Quel signification des ayat s30

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion typologie
  • Date de début Date de début
T

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
salam

la sourate 30 donne pour exemple de nombreuse Ayat en gras quel est leur signification ?
le mot signe en francais à pour sens indique signifie montre une chose
donc quel sont ces choses auquel ces differentes exemple veut nous indiqué ?
à moin que le mot Ayat en arabe à une autre signification que celui de signe
puis dans la partie souligné des verset ce meme mot Ayat est traduit par preuve donc en quoi ce sont des preuves est ceux specialement pour les categoris de personne cité

30v20. Parmi Ses signes : Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes qui se dispersent.
21. Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.
22. Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs.
Il y a en cela des preuves pour les savants.
23. Et parmi Ses signes votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre quête de Sa grâce.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui entendent.
24. Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclaire avec crainte et espoir ,
et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie à la terre après sa mort.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.
25. Et parmi Ses signes le ciel et la terre sont maintenus par Son ordre;
ensuite lorsqu'Il vous appellera d'un appel, voilà que de la terre vous surgirez.

 
ce qui me gene avec le mot signe c'est qu'en francais il a un sens trés fort de nombreux mot en derive
d'ailleur il existe meme une science des signes la semiotique

ce qui n'est pas le cas du mot ayat
je me pose meme la question de l'origine du mot ayat vient il de l'arabe ou de l'hebreux : Ot

un autre mot traduit par signe c'est le mot 'alam 'ilm qui donne entre autre science
exemple dans le verset suivant :

43v61. Il sera un signe au sujet de l'Heure.
N'en doutez point. Et suivez-moi : voilà un droit chemin.
 
Dernière édition:
typologie a dit:
ce qui me gene avec le mot signe c'est qu'en francais il a un sens trés fort de nombreux mot en derive
d'ailleur il existe meme une science des signes la semiotique

ce qui n'est pas le cas du mot ayat
je me pose meme la question de l'origine du mot ayat vient il de l'arabe ou de l'hebreux : Ot

un autre mot traduit par signe c'est le mot 'alam 'ilm qui donne entre autre science
exemple dans le verset suivant :

43v61. Il sera un signe au sujet de l'Heure.
N'en doutez point. Et suivez-moi : voilà un droit chemin.
Cliquez pour agrandir...
Mais il faut d'abord étudier les deux termes en profondeur.
Si ça se trouve c'est ayat le signe et 3ilm veut dire autre chose.
Et si ça se trouve c'est 3ilm le signe et ayat veut dire autre chose.
 
typologie a dit:
salam

la sourate 30 donne pour exemple de nombreuse Ayat en gras quel est leur signification ?
le mot signe en francais à pour sens indique signifie montre une chose
donc quel sont ces choses auquel ces differentes exemple veut nous indiqué ?
à moin que le mot Ayat en arabe à une autre signification que celui de signe
puis dans la partie souligné des verset ce meme mot Ayat est traduit par preuve donc en quoi ce sont des preuves est ceux specialement pour les categoris de personne cité

30v20. Parmi Ses signes : Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes qui se dispersent.
21. Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.
22. Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs.
Il y a en cela des preuves pour les savants.
23. Et parmi Ses signes votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre quête de Sa grâce.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui entendent.
24. Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclaire avec crainte et espoir ,
et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie à la terre après sa mort.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.
25. Et parmi Ses signes le ciel et la terre sont maintenus par Son ordre;
ensuite lorsqu'Il vous appellera d'un appel, voilà que de la terre vous surgirez.

Cliquez pour agrandir...

Salam,

Se sont des signes de Sa puissance....

"Ayat"veut dire aussi "Mo3jiza" ou "Miracle" pour nous les humains
 
ordinaire a dit:
Salam,

Se sont des signes de Sa puissance....
Cliquez pour agrandir...
je suis d'accord avec ta reponse mais n'y a t'il pas autrechose à comprendre

exemple tout c'est signe cité ne sont il pas ce qui pousse l'homme à agir ou ce qui fait sa diversité

20v ... des hommes qui se dispersent.
21v ... des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté.
22v ...la variété de vos idiomes et de vos couleurs.
23v ...votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre quête de Sa grâce.
24v ... Il vous montre l'éclaire avec crainte et espoir
25v ...ensuite lorsqu'Il vous appellera d'un appel, voilà que de la terre vous surgirez.

par exemple si l'on prend le verset 22

49v13. Ô hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle,
et Nous avons fait de vous des nations et des tribus,
pour que vous vous entre-connaissiez.

d'ailleur pourquoi le signe de la couleur est lié aux savant :

3528. Il y a pareillement des couleurs différentes, parmi les hommes, les animaux et les bestiaux.
Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah. Allah est, certes, Puissant et Pardonneur.

 
typologie a dit:
d'ailleur pourquoi le signe de la couleur est lié aux savant :

3528. Il y a pareillement des couleurs différentes, parmi les hommes, les animaux et les bestiaux.
Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah. Allah est, certes, Puissant et Pardonneur.
Cliquez pour agrandir...

