Qui peut me traduire ça?

[sticky59]

Jai trouvé cette conversation sur mon pc je voudrais savoir de quoi ca parle, merci de maider svp:

[22/11/2008 19:51:33] Taleb a dit : ah
[22/11/2008 19:51:43] Taleb a dit : jat amak
[22/11/2008 19:52:07] aissa a dit : no ba9i
[22/11/2008 19:52:25] Taleb a dit : ilajat salam "liha
[22/11/2008 19:52:45] aissa a dit : Ce message a été supprimé
[22/11/2008 19:52:47] Taleb a dit : sa lam " la "issa
[22/11/2008 19:52:55] aissa a dit : ok
[22/11/2008 19:53:00] Taleb a dit : bazaf
[22/11/2008 19:53:07] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 19:53:20] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 19:53:33] aissa a dit : 3lach nta radi tamchi ?
[22/11/2008 19:53:58] Taleb Ait Faska a dit : wach baçi jahmem tama
[22/11/2008 19:54:34] aissa a dit : koi ?
[22/11/2008 19:54:37] Taleb a dit : hadak li mjawaj b gawriya
[22/11/2008 19:55:26] Taleb a dit : sahb "issa
[22/11/2008 19:55:30] aissa a dit : ah
[22/11/2008 19:55:38] aissa a dit : daba kayn fi la france
[22/11/2008 19:55:47] aissa a dit : mcha chhhhaaaall hadi
[22/11/2008 19:55:49] Taleb a dit : basah
[22/11/2008 19:55:52] aissa a dit : walah
[22/11/2008 19:56:05] Taleb a dit : kifach dar
[22/11/2008 19:56:20] Taleb a dit : marte majhadamach
[22/11/2008 19:56:30] aissa a dit : ma3art
[22/11/2008 19:56:55] Taleb a dit : kayn ch çwalb tama
[22/11/2008 19:57:12] aissa a dit : wa9ila
[22/11/2008 19:57:49] Taleb a dit : awlad ela baki
[22/11/2008 19:58:12] aissa a dit : baki
[22/11/2008 19:58:28] Taleb a dit : yak marte hamla
[22/11/2008 19:59:22] aissa a dit : .
[22/11/2008 19:59:36] Taleb a dit : kifach
[22/11/2008 19:59:46] aissa a dit : ma3art
[22/11/2008 20:00:36] Taleb a dit : ya lah ranamchiha
[22/11/2008 20:00:55] Taleb a dit : hata tji mak ok
[22/11/2008 20:00:57] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 20:01:01] aissa a dit : ok
[22/11/2008 20:01:03] aissa a dit : tlah
[22/11/2008 20:01:35] Taleb a dit : hata tji amak esoni ok
[22/11/2008 20:01:37] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 20:01:51] aissa a dit : ok

 

[melissinda]

dis bonjour a ta mere issa ........il est encore labas celui qu'est marié a une francaise.........il est en france maintenant..........comment il afait

 

[sticky59]

c'est une meuf du bled (ou d'origine marocaine) qui a rejoint sa famille en france

 

[Asila3]

c'est une meuf du bled (ou d'origine marocaine) qui a rejoint sa famille en france

la personne a demandé si la fille est enceinte

 

[anonyme2011]

Jai trouvé cette conversation sur mon pc je voudrais savoir de quoi ca parle, merci de maider svp:

[22/11/2008 19:51:33] Taleb a dit : ah
[22/11/2008 19:51:43] Taleb a dit : jat amak
[22/11/2008 19:52:07] aissa a dit : no ba9i
[22/11/2008 19:52:25] Taleb a dit : ilajat salam "liha
[22/11/2008 19:52:45] aissa a dit : Ce message a été supprimé
[22/11/2008 19:52:47] Taleb a dit : sa lam " la "issa
[22/11/2008 19:52:55] aissa a dit : ok
[22/11/2008 19:53:00] Taleb a dit : bazaf
[22/11/2008 19:53:07] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 19:53:20] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 19:53:33] aissa a dit : 3lach nta radi tamchi ?
[22/11/2008 19:53:58] Taleb Ait Faska a dit : wach baçi jahmem tama
[22/11/2008 19:54:34] aissa a dit : koi ?
[22/11/2008 19:54:37] Taleb a dit : hadak li mjawaj b gawriya
[22/11/2008 19:55:26] Taleb a dit : sahb "issa
[22/11/2008 19:55:30] aissa a dit : ah
[22/11/2008 19:55:38] aissa a dit : daba kayn fi la france
[22/11/2008 19:55:47] aissa a dit : mcha chhhhaaaall hadi
[22/11/2008 19:55:49] Taleb a dit : basah
[22/11/2008 19:55:52] aissa a dit : walah
[22/11/2008 19:56:05] Taleb a dit : kifach dar
[22/11/2008 19:56:20] Taleb a dit : marte majhadamach
[22/11/2008 19:56:30] aissa a dit : ma3art
[22/11/2008 19:56:55] Taleb a dit : kayn ch çwalb tama
[22/11/2008 19:57:12] aissa a dit : wa9ila
[22/11/2008 19:57:49] Taleb a dit : awlad ela baki
[22/11/2008 19:58:12] aissa a dit : baki
[22/11/2008 19:58:28] Taleb a dit : yak marte hamla
[22/11/2008 19:59:22] aissa a dit : .
[22/11/2008 19:59:36] Taleb a dit : kifach
[22/11/2008 19:59:46] aissa a dit : ma3art
[22/11/2008 20:00:36] Taleb a dit : ya lah ranamchiha
[22/11/2008 20:00:55] Taleb a dit : hata tji mak ok
[22/11/2008 20:00:57] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 20:01:01] aissa a dit : ok
[22/11/2008 20:01:03] aissa a dit : tlah
[22/11/2008 20:01:35] Taleb a dit : hata tji amak esoni ok
[22/11/2008 20:01:37] Taleb a dit : ok
[22/11/2008 20:01:51] aissa a dit : ok

sympa d'avoir laissé les prenoms et noms de famille !!
ils apprécieront


juste

 

