Noumidia el mourabit brille aux pays-bas

[amsawad]

Un père et sa fille (Rachid et Numidia El Morabet) chante une chanson rifaine traduite en néerlandais (Lalla Bouya) à la télévision Néerlandaise devant la reine des Pays-bas à l'occasion d'une fête célébrant la fin de son règne en tant que reine, puisqu'elle a abdiqué pour laisser la place à son fils.

 

[tou3lib]

irrifiyen an holanda thochasen i thexnagh, a tawmat ino !

Irraghmen n'saoudi at aanaeth thagsen...

 

[amsawad]

irrifiyen an holanda thochasen i thexnagh, a tawmat ino !

Irraghmen n'saoudi at aanaeth thagsen...

Daysen u daysen comme on dit

 

[AncienMembre]

J'aurais jamais cru dire ça en parlant de quoi que ce soit ayant un quelconque liens avec le néerlandais (Tellement je trouve ça moche à mourir comme langue ), mais cela dit je suis agréablement surpris par la prestation.

Très jolie

 

[amsawad]

J'aurais jamais cru dire ça en parlant de quoi que ce soit ayant un quelconque liens avec le néerlandais (Tellement je trouve ça moche à mourir comme langue ), mais cela dit je suis agréablement surpris par la prestation.

Très jolie

Version Tmazight :

 

[AncienMembre]

Version Tmazight :

lol, much better !!! lol