Sourate al Kafiroun

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Conkerwolf
  • Date de début Date de début
C

Conkerwolf

salam alaykoum,
j'étais entrain de lire quelques sourates et versets du Coran, et puis je suis tombé sur sourate al Kafiroun ( les mecreants )
et je n'ai pas compris quelque chose :
Dis : << Mecreants, je n'adore pas ce que vous adorez, et vous n'adorez pas ce ( le Seigneur ) que j'adore. Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez ( en dehors de Dieu ). Et vous n'adorez pas ce ( le Seigneur ) que j'adore. A vous votre religion, a moi ma religion >>
ce que je n'ai pas compris, c'est à la fin : "A vous votre religion, a moi ma religion"
pour moi mecreant = Athés, Athés = quelqu'un qui n'a pas de religion, donc pourquoi "A vous votrereligion ?

Alors je me dis que j'ai surement mal compris ce sourate, j'aimerais bien étre éclairé la dessus.
Merci.
 
Alaykoum Salam,
Je crois que c'est une référence aux juifs et aux chrétiens qui n'ont pas suivie le prophète Mohamed (saw).
Ou bien c'est une référence aux mecquois qui ont chassé Mohamed (saw) quand ils adoraient des idoles qui selon eux leur amenaient la "prospérité marchande".
Sinon il y a les satanistes, clairement eux sont des mécréants.
Mais encore une fois il faut qu'un savant nous éclaire à ce sujet, je n'est fais que donner mon opinion alors ne te base pas la dessus.
Allah sait mieux.
 
Conkerwolf a dit:
salam alaykoum,
j'étais entrain de lire quelques sourates et versets du Coran, et puis je suis tombé sur sourate al Kafiroun ( les mecreants )
et je n'ai pas compris quelque chose :
Dis : << Mecreants, je n'adore pas ce que vous adorez, et vous n'adorez pas ce ( le Seigneur ) que j'adore. Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez ( en dehors de Dieu ). Et vous n'adorez pas ce ( le Seigneur ) que j'adore. A vous votre religion, a moi ma religion >>
ce que je n'ai pas compris, c'est à la fin : "A vous votre religion, a moi ma religion"
pour moi mecreant = Athés, Athés = quelqu'un qui n'a pas de religion, donc pourquoi "A vous votrereligion ?

Alors je me dis que j'ai surement mal compris ce sourate, j'aimerais bien étre éclairé la dessus.
Merci.
Cliquez pour agrandir...

Wa alykoum a salam,

Mécréant ne signifie pas seulement athée ce terme désigne toute personne qui suit une autre religion que l'islam, les juifs, les chrétiens les budistes athées etc

Dans la version arabe du verset Allah subhanah dit &#1583;&#1616;&#1610;&#1606;&#1615;&#1603;&#1615;&#1605;&#1761;: Al deen en arabe est plus générale que religion cela signifie aussi manière de vie et non pas seulement religion ou système de croyance.

Iben Kathir dit dans son tafsir au sujet de ce verset :

Ce verset est synonyme d'un autre verset : "S'ils te démentent, alors dit : "A moi mes oeuvres, à vous les votres".
Selon al-Boukhary, "votre religion" désigne l'infidélité et "la mienne" désigne l'Islam.
 
Salam alaykoum,

Guide-nous dans le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère ( les juifs ), ni des égarés ( chrétiens )
 
Salam,

ShiRkLeSs a dit:
Wa alykoum a salam,

Mécréant ne signifie pas seulement athée ce terme désigne toute personne qui suit une autre religion que l'islam, les juifs, les chrétiens les budistes athées etc
Cliquez pour agrandir...

la définition que tu donnes pour Mécréant est complètement fausse!!!!!

Voici la définition d'Allah swt:
5:45
........"Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, les voilà les mécréants. "

&#1608;&#1614;&#1605;&#1614;&#1606;&#1618; &#1604;&#1614;&#1605;&#1618; &#1610;&#1614;&#1581;&#1618;&#1603;&#1615;&#1605;&#1618; &#1576;&#1616;&#1605;&#1614;&#1575; &#1571;&#1614;&#1606;&#1618;&#1586;&#1614;&#1604;&#1614; &#1575;&#1604;&#1604;&#1617;&#1614;&#1607;&#1615; &#1601;&#1614;&#1571;&#1615;&#1608;&#1604;&#1614;&#1648;&#1574;&#1616;&#1603;&#1614; &#1607;&#1615;&#1605;&#1615; &#1575;&#1604;&#1618;&#1603;&#1614;&#1575;&#1601;&#1616;&#1585;&#1615;&#1608;&#1606;&#1614;

ShiRkLeSs a dit:
Dans la version arabe du verset Allah subhanah dit &#1583;&#1616;&#1610;&#1606;&#1615;&#1603;&#1615;&#1605;&#1761;: Al deen en arabe est plus générale que religion cela signifie aussi manière de vie et non pas seulement religion ou système de croyance.
Cliquez pour agrandir...
Je suis + ou - d'accord ça peut aussi vouloir dire Jugement.

