Un mariage sans acte

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion oldyblad
  • Date de début Date de début
Salam à tous
On m'a posé une colle et je ne trouve pas d'informations sur le sujet.

Voilà : Une franco-marocaine s'est mariée religieusement à un franco-tunisien. Elle veut faire reconnaitre son mariage pour que ses enfants soient reconnus comme marocains. Au consulat, on lui a dit d'aller au Maroc pour faire un" tathbith azzaoujia ".

Savez vous en quoi cela consiste? Que lui faudra-t-il faire? Que faut-il fournir comme documents?
Pour info, elle ne parle pas arabe

Merci de votre aide
@thitrite @ould khadija @UNIVERSAL et les autres :)
 
الإذن بتوثيق الزواج للحصول على الإذن بتوثيق الزواج بالنسبة للمغاربة المقيمين، يجب على المعني بالأمر أن يقدم طلبا بهذا الخصوص يودع لدى كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة لمحل إبرام العقد وينبغي الإدلاء بالوثائق التالية:
صاحب الطلب الخاطب أو المخطوبة
الوثائق المطلوبة نسخة كاملة من رسم الولادة لكلا الخطيبين ؛ شهادة إدارية لكل واحد من الخطيبين؛ شهادة طبية تثبت خلو المعني بالأمر من الأمراض المعدية لكل واحد من الخطيبين؛ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لكل واحد منهما. طلب الإذن بتوثيق الزواج [الاستمارة] التكلفة 500 درهم المصلحة المكلفة باستلام الوثائق المطلوبة كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة بالمحكمة الابتدائية لمحل إبرام الزواج. تحديد موقع المصلحة
المصلحة المكلفة بتقديم الخدمة كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة. تحديد موقع المصلحة
أجل الحصول علي الخدمة المدة التي تقتضيها الإجراءات
لأجل الاتصال كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة
مصدر المعلومات (الإدارة المعنية) وزارة العدل والحريات
 
الإذن بتوثيق الزواج للحصول على الإذن بتوثيق الزواج بالنسبة للمغاربة المقيمين، يجب على المعني بالأمر أن يقدم طلبا بهذا الخصوص يودع لدى كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة لمحل إبرام العقد وينبغي الإدلاء بالوثائق التالية:
صاحب الطلب الخاطب أو المخطوبة
الوثائق المطلوبة نسخة كاملة من رسم الولادة لكلا الخطيبين ؛ شهادة إدارية لكل واحد من الخطيبين؛ شهادة طبية تثبت خلو المعني بالأمر من الأمراض المعدية لكل واحد من الخطيبين؛ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لكل واحد منهما. طلب الإذن بتوثيق الزواج [الاستمارة] التكلفة 500 درهم المصلحة المكلفة باستلام الوثائق المطلوبة كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة بالمحكمة الابتدائية لمحل إبرام الزواج. تحديد موقع المصلحة
المصلحة المكلفة بتقديم الخدمة كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة. تحديد موقع المصلحة
أجل الحصول علي الخدمة المدة التي تقتضيها الإجراءات
لأجل الاتصال كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة
مصدر المعلومات (الإدارة المعنية) وزارة العدل والحريات


Salam,
Tu a compris ce que tu a poster en arabe ?
 
Salam à tous
On m'a posé une colle et je ne trouve pas d'informations sur le sujet.

Voilà : Une franco-marocaine s'est mariée religieusement à un franco-tunisien. Elle veut faire reconnaitre son mariage pour que ses enfants soient reconnus comme marocains. Au consulat, on lui a dit d'aller au Maroc pour faire un" tathbith azzaoujia ".

Savez vous en quoi cela consiste? Que lui faudra-t-il faire? Que faut-il fournir comme documents?
Pour info, elle ne parle pas arabe

Merci de votre aide
@thitrite @ould khadija @UNIVERSAL et les autres :)
Salam salwa,
Un mariage religieux, je ne sais pas si il a une valeur juridique. Je crois qu'il faut qu'elle passe par la mairie.
Mais je ne suis pas spécialiste de la question.
 
