traduction darija-français

[gilbertman]

Bonjour,

quelqu'un peut-il me faire une petite traduction du darija au français?
Que cela veut-il dire?

9arachi ta3ala9 9lbi

Merci d'avance.

 

[gilbertman]

????????????????????????????????

 

[tarifit59]

????????????????????????????????

C'est le forum "histoires de coeur" ici

 

[gilbertman]

heu désolé je me suis trompé. Mais bon maintenant que je suis là, est-ce que quelqu'un sait ce que ça veut dire??????????

 

[laila35]

9arachi : sa veu rien dire (du moins pour moi)
ta3ala9 9lbi : mon coeur s'est attaché