ShiRkLeSs a dit:
Iben Kathir dit dans son tafsir au sujet de ce verset :

Ce verset est synonyme d'un autre verset : "S'ils te démentent, alors dit : "A moi mes oeuvres, à vous les votres".
Cliquez pour agrandir...
mmmmouai

ShiRkLeSs a dit:
Selon al-Boukhary, "votre religion" désigne l'infidélité et "la mienne" désigne l'Islam.
Cliquez pour agrandir...
??????? je crois que Boukhari ne prend pas trop de risque en disant ça?????

l'infidélité= religion des infidèles
Qu'est-ce qu'un infidèle? Un kafir? Oh c'est facile ça!!!!
 
Herbman a dit:
Salam,



la définition que tu donnes pour Mécréant est complètement fausse!!!!!

Voici la définition d'Allah swt:
5:45
........"Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, les voilà les mécréants. "

&#1608;&#1614;&#1605;&#1614;&#1606;&#1618; &#1604;&#1614;&#1605;&#1618; &#1610;&#1614;&#1581;&#1618;&#1603;&#1615;&#1605;&#1618; &#1576;&#1616;&#1605;&#1614;&#1575; &#1571;&#1614;&#1606;&#1618;&#1586;&#1614;&#1604;&#1614; &#1575;&#1604;&#1604;&#1617;&#1614;&#1607;&#1615; &#1601;&#1614;&#1571;&#1615;&#1608;&#1604;&#1614;&#1648;&#1574;&#1616;&#1603;&#1614; &#1607;&#1615;&#1605;&#1615; &#1575;&#1604;&#1618;&#1603;&#1614;&#1575;&#1601;&#1616;&#1585;&#1615;&#1608;&#1606;&#1614;


Je suis + ou - d'accord ça peut aussi vouloir dire Jugement.


mmmmouai


??????? je crois que Boukhari ne prend pas trop de risque en disant ça?????

l'infidélité= religion des infidèles
Qu'est-ce qu'un infidèle? Un kafir? Oh c'est facile ça!!!!
Cliquez pour agrandir...

Salut Herbman le défenseur des détraqués sexuelles homos lesbiennes :D
Tu fais quoi dans le forum islam, tu es mieux dans histoire de coeur !!

Plus sérieusement je n'ai pas envi de te répondre et perdre mon temps a débattre avec toi !! tu es sur ma liste rouge mais rassures toi tu n'es pas le seul :langue:
 
ShiRkLeSs a dit:
Salut Herbman le défenseur des détraqués sexuelles homos lesbiennes :D
Tu fais quoi dans le forum islam, tu es mieux dans histoire de coeur !!

Plus sérieusement je n'ai pas envi de te répondre et perdre mon temps a débattre avec toi !! tu es sur ma liste rouge mais rassures toi tu n'es pas le seul :langue:
Cliquez pour agrandir...

Je préfère t'écouter à toi shirkless que herbman.
 
ShiRkLeSs a dit:
Plus sérieusement je n'ai pas envi de te répondre et perdre mon temps a débattre avec toi !! tu es sur ma liste rouge mais rassures toi tu n'es pas le seul :langue:
Cliquez pour agrandir...

Il n'y a rien a débattre, ma réponse est claire.
J'ai corrigé ton erreur et tu dis perdre ton temps en me lisant, faudrait un peu s'ouvrir au monde extérieur et accepter qu'on puisse apprendre des autres meme si nos idée diverges, ou bien c'est l'orgueille qui t'en empeche? :D
 
Herbman a dit:
Il n'y a rien a débattre, ma réponse est claire.
J'ai corrigé ton erreur et tu dis perdre ton temps en me lisant, faudrait un peu s'ouvrir au monde extérieur et accepter qu'on puisse apprendre des autres meme si nos idée diverges, ou bien c'est l'orgueille qui t'en empeche? :D
Cliquez pour agrandir...

Je suis convaincu que tu ne peux rien m'apprendre surtout quand il s'agit de l'islam !!!! tes idées ne intéresse pas et m'apporte rien.

Je n'ai pas a t'expliqué pourquoi je refuse de te répondre je me resserve le droit de choisir les gens avec qui je souhaite avoir des échanges et tu n'en fais pas partie c'est aussi simple que ca ;)
 
compassion a dit:
Salam Alaykoum Rasul,

dans se verset les juifs et les chrétiens, ne sons pas écrie en arabe !
Cliquez pour agrandir...

