Hier, les israéliens ont massacré au moins douze palestiniens qui manifestaient sans armes. Aujourdhui, le Figaro sort lartillerie lourde pour sauver lhonneur de larmée israélienne.
Le Figaro - Israël : Nétanyahou promet de « défendre les frontières »
►http://www.lefigaro.fr/international/2011/05/15/01003-2...tiere
Cest un de ces grands moments qui fait que le journalisme français est admiré sur la planète entière.
Le titre dabord :
Israël : Nétanyahou promet de « défendre les frontières »
Ça nest pas titré : « Larmée israélienne ouvre le feu sur des manifestants non armés et tue 12 personnes ». Cest titré directement du point de vue israélien.
Le chapeau résume :
Les violences de la journée palestinienne de la Nakba ont fait au moins douze morts à la lisière de Gaza, du Liban et sur le plateau du Golan.
Tournure classique : des violences font des morts. Pas « des soldats israéliens tuent des manifestants », ça pourrait donner limpression dun traitement inéquitable de linformation. Quand Israël tue des palestiniens, cest la faute à pas de chance : « les violences de la journée palestinienne », voilà le vrai responsable.
Prenons bonne note de la volonté de se préparer des Israéliens, malheureusement au mauvais endroit (parce que quand ils sont préparés au bon endroit, comme par exemple en pleine mer, les Israéliens évitent de tirer dans le tas) :
Les Israéliens sétaient préparés à des troubles dans les Territoires palestiniens. Ce sont les frontières qui se sont enflammées.
Limprécision quon retrouve dans la plupart des médias français :
À loccasion du jour de la Nakba, où les Palestiniens commémorent la catastrophe que fut pour eux la création de lÉtat dIsraël en 1948
Non, la Nakba, cest lépuration ethnique de la population arabe de Palestine par les israéliens, pas « la création de lÉtat dIsraël ». Épuration qui a eu lieu avant, pendant et après la proclamation de lÉtat israélien.
Le Figaro - Israël : Nétanyahou promet de « défendre les frontières »
►http://www.lefigaro.fr/international/2011/05/15/01003-2...tiere
Cest un de ces grands moments qui fait que le journalisme français est admiré sur la planète entière.
Le titre dabord :
Israël : Nétanyahou promet de « défendre les frontières »
Ça nest pas titré : « Larmée israélienne ouvre le feu sur des manifestants non armés et tue 12 personnes ». Cest titré directement du point de vue israélien.
Le chapeau résume :
Les violences de la journée palestinienne de la Nakba ont fait au moins douze morts à la lisière de Gaza, du Liban et sur le plateau du Golan.
Tournure classique : des violences font des morts. Pas « des soldats israéliens tuent des manifestants », ça pourrait donner limpression dun traitement inéquitable de linformation. Quand Israël tue des palestiniens, cest la faute à pas de chance : « les violences de la journée palestinienne », voilà le vrai responsable.
Prenons bonne note de la volonté de se préparer des Israéliens, malheureusement au mauvais endroit (parce que quand ils sont préparés au bon endroit, comme par exemple en pleine mer, les Israéliens évitent de tirer dans le tas) :
Les Israéliens sétaient préparés à des troubles dans les Territoires palestiniens. Ce sont les frontières qui se sont enflammées.
Limprécision quon retrouve dans la plupart des médias français :
À loccasion du jour de la Nakba, où les Palestiniens commémorent la catastrophe que fut pour eux la création de lÉtat dIsraël en 1948
Non, la Nakba, cest lépuration ethnique de la population arabe de Palestine par les israéliens, pas « la création de lÉtat dIsraël ». Épuration qui a eu lieu avant, pendant et après la proclamation de lÉtat israélien.