Asalam Alaykoum,
Ils jurent par ALLAH, de toute leur foi, que si un miracle venait à eux, ils croiraient sûrement. Dis, «Les miracles appartiennent exclusivement à ALLAH». Mais qu’en sais-tu que si un miracle venait à eux, ils ne croiraient pas?, et que Nous ferons retourner leurs esprits et leurs vues, tout comme ils n’avaient pas cru la première fois, et Nous les laisserons dans leurs transgressions, avancer en aveugles, même si nous leur descendions les anges, même si les morts leur parlaient, même si nous appelions chaque chose devant eux, ils ne peuvent pas croire à moins qu’ALLAH ne le veuille; mais, la plupart d’entre eux ignorent(6:109-111)
Nous te racontons l’histoire de ces communautés: leurs messagers allèrent vers eux avec de claires preuves, mais ils n’étaient pas à même de croire en ce qu’ils avaient rejeté auparavant. ALLAH scelle ainsi les coeurs des mécréants.(7:101)
THEME = Le système
Nous avons envoyé (des messagers) aux communautés qui t’ont précédé, et alors nous avons dû les saisir par l’adversité et la détresse, qu’ils puissent implorer(6:42) Si seulement ils avaient imploré lorsque notre châtiment les avait affligés! Au lieu de cela, leurs coeurs se sont endurcis, et le diable a paré leurs oeuvres à leurs yeux(6:43) Lorsqu’ils ignorent ainsi le message qui leur est donné, nous leur ouvrons les portes de toute chose. Puis, juste au moment où ils se réjouissent, nous les punissons soudainement, ils sont alors totalement abasourdis(6:44) Les méchants sont ainsi anéantis. Et qu’ALLAH soit loué, Seigneur de l’Univers(6:45)
THEME = Avertissement
S’ils se détournent, alors dis, «Je vous avertis d’un désastre comme les désastres qui anéantirent les `Ad et les Thamud.»(41:13) Leurs messagers allèrent vers eux, aussi bien avant eux et après eux, disant, «Vous ne devrez adorer qu’ALLAH.» Ils dirent, «Si ton Seigneur voulait, Il pouvait avoir envoyé des anges. Nous ne croyons pas en ce que tu dis.» (41:14)
THEME = La fumée : Une prophétie majeure.
Donc, guette le jour où le ciel amène une profonde fumée.*(44:10).
Elle enveloppera les gens, ceci est un pénible châtiment(44:11).
«Notre Seigneur, soulage-nous de ce châtiment; nous sommes croyants.»(44:12)
THEME = Le Messager du Pacte de Dieu
Maintenant qu’il est trop tard, ils se souviennent! Un messager éclairé était venu à eux(44:13)
Mais ils se détournèrent de lui, disant, «Bien éduqué, mais fou!»*(44:14)
Thème = Entrée au Paradis oblige
Vous attendez-vous à entrer au paradis sans que vo us ayez à subir le même test que ceux qui vous ont précédés? Ils ont été touchés par des difficultés et de l’adversité, et ils ont été secoués jusqu’à ce que le messager et ceux qui ont cru avec lui dirent, «C’est pour quand la victoire d’ALLAH? N’est-il pas vrai que la victoire d’ALLAH est proche?»(2:214)
Ils jurent par ALLAH, de toute leur foi, que si un miracle venait à eux, ils croiraient sûrement. Dis, «Les miracles appartiennent exclusivement à ALLAH». Mais qu’en sais-tu que si un miracle venait à eux, ils ne croiraient pas?, et que Nous ferons retourner leurs esprits et leurs vues, tout comme ils n’avaient pas cru la première fois, et Nous les laisserons dans leurs transgressions, avancer en aveugles, même si nous leur descendions les anges, même si les morts leur parlaient, même si nous appelions chaque chose devant eux, ils ne peuvent pas croire à moins qu’ALLAH ne le veuille; mais, la plupart d’entre eux ignorent(6:109-111)
Nous te racontons l’histoire de ces communautés: leurs messagers allèrent vers eux avec de claires preuves, mais ils n’étaient pas à même de croire en ce qu’ils avaient rejeté auparavant. ALLAH scelle ainsi les coeurs des mécréants.(7:101)
THEME = Le système
Nous avons envoyé (des messagers) aux communautés qui t’ont précédé, et alors nous avons dû les saisir par l’adversité et la détresse, qu’ils puissent implorer(6:42) Si seulement ils avaient imploré lorsque notre châtiment les avait affligés! Au lieu de cela, leurs coeurs se sont endurcis, et le diable a paré leurs oeuvres à leurs yeux(6:43) Lorsqu’ils ignorent ainsi le message qui leur est donné, nous leur ouvrons les portes de toute chose. Puis, juste au moment où ils se réjouissent, nous les punissons soudainement, ils sont alors totalement abasourdis(6:44) Les méchants sont ainsi anéantis. Et qu’ALLAH soit loué, Seigneur de l’Univers(6:45)
THEME = Avertissement
S’ils se détournent, alors dis, «Je vous avertis d’un désastre comme les désastres qui anéantirent les `Ad et les Thamud.»(41:13) Leurs messagers allèrent vers eux, aussi bien avant eux et après eux, disant, «Vous ne devrez adorer qu’ALLAH.» Ils dirent, «Si ton Seigneur voulait, Il pouvait avoir envoyé des anges. Nous ne croyons pas en ce que tu dis.» (41:14)
THEME = La fumée : Une prophétie majeure.
Donc, guette le jour où le ciel amène une profonde fumée.*(44:10).
Elle enveloppera les gens, ceci est un pénible châtiment(44:11).
«Notre Seigneur, soulage-nous de ce châtiment; nous sommes croyants.»(44:12)
THEME = Le Messager du Pacte de Dieu
Maintenant qu’il est trop tard, ils se souviennent! Un messager éclairé était venu à eux(44:13)
Mais ils se détournèrent de lui, disant, «Bien éduqué, mais fou!»*(44:14)
Thème = Entrée au Paradis oblige
Vous attendez-vous à entrer au paradis sans que vo us ayez à subir le même test que ceux qui vous ont précédés? Ils ont été touchés par des difficultés et de l’adversité, et ils ont été secoués jusqu’à ce que le messager et ceux qui ont cru avec lui dirent, «C’est pour quand la victoire d’ALLAH? N’est-il pas vrai que la victoire d’ALLAH est proche?»(2:214)