Et pas n'importe quelle quenelle hhhh

Il veut nous griller sa race! Corrompu par bouteflika

J ai pas remarque
Bravo Ziryab
Google a traduit Assamiya = Haute/ tres importante avec antisemitisme
Niveau tres mediocre de google dans la traduction Arabe-Francais
Je ferai plus attention.

قام الملك محمد السادس، اليوم الأحد، بناء على دعوة من الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة وحاكم أبو ظبي، والفريق أول الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبو ظبي، ونائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، بحضور منافسات السباق الخامس لجائزة طيران الاتحاد الكبرى للفورمولا 1، الذي تنظمه إمارة أبو ظبي على حلبة مرسي ياس.

وقد تميزت متابعة الملك لهذه التظاهرة الرياضية العالمية، وفق ماذكرته وكالة المغرب العربي للأنباء، بحضور ولي عهد أبو ظبي، إلى جانب عدد من ملوك ورؤساء الدول والحكومات والشخصيات السامية، من ضيوف دولة الإمارات العربية المتحدة.

وبهذه المناسبة، قام الملك برفقة ولي عهد أبو ظبي، بزيارة لمختلف المرافق والمنشآت التي تتوفر عليها حلبة مرسي ياس.

ويعرف هذا السباق، منذ انطلاق دورته الأولى سنة 2009، إشعاعا دوليا واسعا، بفضل ما تقدمه له سلطات أبو ظبي من دعم وإمكانات، وما تتوفر عليه حلبة مرسي ياس من مختلف التجهيزات الضرورية بمواصفات عالمية. وهو ما يعزز الإشعاع السياحي والاقتصادي لدولة الإمارات العربية المتحدة بصفة عامة، وإمارة أبو ظبي بشكل خاص.

وقد تميزت متابعة الملك لهذه التظاهرة الرياضية العالمية، وفق ماذكرته وكالة المغرب العربي للأنباء، بحضور ولي عهد أبو ظبي، إلى جانب عدد من ملوك ورؤساء الدول والحكومات والشخصيات السامية، من ضيوف دولة الإمارات العربية المتحد