Prix de la traduction de l'acte de mariage

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion flytayr
  • Date de début Date de début

flytayr

الله واح
Salam alykom,

Je voulais savoir combien ça coûte le prix d'une traduction de l'arabe vers le français de l'acte de mariage ici en france ?

Merci.
 
wa aleykoum salam

au maroc a marrakech je l'ai faite à 250 dirhams et içi j'ai une cousine qui l'a fait à 35 euros...à montpellier

wa salam
 
wa aleykoum salam

au maroc a marrakech je l'ai faite à 250 dirhams et içi j'ai une cousine qui l'a fait à 35 euros...à montpellier

wa salam

je l'ai faite, à montpellier
à 20€ le document ya quelques années

j'avais 2 document (dont un rectificatif d'acte de mariage, ce qui m'a fait 40€)

ça doit dependre du traducteur !

attention, faut traduire ce type de document chez un traducteur assermenté par la prefecture (tu trouveras une liste de traducteur avc tel et adresse en fonction de la langue d'origine à la prefecture) !!!! sinon ça te servira quasiment à rien !!!!!
 
:eek: j'ai probablement du me faire bien arnaquer

mais en france par un traducteur assermenté et agrée par les pref et autres organismes il faut plutot compter entre 60 et 90 euros en région parisienne tout du moins

la meilleure solution est de demander les coordonnées directement à l'anaem ou la pref ou l'organisme qui demande ce document
 
Retour
Haut