Traduction arabe français

[Lapie24]

Excuser moi je suis nouvelle sur ce site qui me semble très intérrèssant. Pour l'instant j'ai besoin que l'on me traduise cette phrase s.v.p.

juste 7abit nrak forssa 3andi barcha maritekch fi bali rawa7t nchala 3am jay

Merci de votre aide

 

[Sarym]

Je vais up ce sujet en posant une autre question si vous me le permettez, désolé d'avance...
Comment on dit "ou es tu Malika ?" en arabe svp... merci d'avance

 

[Fidjil]

up up up


20 caractères

 

[jihad258]

Je vais up ce sujet en posant une autre question si vous me le permettez, désolé d'avance...
Comment on dit "ou es tu Malika ?" en arabe svp... merci d'avance

t sérieux pour ta traduction??

 

[sarmade]

Excuser moi je suis nouvelle sur ce site qui me semble très intérrèssant. Pour l'instant j'ai besoin que l'on me traduise cette phrase s.v.p.

juste 7abit nrak forssa 3andi barcha maritekch fi bali rawa7t nchala 3am jay

Merci de votre aide

moi je deteste le mot tunisiens barcha mais combien il me degoutte se mot ,mais p.........combien il me degoutte

 

[jihad258]

marlich traduit lui ca l'aidera!!

 

[Sarym]

t sérieux pour ta traduction??

oui je suis sérieux ? ca a l'air d'être une blague ? :< j'ai cherché sur google j'ai pas su trouver...

 

[jihad258]

oui je suis sérieux ? ca a l'air d'être une blague ? :< j'ai cherché sur google j'ai pas su trouver...

ok alors on dit "win raki malika"

 

[didou200]

Excuser moi je suis nouvelle sur ce site qui me semble très intérrèssant. Pour l'instant j'ai besoin que l'on me traduise cette phrase s.v.p.

juste 7abit nrak forssa 3andi barcha maritekch fi bali rawa7t nchala 3am jay

Merci de votre aide

j aurais voulu te voir, ça aurait été une bonne occasion,ça fait longtemps, mais je pense que t es rentrée, alors peut être l année prochaine