test linguistique, qui l'a déjà fait?

[narjisse781]

Salam

alors voilà, je suis de bruxelles, on m'a dit d'allée faire un test pour mon néerlandais à "huis van het nederlans" (cqui veut dire la maison du néerlandais) et à partir de là si on avait un niveau B1 (jcrois!) on pouvait dire qu'on est bilingue!

quelqu'un l'a déjà fait?? si oui, quel niveau est réellement demandé? c difficile?

pcq moi j'ai les bases et me débrouille un peu mais c loin de faire de moi une bilingue

 

[narjisse781]

Apparamment personne...

dommage! je voulais savoir comment c'était avant de le passer la semaine prochaine

 

[Kadijak]

Salam

alors voilà, je suis de bruxelles, on m'a dit d'allée faire un test pour mon néerlandais à "huis van het nederlans" (cqui veut dire la maison du néerlandais) et à partir de là si on avait un niveau B1 (jcrois!) on pouvait dire qu'on est bilingue!

quelqu'un l'a déjà fait?? si oui, quel niveau est réellement demandé? c difficile?

pcq moi j'ai les bases et me débrouille un peu mais c loin de faire de moi une bilingue

je l'ai fais en anglais!

B1 c'est pas vraiment bilingue! c'est plus tu peux entretenir une conversation sur des choses courrantes! qui te concerne!

tu deviens parfait bilingue au niveau B2+ tendant vers le C1 et C2 ^^

 

[Ancien-Membre]

Salam

alors voilà, je suis de bruxelles, on m'a dit d'allée faire un test pour mon néerlandais à "huis van het nederlans" (cqui veut dire la maison du néerlandais) et à partir de là si on avait un niveau B1 (jcrois!) on pouvait dire qu'on est bilingue!

quelqu'un l'a déjà fait?? si oui, quel niveau est réellement demandé? c difficile?

pcq moi j'ai les bases et me débrouille un peu mais c loin de faire de moi une bilingue

A quoi ça sert?

Qui est ce qui t'a dit d'aller faire ce test?ton employeur?

 

[NAEILA]

slm

je l'ai fait mais y a longtemps( 2 ans) si je me souviens bien tu as alors différents exercices: remettre des phrases en ordre,raconter des vacances passés en utililsant le passé et imparfait,raconter tes projets futur en utilisant le futur et le conditionnel, y avait aussi plein de dessin de personnage et fallait mettre l'adjectif correspondant(moe,blij,boos,......) Ensuite en fonction de tes résultats (ils corrigent sur place et tu as tes résultats dans les 10 min),tu passe l'oral,où ils t'écoutent parler et écoutent ta prononciation,c'était pour ma part des questions de bases (vie familial,hobbies,projets,vacances,.....)

 

[narjisse781]

je l'ai fais en anglais!

B1 c'est pas vraiment bilingue! c'est plus tu peux entretenir une conversation sur des choses courrantes! qui te concerne!

tu deviens parfait bilingue au niveau B2+ tendant vers le C1 et C2 ^^

Ah c gentil pour l'info, donc c pas trop dur alors?? c le vocabulaire de base?

 

[narjisse781]

A quoi ça sert?

Qui est ce qui t'a dit d'aller faire ce test?ton employeur?

non non, moi je vais le faire pcq j'envisage d'inscrire mon fils à l'école néerlandophone et une conseillère m'a dit d'aller passer le test et si j'obtenais un B1 je pouvais cocher la case "bilingue" en complétant sa fiche d'inscription.. c pour nous donner + de chances pcq ils sont très sévères ces néerlandophones je trouve!

 

[narjisse781]

slm

je l'ai fait mais y a longtemps( 2 ans) si je me souviens bien tu as alors différents exercices: remettre des phrases en ordre,raconter des vacances passés en utililsant le passé et imparfait,raconter tes projets futur en utilisant le futur et le conditionnel, y avait aussi plein de dessin de personnage et fallait mettre l'adjectif correspondant(moe,blij,boos,......) Ensuite en fonction de tes résultats (ils corrigent sur place et tu as tes résultats dans les 10 min),tu passe l'oral,où ils t'écoutent parler et écoutent ta prononciation,c'était pour ma part des questions de bases (vie familial,hobbies,projets,vacances,.....)

Merci Naeila pour ses précisions, je vais revoir le vocabulaire alors et la conjugaison surtout pcq sa date de ma scolarité

j'espère que cva bien se passer

 

[Ancien-Membre]

non non, moi je vais le faire pcq j'envisage d'inscrire mon fils à l'école néerlandophone et une conseillère m'a dit d'aller passer le test et si j'obtenais un B1 je pouvais cocher la case "bilingue" en complétant sa fiche d'inscription.. c pour nous donner + de chances pcq ils sont très sévères ces néerlandophones je trouve!

Ok je vois merci,mais tu peux cocher la case bilingue sans prouver quoi que se soit?