Stéphane fou de chagrin accuse le voisin de sa mère d'avoir tué son chat.
Et alors que la journaliste et son équipe se rendent sur place avant d'interroger les deux parties, une énième dispute éclate. Selon le fils de Jeanne tout à fait bouleversé, cette guerre aurait fait une innocente victime récemment : une jeune chatte lui appartenant et qu'il aurait vu sortir de chez José, blessée par balles. Chez le vétérinaire, on aurait confirmé que les blessures avaient été infligées par des plombs. De quoi faire voir rouge au fils de Jeanne qui assure que le voisin de sa mère est chasseur. Alors que le caméraman filme José en train d'installer à nouveau un grillage autour de la maison de Jeanne, une altercation éclate.Après avoir accusé le voisin - dont la femme tient une pelle dans ses mains - d'avoir tué son chat, Stéphane se jette en avant et lui balance un coup de boule.