الإذن بتوثيق الزواج للحصول على الإذن بتوثيق الزواج بالنسبة للمغاربة المقيمين، يجب على المعني بالأمر أن يقدم طلبا بهذا الخصوص يودع لدى كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة لمحل إبرام العقد وينبغي الإدلاء بالوثائق التالية:
صاحب الطلب الخاطب أو المخطوبة
الوثائق المطلوبة نسخة كاملة من رسم الولادة لكلا الخطيبين ؛ شهادة إدارية لكل واحد من الخطيبين؛ شهادة طبية تثبت خلو المعني بالأمر من الأمراض المعدية لكل واحد من الخطيبين؛ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لكل واحد منهما. طلب الإذن بتوثيق الزواج [الاستمارة] التكلفة 500 درهم المصلحة المكلفة باستلام الوثائق المطلوبة كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة بالمحكمة الابتدائية لمحل إبرام الزواج. تحديد موقع المصلحة
المصلحة المكلفة بتقديم الخدمة كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة. تحديد موقع المصلحة
أجل الحصول علي الخدمة المدة التي تقتضيها الإجراءات
لأجل الاتصال كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة
مصدر المعلومات (الإدارة المعنية) وزارة العدل والحريات

Merci mais ça c'est pour un mariage "ordinaire"
 
Si ils vivent en France, c'est peut être plus simple de se marier en France, et ensuite faire reconnaitre le mariage au Maroc.

et si les enfants sont nés en france
avec le droit du sol, ils sont français ...

sinon pour les démarches , je suis d'accord avec toi
faire un mariage civil en france est sans doute la voie où il y aura le moins de tracasserie

mam
 
Salam à tous
On m'a posé une colle et je ne trouve pas d'informations sur le sujet.

Voilà : Une franco-marocaine s'est mariée religieusement à un franco-tunisien. Elle veut faire reconnaitre son mariage pour que ses enfants soient reconnus comme marocains. Au consulat, on lui a dit d'aller au Maroc pour faire un" tathbith azzaoujia ".

Savez vous en quoi cela consiste? Que lui faudra-t-il faire? Que faut-il fournir comme documents?
Pour info, elle ne parle pas arabe

Merci de votre aide
@thitrite @ould khadija @UNIVERSAL et les autres :)
Ils habitent en France ?
Si oui qu'ils se marient en France à la mairie et qu'ils fassent reconnaître leur mariage au Maroc. C'est plus facile dans ce sens là que dans l'autre en tous cas.
 
Ils habitent en France ?
Si oui qu'ils se marient en France à la mairie et qu'ils fassent reconnaître leur mariage au Maroc. C'est plus facile dans ce sens là que dans l'autre en tous cas.
1) le père n'est pas marocain
2) ils ont surement plus d'un an ( hors délai pour les déclarer facilement)

On peut avoir un livret de famille au Maroc si le père n'est pas marocain ????

Je dis surement des conneries mais ça ouvre p-e des pistes :D
 
1) le père n'est pas marocain
2) ils ont surement plus d'un an ( hors délai pour les déclarer facilement)

On peut avoir un livret de famille au Maroc si le père n'est pas marocain ????

Je dis surement des conneries mais ça ouvre p-e des pistes :D
Ah oui j'avais zappé que le père n'est pas marocain. Franchement aucune idée j'ai jamais eu ce genre de cas autour de moi ...

Mais hta hya ach brat weldha ikounou des marocains s'ils sont français baraka :D
 

pourquoi ne pas essayer de prendre rendez vous avec les bénévoles de la CIMADE ou Réseau Education Sans Frontière
c'est mieux qu'un tibunal et gratuit....
car avec le service de la famille au lieu de l'immigration, c'est gagnant à chaque fois
car il faut être à la page avec les lois, ce qu'ils sont

mam
 
j'ai trouvé ceci
<Le mariage avec un ressortissant étranger
Le ressortissant étranger résidant régulièrement en France doit déposer une demande de regroupement familial auprès de l�OFII pour l�introduction de son conjoint résidant dans le pays d�origine. Exceptionnellement, une admission sur place peut être envisagée. >

sur http://www.info-droits-etrangers.org/index.php?page=3-3-1#A33

mais RESEAU SANS FRONTTIERE ne s'appuie pas là dessus. Ils appliquent le code de la famille
donc, ce n'est pas un regroupement familial

mam

ps : mais si ce n'est pas , ici, un mariage civil, je pense qu'ils seront limités
 
Dernière édition:
Retour
Haut