Pourquoi cette pluie pourquoi?

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Pirouettete
  • Date de début Date de début

Pirouettete

杜妮娅
Tant de pluie tout à coup sur nos fronts
sur nos champs, nos maisons
Un déluge ici ? l'orage en cette saison?
Quelle en est raison?

Est ce pour noyer tous nos parjures?
ou laver nos blessures?
est ce pour des moissons
des terreaux plus fertiles?
Est ce pour les détruire?

Pourquoi cette pluie pourquoi?
Est ce un message?
est ce un cri du ciel?

J'ai froid mon pays j'ai froid
As tu perdu les rayons de ton soleil?

Pourquoi cette pluie pourquoi?
Est ce un bienfait ou est ce pour nous punir?
J'ai froid mon pays j'ai froid
Faut il le fêter ou bien le maudire?

J'ai cherché dans le livre qui sait
Au creux de ses versets
J'y ai lu "cherche les réponses à ta question
Cherche le trait d'union"

Une mendiante sur mon chemin
Que fais tu dans la rue?
Mes fils et mon mari sont partis un matin
Aucun n'est revenu

Pourquoi cette pluie pourquoi?
Sait on? Ces nuages qui nous étonnent?
Elle dit cette pluie tu vois
Ce sont des pleurs pour les yeux des hommes
C'est pour vous donner des larmes de pluie
Depuis trop longtemps elles ont séché
Les hommes n'oublient pas les âmes
Quand elles ne savent pas pleurer

Coule pluie coule sur nos fronts
 
Salam,

rain, rain, rain heal my heart that is broken apart
rain, rain, rain up above from the skies
rain, rain, rain pour here and clean my soul
rain, rain, rain there will be rain here, there will be rain there
rain, rain, rain wash away my pain
rain, rain, rain wash away my debts to pay
rain, rain, rain so tired i felt wash away my guilt
rain, rain i will do anything for you to cover my tears of shame
 
Salam,

rain, rain, rain heal my heart that is broken apart
rain, rain, rain up above from the skies
rain, rain, rain pour here and clean my soul
rain, rain, rain there will be rain here, there will be rain there
rain, rain, rain wash away my pain
rain, rain, rain wash away my debts to pay
rain, rain, rain so tired i felt wash away my guilt
rain, rain i will do anything for you to cover my tears of shame


c'est de toi? :rouge:

La chanson que j'ai écrite est de Idir
 
Pour nous abreuver, nous laver, arroser nos jardins, fixer la poussière, laver la voiture.........

C' est bien la pluie, sans pluie pas de vie.
 
J'écris ton prénom mon amour
sur la roche stable
Tu écris mon prénom mon amour
sur les sables du chemin
Demain quand le vent soufflera
sur les histoires blessées
Ton prénom restera, mon amour,
Et mon prénom s'effacera
 
You are the wind on a hot summer’s day
That cools off the air

You'r the wind
That blows through my dreams
And awakens me to feelings
Of living and smiling

You'r the sun
In which I need
To stay warm
You'r the moon
In which I need
To read at night

You'r the moon
In which I need
To see the starts
To gaze under

You'r the wind
In which I stop
And feel, calm, relaxed
And realize I am alive

You'r the wind
On a hot summer’s day
That makes me realize
Life
Might just be
Ok
 
C'est une maison bleue
Adossée à la colline
On y vient à pied
On n'y frappe pas
Les gens qui vivent là
ont jeté la clé
Tizi Ouzou élève
des enfants fous de rêves
 
Retour
Haut