N'beg

[Ancien-Membre]

c'est quoi N'BEG ? (= ma 8owa ?)

 

[FPP75]

C'est quoi en français ??
Traduction "littéraire" : des grains issus d'un arbre, dont la peu se mange, et qui est très light par rapport au noyeau
Traduction imagée ou casablancaise au choix : c'est comme za3tar, c'est à dire walou, mais walou énervé

 

[djazmavie]

c'est du darijanglais

le n' du "je"

et beg tu verbe to beg en anglais qui veut dire supplier

ani nbeguik, n'beg... = jte supplie quoi...

De rien

 

[petitbijou]

c'est du darijanglais

le n' du "je"

et beg tu verbe to beg en anglais qui veut dire supplier

ani nbeguik, n'beg... = jte supplie quoi...

De rien

tu es bien loin de l'explication

 

[petitbijou]

C'est quoi en français ??
Traduction "littéraire" : des grains issus d'un arbre, dont la peu se mange, et qui est très light par rapport au noyeau
Traduction imagée ou casablancaise au choix : D : c'est comme za3tar, c'est à dire walou, mais walou énervé : D

ou encore zzeft oula annem

 

[Ancien-Membre]

tu es bien loin de l'explication

: D

moi ça me va, je retiens : ani nbguik. c'est quand même mieux que de l'explication de FPP75 bi za3ter , ghir ri7, ma tli9 l WALOU

c'est du darijanglais

le n' du "je"

et beg tu verbe to beg en anglais qui veut dire supplier

ani nbeguik, n'beg... = jte supplie quoi...

De rien : intello:

merci
ybguik ster inchallah

 

[Erolisk]

c'est quoi N'BEG ? (= ma 8owa ?)

Un gars doté de trois n'beg aborde un second dans un hammam et lui dit " tu sais qu'à nous deux on en a 5?" L'autre lui répond "ah ? Vous n'en avez qu'une vous ?"





<=

 

[petitbijou]

Un gars doté de trois n'beg aborde un second dans un hammam et lui dit " tu sais qu'à nous deux on en a 5?" L'autre lui répond "ah ? Vous n'en avez qu'une vous ?"





<=

le3wej lakhore, ce n'est pas comme ça, le mec tout fier se balladait et à chaque fois qu'il rencontrait un mec il lui disait diali ou dialek 5, jusqu'à ce qu'il ait croisé le mec qui lui répond ah bon, ewa 8ya diali ou dialek tmenia

 

[Ancien-Membre]

Un gars doté de trois n'beg aborde un second dans un hammam et lui dit " tu sais qu'à nous deux on en a 5?" L'autre lui répond "ah ? Vous n'en avez qu'une vous ?"





<=

kharmizti8a safi

koun ghir b9ayti saket

 

[petitbijou]

kharmizti8a safi

koun ghir b9ayti saket

il fait de son cas une généralité, c'est son plus grand défaut..tu as saisi que c'est celui à une

 

[Ancien-Membre]

il fait de son cas une généralité, c'est son plus grand défaut..tu as saisi que c'est celui à une

je n'ai rien saisi
la guelti8a ntay9ek lol


@ ERO: Koura 3ziza 3lek hadik lw7ayda bla 9yass
Allah ykhali8a lek

 

[elfo]

à la place de nbeg on peut dire zmar aussi

 

[Elyssa]

Je déteste le NBEG ... je trouve qu'il a une odeur de "caca"

 

[djazmavie]

tu es bien loin de l'explication

Je trouve qu'elle tient la route

moi ça me va, je retiens : ani nbguik. c'est quand même mieux que de l'explication de FPP75 bi za3ter , ghir ri7, ma tli9 l WALOU

merci
ybguik ster inchallah

Mdr Amine

De rien !

 

[surkana]

lawah ze3ter


N beg ce sont les jujube, perso j'aime bien j'en ai acheté là et je les ai oublié au bled
sinon on utilise ce mot pour dire dire niet

 

[petitbijou]

Je trouve qu'elle tient la route



Mdr Amine

De rien !

chnou jabe nbeg à nebghik?

 

[surkana]

Je déteste le NBEG rud ent: ... je trouve qu'il a une odeur de "caca"

méme la couleur y ressembleon dirait du caca de lapin
amis il n'empéche j'aime bien

 

[Elyssa]

méme la couleur y ressembleon dirait du caca de lapin
amis il n'empéche j'aime bien

bessaha

 

[djazmavie]

chnou jabe nbeg à nebghik?

Ma fhamti walou (ma fhamti nbeg si j'en crois votre traduction mdr)! khalini nefehmek:

to beg veut dire supplier en anglais

donc si tu utilises le verbe anglais avec la préposition en arabe
ça donne: n'beguik = je te supplie,

fhamti dorka?

 

[petitbijou]

c'est quoi N'BEG ? (= ma 8owa ?)

c'est du darijanglais

le n' du "je"

et beg tu verbe to beg en anglais qui veut dire supplier

ani nbeguik, n'beg... = jte supplie quoi...

De rien

pour votre Culture G

http://les-plantes-medicinales.net/2011/04/jujubier-ziziphus-jujuba-mill/

 

[nounaw]

c'est quoi N'BEG ? (= ma 8owa ?)

n'bag : terme allégé pour dire zmar, il est associé souvent au mot lawah le verbe par contre nabbagua lui est associé au mot sir ce qui donne sir tnabbague = va te faire f**** ou va te faire ch****

 

[LySergiDe]

Je déteste le NBEG ... je trouve qu'il a une odeur de "caca"

C'est le cas des autres partis aussi...

 

[bentboutwouil]

être fauché (walou ta nabga)

 

[MolPicerie]

c'est quoi N'BEG ? (= ma 8owa ?)

c'est un fruit .

 

[nefert]

c'est quoi N'BEG ? (= ma 8owa ?)

bah c'est courant, sir t nbeg, en gros va te faire foutre

bon on dirait que c'est pas la bonne réponse mdrrr

 

[cuty-pie]

lawah ze3ter

Chez nous on dit:lawah lbakour!!!

sir tnabeg za3ma sir l3ab m3a r9anek....lol

 

[surkana]

Chez nous on dit:lawah lbakour!!!

sir tnabeg za3ma sir l3ab m3a r9anek....lol

oui c pareil chez moi pour le sir tnebeg