Traduction des paroles d'une chanson de Cheb Bouaa

[YousYous]

Bonjour a tous .


Apres quelque recherche sur internet j'ai trouvé les parole de la chanson (La la la) de Cheb bouaa mais j'ai des probleme sur des traduction .. en esperant que vous m'aideriez sur une partie.

"gouli nbrik tekedbi
w nsi kelmet hbibi
tama3tini w zidti 3dabi
souffrite w 3alam rabi"

Voila la parti que je ne comprend pas .. je C'est pas si ce Sont vraiment exacte. J'espere que vous m'eclairerais ..

Merci a vous

 

[Sarym]

je t'en veux, trop de souvenir du bled qui réaparaissent avec l'écoute de cette chanson grr

 

[YousYous]

Désolé .. C'était pas prévu .. C'est juste que je suis Bloqué sur la traduction =S