Wa alaykoum salam compassion,

Non, ils ne sont pas ecrit en arabe. C'est le commentaire de Tabari, basé sur les commentaires en arabe littéraire du Coran, ce verset distingue les musulmans des juifs et des chrétiens.
Commentaire de Tabarî : verset 7 (Al-Ladh&#299;na 'An`amta `Alayhim) : humu almalâ'ikatu wa an-nabiyyûna wa aS-Siddîqûna wa achuhadâ'u wa as-sâlihûna
(al-maghDûb `Alayhim ) : humu al-yahûd (les juifs)
(Wa L&#257;-&#273;-&#272;&#257;ll&#299;na) : humu an-naSârâ (les chrétiens)

Ces commentaires, ainsi que de nombreux autres écrits se basent essentiellement sur 2 versets et le hadith suivants :

Dis: ‹Puis-je vous informer de ce qu'il y a de pire, en fait de rétribution auprès d'Allah? Celui qu'Allah a maudit, celui qui a encouru Sa colère, et ceux dont Il a fait des singes, des porcs, et de même, celui qui a adoré le Tagut, ceux-là ont la pire des places et sont les plus égarés du chemin droit›. [Sourate 5, v 60]

Dis: ‹Ô gens du Livre, n'exagérez pas en votre religion, s'opposant à la vérité. Ne suivez pas les passions des gens qui se sont égarés avant cela, qui ont égaré beaucoup de monde et qui se sont égarés du chemin droit [Sourate V, v 77]

Ady Ben Hatem a dit: ”J’ai demandé à l’Envoyé de Dieu - qu’Allah le bénisse et le salue - au sujet de ceux qui sont désignés par ce verset: (Non le chemin de ceux qui ont encouru Ta colère), il me répondit: “Ce sont les juifs, quant aux égarés ce sont les chrétiens”."
 
Rasul a dit:
Wa alaykoum salam compassion,

Non, ils ne sont pas ecrit en arabe. C'est le commentaire de Tabari, basé sur les commentaires en arabe littéraire du Coran, ce verset distingue les musulmans des juifs et des chrétiens.
Commentaire de Tabarî : verset 7 (Al-Ladh&#299;na 'An`amta `Alayhim) : humu almalâ'ikatu wa an-nabiyyûna wa aS-Siddîqûna wa achuhadâ'u wa as-sâlihûna
(al-maghDûb `Alayhim ) : humu al-yahûd (les juifs)
(Wa L&#257;-&#273;-&#272;&#257;ll&#299;na) : humu an-naSârâ (les chrétiens)

Ces commentaires, ainsi que de nombreux autres écrits se basent essentiellement sur 2 versets et le hadith suivants :

Dis: ‹Puis-je vous informer de ce qu'il y a de pire, en fait de rétribution auprès d'Allah? Celui qu'Allah a maudit, celui qui a encouru Sa colère, et ceux dont Il a fait des singes, des porcs, et de même, celui qui a adoré le Tagut, ceux-là ont la pire des places et sont les plus égarés du chemin droit›. [Sourate 5, v 60]

Dis: ‹Ô gens du Livre, n'exagérez pas en votre religion, s'opposant à la vérité. Ne suivez pas les passions des gens qui se sont égarés avant cela, qui ont égaré beaucoup de monde et qui se sont égarés du chemin droit [Sourate V, v 77]

Ady Ben Hatem a dit: ”J’ai demandé à l’Envoyé de Dieu - qu’Allah le bénisse et le salue - au sujet de ceux qui sont désignés par ce verset: (Non le chemin de ceux qui ont encouru Ta colère), il me répondit: “Ce sont les juifs, quant aux égarés ce sont les chrétiens”."
Cliquez pour agrandir...

bon je comprend pourquoi, ;)

;)
 
Rasul a dit:
Aimez toutes les créatures, quelles que soient leur religion, leur race ou leurs opinions ! Chacun est à la place où Dieu l'a mis et il ne nous appartient pas d'en juger. (Sidi hamza) ;)

Bonne soirée compassion
Cliquez pour agrandir...
dieu a donne la même âme à ses créature, s'est l'influence de sons environnement, qui fait qu'ils est différent des autres,

bonne soirée Rasul
 
ShiRkLeSs a dit:
Wa alykoum a salam,

Mécréant ne signifie pas seulement athée ce terme désigne toute personne qui suit une autre religion que l'islam, les juifs, les chrétiens les budistes athées etc

Dans la version arabe du verset Allah subhanah dit &#1583;&#1616;&#1610;&#1606;&#1615;&#1603;&#1615;&#1605;&#1761;: Al deen en arabe est plus générale que religion cela signifie aussi manière de vie et non pas seulement religion ou système de croyance.

Iben Kathir dit dans son tafsir au sujet de ce verset :

Ce verset est synonyme d'un autre verset : "S'ils te démentent, alors dit : "A moi mes oeuvres, à vous les votres".
Selon al-Boukhary, "votre religion" désigne l'infidélité et "la mienne" désigne l'Islam.
Cliquez pour agrandir...

reponse sage comme tjr
rien à dire apres ça;)
 
Retour
Haut