Othman Benjelloun amazigh jusqu'au... PNB

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion madalena
  • Date de début Date de début
M

madalena

Contributeur
Contributeur
salam

C'est un rapport annuel pour le moins enrichissant que vient de publier BMCE Bank au titre de l'exercice 2011.
Amazigh BMCE bank

C'est un rapport annuel pour le moins enrichissant que vient de publier BMCE Bank au titre de l’exercice 2011. Edité en cinq langues, il donne un aperçu global sur l’activité et l’environnement de la banque en arabe, français, anglais, espagnol et… en amazigh SVP.

Le tour de table du groupe bancaire est certes international, ce qui expliquerait la publication en anglais et en espagnol. Mais le fait d’introduire l’amazigh est une particularité dans le secteur bancaire qui doit certainement plaire à certains clients, collaborateurs et détenteurs d’actions de la banque. Une manière également de mettre en valeur une langue qui a été rendue officielle avec la nouvelle Constitution, sachant que BMCE Bank n’en est pas à sa première publication institutionnelle en amazigh.

Quoi qu’il en soit, la lecture du bilan de la banque en tifinagh est très instructive. On apprend ainsi que les dépôts de la clientèle se prononcent «Iyddatn n tlttaght», les crédits sur la clientèle «Atign i tmquchcha ussdrim», le produit net bancaire «Asnbdu azddag lbank» et le résultat net part du groupe «Tayafut tazddagt ini trbi3t».
Amazigh-BMCE-Bank-(2012-07-26).jpg


La Vie éco
 
madalena a dit:
salam

C'est un rapport annuel pour le moins enrichissant que vient de publier BMCE Bank au titre de l'exercice 2011.
Amazigh BMCE bank

C'est un rapport annuel pour le moins enrichissant que vient de publier BMCE Bank au titre de l’exercice 2011. Edité en cinq langues, il donne un aperçu global sur l’activité et l’environnement de la banque en arabe, français, anglais, espagnol et… en amazigh SVP.

Le tour de table du groupe bancaire est certes international, ce qui expliquerait la publication en anglais et en espagnol. Mais le fait d’introduire l’amazigh est une particularité dans le secteur bancaire qui doit certainement plaire à certains clients, collaborateurs et détenteurs d’actions de la banque. Une manière également de mettre en valeur une langue qui a été rendue officielle avec la nouvelle Constitution, sachant que BMCE Bank n’en est pas à sa première publication institutionnelle en amazigh.

Quoi qu’il en soit, la lecture du bilan de la banque en tifinagh est très instructive. On apprend ainsi que les dépôts de la clientèle se prononcent «Iyddatn n tlttaght», les crédits sur la clientèle «Atign i tmquchcha ussdrim», le produit net bancaire «Asnbdu azddag lbank» et le résultat net part du groupe «Tayafut tazddagt ini trbi3t».
Regarde la pièce jointe 37149


La Vie éco
Cliquez pour agrandir...

C'est qui ? .
 
Iwisntmazirt a dit:
c'est grâce à sa femme amazighe, la fille du feu marichal Amzyan et propriétaire de la BMCE

un arabo-fassi, comme Benjoulloune, ne supporterait jamais tamazight
Cliquez pour agrandir...

T'es a cote de la plaque. c'est un banquier lui pas un pan arabiste ou politicien. Si après une analyse de la situation il réalise qu'il peut toucher un nerf sensible chez les commerçants chleu7s de Casablanca il sera plus que heureux d'initier ce genre d'actions.
Une réputation de banquier amazigh friendly c'est bien pour le business surtout si on connait le poids financier énorme des soussis dans l’économie Marocaine.
 
Sa femme est une très grande militante amazighe,J'ai eu l’occasion de discuter avec elle dans son cabinet d'ophtalmo( dans les années 80) C'est grâce a elle que les livres avant même l'officialisation de tamazight ont été rédiges en caractère arabe, l'IRCAM n'avait pas encore tranche entre l'alphabet dit arabe, latin ou tifinagh.Donc c’était pas dans un but commercial, c’était sous l’égide de la fondation BMCE
 
Vous étés averti, vos enfants ne pourront postuler a un poste dans 10 ans si ne maîtrisent pas l’éthiopien comme vous dites car vous n'osiez plus dire le chinois comme on disait il y'a 40 ans,maintenant le chinois est devenue une langue incontournable grâce a la puissance démographique, économique,industrielle et financier de la Chine. Qui sait Ethiopie retrouvera sa puissance d’antan.
 
Retour
Haut