Quelle expression utiliser pour souhaiter l'aid el fitr

[metis1979]

Quelque chose de plus étoffé, littéraire que le simple 3aid mabrouk

Merci

 

[musulmane4everr]

aucune idée ........

 

[Chmicha31]

je sais pas moi je dis ça et je sais même pas si c'est correct : 3ouacherkoum mabrouk t3aydou ou t3oudou inchallah

 

[nahdya]

aidek mabrouk ! saha ridek

 

[MamaGhoula]

punaise, merci pour ce topic! Ça me rappelle que je vais passer aid au maroc et que j'aurai l'air bête à pas savoir bien le souhaiter et répondre. Déjà qu'ici en belgique quand on me parle j'ai l'impression qu'on m'enchaîne tellement ça va vite et que je comprends quasi rien !
Personne sait renseigner?

 

[soucha]

" Mabrouk 3idek t3eyyed w t3awed inshallah bse7a w le8na w bach'mma tmenniti ya rabbi amine. "