[Asila3]

sympa d'avoir laissé les prenoms et non de famille !!
ils apprécieront


juste

mdr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[petitbijou]

sympa d'avoir laissé les prenoms et non de famille !!
ils apprécieront


juste

un chleuh de plus :langue:

sinon qu'est ce que je deteste cette expression mon Dieu

et de la bouche d'une fille encore plus

[22/11/2008 20:01:03] aissa a dit : tlah

 

[anonyme2011]

un chleuh de plus

sinon qu'est ce que je deteste cette expression mon Dieu

et de la bouche d'une fille encore plus



[22/11/2008 20:01:03] aissa a dit : tlah

elle veut dire quoi cette expression
c'est du chleuh??

mdr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

imagine le mec il consulte bladi.......pdtr


personne n'est en sécurité dans ce monde

Juste

 

[petitbijou]

elle veut dire quoi cette expression
c'est du chleuh??




imagine le mec il consulte bladi.......pdtr


personne n'est en sécurité dans ce monde

Juste

tlah = jette toi non elle est arabe enfin marocaine

 

[anonyme2011]

tlah = jette toi non elle est arabe enfin marocaine

je ne connaissais pas ! ca veut dire quoi jette toi? dans quel sens?


Juste

 

[petitbijou]

je ne connaissais pas ! ca veut dire quoi jette toi? dans quel sens?


Juste

quand une discussion prend fin ils disent ça en général

 

[Asila3]

elle veut dire quoi cette expression
c'est du chleuh??




imagine le mec il consulte bladi.......pdtr


personne n'est en sécurité dans ce monde

Juste

on va leur faire du chantage si le mec il consulte bladi, ....!!!!!

 

[anonyme2011]

quand une discussion prend fin ils disent ça en général

bizarre ! moi je dis "besslama"

on va leur faire du chantage si le mec il consulte bladi, ....!!!!!

ils vont surtout tuer la personne qui a posté


Juste

 

[miouma]

c est pas sympat du tt tu demandes a la presonne elle mm de texpliker

 

[oujdia930]

jai trouvé cette conversation sur mon pc je voudrais savoir de quoi ca parle, merci de maider svp:

[22/11/2008 19:51:33] taleb a dit : Ah
[22/11/2008 19:51:43] taleb a dit : Ta maman est rentrée?
[22/11/2008 19:52:07] aissa a dit : Non pas encore
[22/11/2008 19:52:25] taleb a dit : Si elle vient, passe lui le bjr
[22/11/2008 19:52:45] aissa a dit : Ce message a été supprimé
[22/11/2008 19:52:47] taleb a dit : Passe le bjr à 3issa
[22/11/2008 19:52:55] aissa a dit : Ok
[22/11/2008 19:53:00] taleb a dit : Beaucoup
[22/11/2008 19:53:07] taleb a dit : Ok
[22/11/2008 19:53:20] taleb a dit : Ok
[22/11/2008 19:53:33] aissa a dit : Pourquoi toi tu vas partir?
[22/11/2008 19:53:58] taleb ait faska a dit : Est ce que jahmem est encore là bas
[22/11/2008 19:54:34] aissa a dit : Koi ?
[22/11/2008 19:54:37] taleb a dit : Celui qui est mariée avec une francaise
[22/11/2008 19:55:26] taleb a dit : Le copain à 3issa
[22/11/2008 19:55:30] aissa a dit : Ah
[22/11/2008 19:55:38] aissa a dit : Ah, oui là il est en france
[22/11/2008 19:55:47] aissa a dit : Il est parti il y a longtemmmmmmmps
[22/11/2008 19:55:49] taleb a dit : C'est vrai ?
[22/11/2008 19:55:52] aissa a dit : J'te jure
[22/11/2008 19:56:05] taleb a dit : Comment il a fait ?
[22/11/2008 19:56:20] taleb a dit : Sa femme ne travaille pas
[22/11/2008 19:56:30] aissa a dit : Je ne sais pas
[22/11/2008 19:56:55] taleb a dit : Y'a t'il des (çwalb) la bas
[22/11/2008 19:57:12] aissa a dit : Peut etre
[22/11/2008 19:57:49] taleb a dit : Il a des enfants ou pas encore
[22/11/2008 19:58:12] aissa a dit : Pas encore
[22/11/2008 19:58:28] taleb a dit : Sa femme est enceinte pourtant
[22/11/2008 19:59:22] aissa a dit : .
[22/11/2008 19:59:36] taleb a dit : Cmt ca
[22/11/2008 19:59:46] aissa a dit : Je ne sais pas
[22/11/2008 20:00:36] taleb a dit : Bon je vais y aller
[22/11/2008 20:00:55] taleb a dit : Jusqu'à ce que vienne ta maman ok
[22/11/2008 20:00:57] taleb a dit : Ok
[22/11/2008 20:01:01] aissa a dit : Ok
[22/11/2008 20:01:03] aissa a dit : Monte
[22/11/2008 20:01:35] taleb a dit : Qd ta mère vient, bip ok
[22/11/2008 20:01:37] taleb a dit : Ok
[22/11/2008 20:01:51] aissa a dit : Ok

....... ....