Il y a que les savants qui peuvent te répondre...:D

Mais à mon humble avis je dirai que Dieu nous a créé à partir de la terre et cette dernière possède différent catégorie et couleurs (le noir, le rouge, le jaune, la rigide, le doux...)Et par conséquent on trouve les même couleurs, les même caractéristique de la terre chez les humains

Il existe des gens de couleur noir, blanc, jaune.....de caractère doux, résistant...

Dieu nous dictent les signes de sa puissance et de sa présence.
 
ordinaire a dit:
Il y a que les savants qui peuvent te répondre...:D

Mais à mon humble avis je dirai que Dieu nous a créé à partir de la terre et cette dernière possède différent catégorie et couleurs (le noir, le rouge, le jaune, la rigide, le doux...)Et par conséquent on trouve les même couleurs, les même caractéristique de la terre chez les humains

Il existe des gens de couleur noir, blanc, jaune.....de caractère doux, résistant...

Dieu nous dictent les signes de sa puissance et de sa présence.
Cliquez pour agrandir...
Le caractère d'une personne ce n'est pas génétique.
 
la sourate 30 donne pour exemple de nombreuse Ayat en gras quel est leur signification ?
le mot signe en francais à pour sens indique signifie montre une chose
donc quel sont ces choses auquel ces differentes exemple veut nous indiqué ?
à moin que le mot Ayat en arabe à une autre signification que celui de signe
puis dans la partie souligné des verset ce meme mot Ayat est traduit par preuve donc en quoi ce sont des preuves est ceux specialement pour les categoris de personne cité

30v20. Parmi Ses signes : Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes qui se dispersent.;..
...

tout c'est signe cité ne sont il pas ce qui pousse l'homme à agir ou ce qui fait sa diversité

20v ... des hommes qui se dispersent.
21v ... des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté.
22v ...la variété de vos idiomes et de vos couleurs.
23v ...votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre quête de Sa grâce.
24v ... Il vous montre l'éclaire avec crainte et espoir
25v ...ensuite lorsqu'Il vous appellera d'un appel, voilà que de la terre vous surgirez.

par exemple si l'on prend le verset 22

49v13. Ô hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle,
et Nous avons fait de vous des nations et des tribus,
pour que vous vous entre-connaissiez.

d'ailleur pourquoi le signe de la couleur est lié aux savant :
3528. Il y a pareillement des couleurs différentes, parmi les hommes, les animaux et les bestiaux.
Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah. Allah est, certes, Puissant et Pardonneur.
 
dispersion et repartition des vents rahma ni'ma

36. Et quand Nous faisons goûter une miséricorde aux gens, ils en exultent.
Mais si un malheur les atteint à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, voilà qu'ils désespèrent.
37. N'ont-ils pas vu qu'Allah dispense Ses dons ou les restreint à qui Il veut?
Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient.



https://www.bladi.info/threads/gestion-biens.449828/#post-15011503



19. Du mort, Il fait sortir le vivant, et du vivant, Il fait sortir le mort.
Et Il redonne la vie à la terre après sa mort. Et c'est ainsi que l'on vous fera sortir
...
24. Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclaire avec crainte et espoir ,
et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie à la terre après sa mort.
Il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.
...
46. Parmi Ses signes, Il envoie les vents comme annonciateurs, pour vous faire goûter de Sa miséricorde
et pour que le vaisseau vogue, par Son ordre, et que vous recherchiez de Sa grâce.
Peut-être seriez-vous reconnaissants!
...
48. Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soulèvent des nuages;
puis Il les étend dans le ciel comme Il veut; et Il les met en morceaux.
Tu vois alors la pluie sortir de leurs profondeurs.
Puis, lorsqu'Il atteint avec elle qui Il veut parmi Ses serviteurs, les voilà qui se réjouissent,
...
50. Regarde donc les effets de la miséricorde d'Allah comment Il redonne la vie à la terre après sa mort.
C'est Lui qui fait revivre les morts et Il est Omnipotent.
 
quelle dynamique ? moteur thermodynamique energie tao khalafa fertilité
recit de la genese cultivé le jardin
https://www.bladi.info/threads/racine-khalafa.476498/#post-16043371

eau (vivification paradis ying ) ou feu (entropie enfer yang) et inversement :
separation des eau ou explosion de chaleur ?

https://www.bladi.info/threads/ijaz-miracle-incapacite.433971/page-2#post-15618811
https://www.bladi.info/threads/sens-leau-vie.432459/
https://www.bladi.info/threads/sens-racine-hsn.466629/#post-16041941
https://www.bladi.info/threads/racine-khalafa.476498/


21v أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte?
Ensuite Nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante.
Ne croiront-ils donc pas?

11v7 وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِن بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, - alors que Son Trône était sur l'eau,
- afin d'éprouver lequel de vous agirait le mieux.
Et si tu dis: «Vous serez ressuscités après la mort»,
ceux qui ne croient pas diront: «Ce n'est là qu'une magie évidente».
 
Dernière édition:
Retour
Haut