Traduction du chleuh

[mouzeg]

Bonjour a tous

voila j'ai un texte cheulh a traduire c'est du message texto alors je ne sais pas si vous pourrez m'aider , mais si c'est le cas , mreci d'avance ,voici le texte :

tamank agh rabda iligh khaltik adgigh. "la faute" ino ligh ortlit gh tamano. ana thtajat ligh gh tamank.
Mahhhh

 

[Chmissa]

Bonjour a tous

voila j'ai un texte cheulh a traduire c'est du message texto alors je ne sais pas si vous pourrez m'aider , mais si c'est le cas , mreci d'avance ,voici le texte :

tamank agh rabda iligh khaltik adgigh. "la faute" ino ligh ortlit gh tamano. ana thtajat ligh gh tamank.
Mahhhh

je ss ta ta tante et je ss tjs à tes cotés ,

c'est ma faute si tu n'es pas près de moi
si t'a besoin de moi je ss là