traduction d'une invaction

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion joie2vivre
  • Date de début Date de début
joie2vivre

joie2vivre

De jour en jour une issue
Salam a tous

Désolé de créer un poste juste pour une traduction mais on me répond jamais dans le sujet unique question-réponses :(

Bref je vous sollicité afin d'avoir une traduction de cette invocation en phonétique svp :

"Il n'y a pas de Dieu sauf Allah, l'Indulgent, le Généreux : Gloire à Allah Maitre du Trone Grandiose, La louange appartient à Allah, Seigneur des mondes. Je te demande les obligations de Ta miséricorde, les mérites de Ton pardon, la préservation de tout péchés, la réussite de tout bien et l'intégrité de toute faute. ne susite pas pour moi un péché sans que Tu le pardonne ni un chagrin sans que Tu le soulage ni un besoin dont Tu es satisfait sans que Tu y pourvoit O plus Miséricordieux des miséricordieux"

Merci d'avance pour l'aide ;)
 
joie2vivre a dit:
Salam a tous

Désolé de créer un poste juste pour une traduction mais on me répond jamais dans le sujet unique question-réponses : (

Bref je vous sollicité afin d'avoir une traduction de cette invocation en phonétique svp :

"Il n'y a pas de Dieu sauf Allah, l'Indulgent, le Généreux : Gloire à Allah Maitre du Trone Grandiose, La louange appartient à Allah, Seigneur des mondes. Je te demande les obligations de Ta miséricorde, les mérites de Ton pardon, la préservation de tout péchés, la réussite de tout bien et l'intégrité de toute faute. ne susite pas pour moi un péché sans que Tu le pardonne ni un chagrin sans que Tu le soulage ni un besoin dont Tu es satisfait sans que Tu y pourvoit O plus Miséricordieux des miséricordieux"

Merci d'avance pour l'aide ; )
Cliquez pour agrandir...
Salam .

:eek:

j'ai peur de pas bien comprendre, tu pense que dieu fait du waswas pour faire des péché :rolleyes:
 
joie2vivre a dit:
Salam a tous

Désolé de créer un poste juste pour une traduction mais on me répond jamais dans le sujet unique question-réponses :(

Bref je vous sollicité afin d'avoir une traduction de cette invocation en phonétique svp :

"Il n'y a pas de Dieu sauf Allah, l'Indulgent, le Généreux : Gloire à Allah Maitre du Trone Grandiose, La louange appartient à Allah, Seigneur des mondes. Je te demande les obligations de Ta miséricorde, les mérites de Ton pardon, la préservation de tout péchés, la réussite de tout bien et l'intégrité de toute faute. ne susite pas pour moi un péché sans que Tu le pardonne ni un chagrin sans que Tu le soulage ni un besoin dont Tu es satisfait sans que Tu y pourvoit O plus Miséricordieux des miséricordieux"

Merci d'avance pour l'aide ;)
Cliquez pour agrandir...
bon pour te donne un bon conseil, je vais pas tu traduire, je vais te rendre cette invocation plus fluide,


Il n'y a pas de dieu que toi Ya-allah tu est l'indulgent avec nous, le généreux avec ta création, nuls gloire que la tienne maitre de la création, nuls est en droit d'être louer que toi, je te demande de me mettre sous ta protection, contre ceux qui mien-cite a faire des péché de me pardonne des péché que j'ai pue faire, de me mettre sur le chemins des bonne action...
 
Retour
Haut